Волк и ягнёнок (Эзоп/Лев Толстой)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Волк и ягнёнок (Эзоп/Лев Толстой)
автор Эзоп (VI век до н. э)
См. Басни Эзопа. Перевод выполнен Львом Николаевичем Толстым. См. Четвёртую русскую книгу для чтения (I).


ВОЛК И ЯГНЁНОК

Волк увидал — ягненок пьет у реки.

Захотелось волку съесть ягнёнка, и стал он к нему придираться. «Ты, — говорит, — мне воду мутишь и пить не даешь».

Ягненок говорит: «Ах, волк, как я могу тебе воду мутить? Ведь я ниже по воде стою, да и то кончиками губ пью».

А волк говорит: «Ну, так зачем ты прошлым летом моего отца ругал?»

Ягненок говорит: «Да я, волк, и не родился ещё прошлым летом».

Волк рассердился и говорит: «Тебя не переговоришь. Так я натощак, за то и съем тебя».