[269-270]Бо́лдырь м. животное, происшедшее от смеси двух видов или пород; ублюдок, тумак, выродок; астрх. помесь русских и калмыцких овец; применяется и к человеку, при помеси племен; в орнб. болдырями называют помесь татарского, монгольского и чудского племен с русским; астрх. помесь от русского и калмычки; арх. от русского и самоедки, лопарки и пр.; кары́м сиб. тоже, особ. смесь русского и бурятки, тунгуски; самое общее название смеси племен, метис, у нас ро́днич или брата́нчищ, как бы сродни; полубрато́к. || Кур. плетеная из хвороста и обмазанная глиной дымовая труба, выведенная из сеней. Бо́лдырка, женщина, болдыря́ ср. болдырёнок м. дитя от такой помеси племен. У нас болдырят много.
Словник: Би. Источник: т. 1 (3-е изд., 1903), стлб. 269-270 ( скан · индекс ) • В 3-м издании в квадратных скобках — добавления редактора И. А. Бодуэна де Куртенэ