Обсуждение:Песня (Тоскует птица о любви своей — Шелли/Маршак)
Зима. - Впервые в "Британском союзнике", 1943, э 36. В автографах имеется вариант первой строфы:
Грустила птица о любви своей, Одна в лесу седом. Замерзший ветер крался меж ветвей, Вода шуршала льдом.
ИЗ ПЕРСИ БИШИ ШЕЛЛИ
ЗИМА
Тоскует птица о любви своей Одна в лесу седом. Шурша, крадется ветер меж ветвей, Ручей затянут льдом.
В полях живой травинки не найдешь. Обнажены леса. И тишину колеблет только дрожь От мельничного колеса.