Стр. 53, строка 15.
Слов: и храбрость, которую выказал — нет в изд. 1856 г.
Стр. 53, строки 17—22.
Со слов: как будто потери кончая: считали обязанностию выказывать. — нет в «Совр.». Исключено цензурой.
Стр. 53, строка 17.
Вместо: вчерашнего дела — в корр. и в изд. 1856 г.: вчерашнего дня
Стр. 53, строки 19—20.
Слов: (да и бывают ли в военном быту очень близкие люди?), — нет в изд. 1856 г.
Стр. 53, строка 21.
Вместо: официальное (по корр. изд. 1856 г.) — в рукоп.: официяльное
Стр. 53, строки 22—32.
Слов: Напротив, Калугин кончая: треть жалованья. — нет в корр. и «Совр.».
Стр. 53, строка 28.
Вместо: поручика — в изд. 1856 г.: подпоручика
Стр. 53, строка 29.
Вместо: из них — в изд. 1856 г.: из нас
Стр. 53, строка 31.
Вместо: чтоб — в изд. 1856 г.: чтобы
Стр. 53, строка 34.
Слова: Ведь я был там. (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.
Стр. 53, строки 35—38.
Со слов: я больше был, (курсив Толстого) кончая: Вот где жарко было. (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.
Стр. 54, строка 2.
Слòво: мне (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.
Стр. 54, строки 4—5.
Вместо: — Потери только, потери ужасные, кончая: 400 человек выбыло. (курсив Толстого) — в «Совр.» изменено цензурой: — Дело было жаркое, сказал полковник.
Стр. 54, строка 5.
Вместо: официальной (по корр.) — в рукоп.: официяльной.
Стр. 54, строки 4—5.
Слов: тоном официальной печали; — нет в изд. 1856 г.
Стр. 54, строка 6.
Слова: как я жив вышел оттуда. (курсив Толстого) — в «Совр.» не курсив.