Страница:Гербель Н.В. Немецкие поэты в биографиях и образцах (1877).pdf/38

6

СПАСИТЕЛЬ.

Онъ обѣщалъ явленье
Въ свѣтъ собственнаго сына
Для искупленья смертныхъ
От кары за грѣхи.
И былъ имъ посланъ вѣстникъ
Крылатый въ Галлилею:
Тотъ божій вѣстникъ былъ
Архангелъ Гавріилъ.
Въ то время въ Галлилеи
Жила младая дѣва
По имени Марія,
Марія, для которой
Защитой и опорой
Іосифа избрали.
Та дѣва молодая,
Не изъ простого рода —
Изъ племени Давида,
Жила уже подъ кровлей
Іосифа въ ту пору,
Когда явился Божій
Посланникъ лучезарный
Предъ дѣвой Назарета.
По имени онъ назвалъ
Смутившуюся дѣву,
Её благословляя
Отъ имени Творца:
Сказалъ онъ: «Блаженна ты, Марія!»
Сказалъ онъ: «Всеблагому
Ты Господу угодна,
Избранница небесъ.
Скромна и милосердна,
Одарена разсудкомъ
И милостей достойна,
Ты выбрана, Марія,
Изъ всѣхъ и жонъ и дѣвъ.
Я съ вѣстью благодатной
Пришолъ къ тебѣ. Не бойся
И не смотри такъ робко:
Въ словахъ моихъ правдивыхъ
Нѣтъ злобы, иль коварства.
Узнай же вѣсть благую:
Мать Господа — ты будешь
Въ женахъ благословенна
И отъ тебя родится
Младенецъ-сынъ, зачатый
Тобой по волѣ Бога.
Онъ долженъ называться
Со дня его рожденья
Отнынѣ и во вѣки
Спасителемъ — и царству
Его конца не будетъ.»
И, съ ликом просвѣтлённымъ
Отъ радости и счастья,
Прекрасная, святая
Марія отвѣчала
Посланнику небесъ:
«Но какъ случится это?
Какъ матерью я буду,
Когда до сей минуты
Не знала я супруга?
И вѣстникъ благодатный
Сказалъ Маріи-дѣвѣ:
«Святого Духа, съ неба
Сошедшаго, увидишь
И чрезъ посредство силы
Божественной родишь ты
На свѣтъ младенца-сына,
Какъ Бого-человѣка,
Окружена сіяньемъ
Небесной благодати
И вѣчнаго блаженства.
Неслыханное въ мірѣ
Свершится въ мірѣ чудо,
Въ которыхъ отразится
Могущество Творца.»
И дѣва Назарета
Покорна божьей волѣ,
Склонясь благоговѣйно,
Архангелу внимала.
«Послѣдовать готова»,
Она проговорила,
«Я божьему велѣнью;
Его завѣтъ священнымъ
Отнынѣ мнѣ да будетъ
И да свершится въ мірѣ
Его благая воля,
Которой покоряюсь
Всѣмъ сердцемъ и душою!»
Такъ дѣва Назарета,
Какъ намъ гласитъ про это
Священное писанье,
Исполненная вѣры,
Чиста, какъ голубица,
Покорна волѣ Неба
Предъ ангеломъ склонилась
И отъ Святого Духа
Зачатаго младенца
Съ тѣхъ-поръ она во чревѣ
Носила, не скрывая
Отъ ближнихъ этой тайны,
И прямо говорила,
Что творческая сила
Небесными лучами
Чело ей осѣнила.

Д. Минаевъ.

---