Страница:Путешествие вокруг света в 1804, 5, и 1806 годах. Часть 2 (Крузенштерн 1810).djvu/19

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


тѣ преимущества. Скоро нашлось и другое доказательство, утвердившее меня въ семъ мнѣніи. По картѣ Лаперузовой и его пеленгамъ видно, что 26го Маія 1787го года въ полдень находился корабль его въ долготѣ около четырехъ миль западнѣе сѣверной оконечности Тсусъ-Сима. Въ сей день опредѣлена наблюденіями лунныхъ разстояній на Буссолѣ Астрономомъ Дажелетомъ долгота 127°12′ восточная отъ Парижа. Вѣнской Астрономъ Триснекеръ, повѣрившій большую часть опредѣленныхъ въ семъ путешествіи долготъ одновременными наблюденіями луны и солнца въ Гринвичѣ, нашелъ, что опредѣленная Дажелетомъ долгота долженствовала быть 127°,01′ восточная отъ Парижа или 230°,39′ западная отъ Гринвича; итакъ, естьли вычесть четыре минуты, коими полуденное мѣсто было западнѣе сѣверной оконечности, то выдетъ долгота сего мыса 230°,35′, слѣдовательно тремя минутами только восточнѣе опредѣленной по нашимъ хронометрамъ. Сіе ясно показываетъ невѣрность бывшаго на Буссолѣ хронометра No. 19[1], по коему составлены Лаперузовы карты. Во второй части Лаперузова путешествія по-

  1. Нерѣдко удивлялся я, что Лаперузъ, имѣвшій на корабляхъ своихъ знатныя астрономическія, Физическія и прочія пособія, кромѣ Бертовыхъ часовъ, не снабденъ былъ ни однимъ Аглинскимъ хронометромъ. Два карманныя хронометра No. 25 и No. 29 едва заслуживаютъ сіе названіе: они сдѣлались еще въ Хили къ употребленію совсѣмъ неспособными. На каждомъ изъ Аглинскихъ въ Остъ-Индію плавающихъ кораблей бываетъ рѣдко менѣе трехъ хронометровъ, сверхъ коихъ дается еще нѣсколько для пробы.
Тот же текст в современной орфографии

те преимущества. Скоро нашлось и другое доказательство, утвердившее меня в сем мнении. По карте Лаперузовой и его пеленгам видно, что 26 мая 1787 года в полдень находился корабль его в долготе около четырех миль западнее северной оконечности Тсус-Сима. В сей день определена наблюдениями лунных расстояний на буссоли астрономом Дажелетом долгота 127°12′ восточная от Парижа. Венский астроном Триснекер, поверивший большую часть определенных в сем путешествии долгот одновременными наблюдениями луны и солнца в Гринвиче, нашел, что определенная Дажелетом долгота долженствовала быть 127°01′ восточная от Парижа или 230°39′ западная от Гринвича; итак, если вычесть четыре минуты, коими полуденное место было западнее северной оконечности, то выйдет долгота сего мыса 230°35′, следовательно, тремя минутами только восточнее определенной по нашим хронометрам. Сие ясно показывает неверность бывшего на буссоли хронометра No. 19[1], по коему составлены Лаперузовы карты. Во второй части Лаперузова путешествия по-

  1. Нередко удивлялся я, что Лаперуз, имевший на кораблях своих знатные астрономические, физические и прочие пособия, кроме Бертовых часов, не снабжен был ни одним аглинским хронометром. Два карманные хронометра No. 25 и No. 29 едва заслуживают сие название: они сделались еще в Хили к употреблению совсем неспособными. На каждом из аглинских в Ост-Индию плавающих кораблей бывает редко менее трех хронометров, сверх коих дается еще несколько для пробы.