ЕЭБЕ/Романо, Иуда Леоне бен-Моисей

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
< ЕЭБЕ(перенаправлено с «ЕЭБЕ/Романо Леоне»)
Перейти к навигации Перейти к поиску

Романо, Иуда Леоне бен-Моисей
Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: Роза — Рюф. Источник: т. 13: Проклятие — Сарагосси, стлб. 598 ( скан )
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия


Романо, Иуда Леоне бен-Моисей (иначе р. Иуда га-Философ) — ученый, философ, лингвист, друг натуралиста Вениамина б.-Иуда и поэта Иммануэля Римского; состоял при дворе Роберта Неаполитанского, который был, как передают, учеником Р. Род. в Риме в 1292 г., умер там же после 1350 г. В Рим со всех концов Италии стекались ученые, чтобы заниматься под руководством Р. Благодаря его многочисленным переводам и комментариям произведений арабской и христианской схоластической философии философия прочно утвердилась в Италии. Иммануэль Римский свидетельствует в своих поэмах, что большую часть своих познаний он черпал из произведений Р. (וידע כלּ היקומּ כי מבלתי מבין‎… והן בתוךםפריו ופרושיו נתונים‎, מחברות עמנואל םפריו הפנינים‎, םפרי לא יבלו קום‎ — כי מבלתי חכמות םפריו‎ XII, 90). Почти все сочинения Р. остались неизданными, но из огромного числа дошедших до нас рукописей можно заключить ο широкой популярности этих произведений. Р. перевел комментарий Аверроэса к Аристотелю, сочинения Альберта Великого, Эгидия да Колонна, Анджело да Камерино. Кроме того, Р. написал комментарий к «Sefer ha-Madda» Маймонида под заглавием «Ben Porat», сочинение ο пророчестве, евр.-итальянский словарь философских терминов с объяснениями многих мест из Библии и из молитв. — Ср.: Steinschneider, Giuda Romano, Рим, 1879; id., HUM. № 300 и сл.: Güdemann, Gesch., II, 128; Berliner, Gesch. d. Juden in Rom; Vogelstein и Rieger, Gesch. d. Jud. in Rom, I, 440. [По J. E., V, 444].

9.