Стр. 10, строка 6.
Вместо: нынешнюю (по «Совр.») — в изд 1856 г.: нынешню
Стр. 10, строки 6—7.
Вместо: дорого и нехорошо подают котлетки, — в «Совр.».: дороги и нехороши котлетки
Стр. 10, строка 10.
Вместо: белобрысенький, безусый морской офицерик — в «Совр.»: молоденький морской офицерик
Стр. 10, строка 13.
Вместо: офицер, — в «Совр.»: офицерик.
Стр. 10, строки 13—14.
Со слов: и вы непременно — в «Совр.» красная строка.
Стр. 10, строка 15.
Вместо: посмотрите на белобрысенького офицера — в «Совр.»: посмотрите на него,
Стр. 10, строки 17—18.
Слов: казавшиеся вам нахальством, — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 10, строка 18.
Слóва: бретерским — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 10, строка 19.
Слóва: иные — нет в «Совр.»
Стр. 10, строка 22.
Со слов: «Пройти на батарею — в «Совр.» красная строка.
Стр. 10, строка 24.
Со слов: «А у меня — в «Совр.» красная строка.
Стр. 10, строка 25.
Со слов: «Кого это? — в «Совр.» красная строка.
Стр. 10, строка 25.
Вместо: Митюхина?» — в «Совр.»: Миткохина?
Стр. 10, строки 25—26.
Вместо: «Нет... Да что, дадут ли мне телятины? Вот канальи! — в «Совр.» с красной строки: — Нет... Да что, дадут ли мне телятины, подлецы!
Стр. 10, строка 27.
Вместо: Митюхина, — в «Совр.»: Миткохина,
Стр. 10, строка 30.
Вместо: бутылкой кислого крымского вина, называемого «бордо», — в «Совр.»: бутылкой так называемого «Бордо»
Стр. 10, строки 31—33.
Вместо: один молодой, с красным воротником и с двумя