Перейти к содержанию

Страница:Heine-Volume-4.pdf/96

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

— 95 --

сказывалъ мнѣ, что одна старуха въ Монмартрскомъ пред-местьѣ просидѣла цѣлую ночь у ойна, считая покойниковъ, которыхъ проносили мимо нея; она насчитала ихъ триста, послѣ чего, когда стало свѣтать, сама почувствовала ознобъ и судороги холеры и вскорѣ скончалась. Куда бы ни по-смотрѣль на улидѣ, всюду были видны похоронныя процес-сіи, или—зрѣлище еще болѣе грустное—дроги съ покойни-комъ, за которыми не шелъ никто. Такъ какъ имевшихся на-лицо дрогъ было недостаточно, то приходилось пользоваться всякими другими экипажами;' обтянутые чернымъ сукномъ, они имѣли довольно причудливый видъ. Подъ ко-пецъ и ихъ не хватило, и я видѣлъ, какъ гробы перевозили въ извозчичьихъ фіакрахъ; ихъ ставили въ середину, такъ что изъ растворенныхъ двередъ съ обѣихъ сторонъ торчали оба конца. Отвратительное зрѣлище представляли огромныя повозки, употребляемый для перевозки мебели, п теперь разъѣзжавшія подобно какимъ-то дилижансамъ мер-твецовъ, отпіЬиз тогіиіз, забирая на разныхъ улицахъ гробы и отвозя ихъ дюжинами на мѣсто упокоенія.

Но самая безотрадная картина открывалась около кладбища, гдѣ съѣзжались различныя похоронныя процессіи. Я вздумалъ какъ-то навѣстить одного моего хорошаго знако-маго, и такъ какъ попалъ къ нему какъ разъ въ то время, когда его тѣло ставили на дроги, то мнѣ пришла въ голову мрачная фантазія отплатить ему за честь, которую онъ когда-то оказалъ мнѣ, и я взялъ карету и проводилъ его до Пэръ-Лашеза. Здѣсь, передъ самимъ кладбищемъ, мой ку-черъ вдругъ остановился, и когда я, очнувшись отъ своихъ грбзъ, оглянулся кругомъ, то увидѣлъ одни лишь гробы да небо. Я очутился между нѣсколышхъ сотенъ дрогъ съ покойниками, которыя образовали какъ бы «хвостъ» передъ узкими кладбищенскими воротами, и среди этой обстановки, пе имѣя возможности выбраться, я долженъ былъ провести нѣсколько часовъ. Отъ скуки я освѣдомился у кучера объ имени моего сосѣда-покойника, и—печальное совпадете!— онъ назвалъ мнѣ одйу молодую женщину, съ которой нѣ-сколыю мѣсяцевъ назадъ я столкнулся подобнымъ же обра-зомъ, ѣдучи на балъ къ Луантье, когда такъ же, какъ теперь, ея карета должна была нѣкоторое время простоять рядомъ съ моей; только тогда молодая женщина часто высовывала изъ окна свою нетерпѣливую, украшенную цвѣ-•тами головку и оживленное, точно освѣщенное луной личико,

и выражала прелестнѣйшее неудовольствіе на это .проме-