1905 г. Январь — февраль? Я. П.
Дорогой Иван Иванович,
Впишите, пожалуйста, в день о войне следующее изречение Юма: «Когда я теперь вижу две воюющие нации, то они мне кажутся подобны двум пьяным мужикам, которые дерутся дубинами в посудной лавке, потому что, кроме тех болячек, которые они себе наделают и долго будут лечить, им придется еще дорого заплатить за перебитую посуду».1
Датируется по содержанию: речь идет о «Круге чтения», который в конце 1904 г. был сдан в набор, а в конце февраля были уже получены корректуры.
1 Давид Юм (1711—1776), английский философ (субъективный идеалист), историк и экономист.
Цитируемое изречение Юма в «Круг чтения» включено не было.
1904 или 1905 гг. Март. Я. П.
Спросить у Tastevin:1
Pierre le Grand Valishewsky и его же выписанное: L’héritage de Pierre le Grand.2
Датируется предположительно, временем чтения Толстым материалов из русской истории XVIII в. и записью в дневнике Д. П. Маковицкого 18 марта 1905 г. (см. прим. 1). Впервые опубликовано в книге: «Лев Николаевич Толстой. Юбилейный сборник», Госиздат, М. — Л. 1929, стр. 79.
1 Тастевеы — владелец магазина французских книг на Кузнецком мосту в Москве.
2 Казимир Валишевский (1849—1935), буржуазный польский историк и публицист. Его сочинения «Pierre le Grand» («Петр Великий») впервые было опубликовано в 1897 г., «L’héritage de Pierre le Grand» («Наследство Петра Великого») — в 1900 г. Судя по записи в дневнике Д. П. Маковицкого, Толстой «читал Валишевского» 18 марта 1905 г.
1906 г. Апрель — сентябрь? Я. П.
Я получил ваши книги и очень благодарен за присылку их.
Автограф публикуемого начала письма находился среди рукописей статьи «О значении русской революции». Предположительно письмо и датируется временем работы Толстого над этой статьей.
Фамилия адресата неизвестна.