Отработал (Петров)
| Отработал |
| Опубл.: 1925. Источник: Илья Ильф, Евгений Петров. Необыкновенные истории из жизни города Колоколамска / сост., комментарии и дополнения (с. 430-475) М. Долинского. — М.: Книжная палата, 1989. — С. 124-126. • Единственная прижизненная публикация: Красный перец. 1925. № 2. |
Токарь Рубакин шел домой после получки и рассуждал так:
— Жена просила купить сахару. Прекрасно. Деньги я получил. Значит, остается одно: пойти и купить. Но где купить? Где? Вот загвоздка! Пойти в кооператив — заругают приказчики. Пойти в частную лавочку — сдерут втридорога!
Долго думал Рубакин и наконец скрепя сердце решил пойти в кооператив.
— Пусть ругают, — подумал он. — Потерплю малость, да зато дешево куплю.
— Здравствуйте! Здравствуйте! Как поживаете? — встретил Рубакина приказчик. — Давненько не изволили захаживать!
— Здравствуйте, — ответил удивленный Рубакин, — нельзя ли мне сахарку?
Приказчик всплеснул руками.
— Помилуйте, дорогой товарищ!.. В одну секунду!.. Да вы присядьте. Вот стульчик…
Рубакин робко уселся на краешек стула.
— Сахарку бы мне! — пролепетал он.
— Не извольте беспокоиться!— заявил приказчик, широко и ласково улыбаясь. — Как здоровьичко?
— Н-н-ничего… Спасибо… Мне бы…
— Ну, а жена как? Здорова?
— Н-не совсем… Вот прихворнула немного… Мне бы…
Приказчик сразу осунулся и побледнел. Он некоторое время молчал, поводя остекленевшими от ужаса глазами и наконец спросил надтреснутым голосом:
— Нет, вы это серьезно?
— Насчет сахарку? — встревожился Рубакин. — Ну да. Очень даже серьезно.
Приказчик укоризненно погрозил Рубакину пальцем.
— Вы вот шутить изволите, а супруга ваша хворают… К доктору обращались?
— Да зачем же к доктору?.. Ведь пустяки… Легкая простуда… Вы бы мне…
Приказчик в волнении заходил по магазину.
— Конечно, — бормотал он, хватаясь за голову, — все вы так… Мужья! Легкая простуда, легкая простуда… Машете рукой… К доктору не обращаетесь. А там, гляди, воспаление легких или… сибирская язва… Эх!
Приказчик помотал головой и, быстро согнав с лица выражение тоски и ужаса, приветливо улыбнулся:
Ну, а детишки как? Учатся? Нет, не учатся, — угрюмо сказал Рубакин.
— Ай-яй-яй! Нельзя так, дорогой товарищ. Детишек надо учить…
— Моего еще нельзя учить, — нетерпеливо сказал Рубакин, — ему четыре месяца.
— Да что вы говорите!!! — всплеснул руками приказчик. — Такой маленький?! И давно он у вас родился?
— Четыре месяца тому назад родился, — сказал Рубакин тоскливо. — Дайте мне саха…
Приказчик радостно захохотал.
— Люблю детишек! Страсть люблю!.. Вы только подумайте… Четыре месяца живет на свете, а уж, поди, все понимает, каналья… Небось кричит по ночам?
— Нет. Он у меня молчаливый… Дайте мне…
— Молчаливый? Это хорошо… Молчаливый — значит, не кричит… А вот есть ребята, которые кричат… Это нехорошо… Ну, а раз молчаливый, то это хорошо… Значит, будет умный… Вы его по какой линии думаете определить? По партийной или по советской?
— Я об этом еще не думал… Я настоятельно прошу са…
— Нет. Не говорите… Склонность детей определяется с раннего возраста. А как его зовут?
— Молот…
— Красивое имя. У одного моего знакомого тоже родился ребенок… Только та — девочка… И ее назвали Ставка…
Рубакин решительно поднялся со стула.
— Дорогой товарищ! — сказал он грозно. — я очень прошу отпустить мне сахар!
— Сахар?.. Вам какой прикажете: рафинад или песок?
— Песок… Три фунта. Приказчик выписал чек и отвесил сахар.
— Получите-с… Значит, Молот, хе-хе-хе… Ну, ничего, ничего… Люблю, знаете ли, детишек… Кланяйтесь жене… Да смотрите, позовите доктора… Все-таки оно спокойнее… До свидания!.. Заходите почаще…
Рубакин, поддерживаемый под руку приказчиком, добрался до двери и как пуля вылетел из магазина.
— Уф! — сказал приказчик, вытирая со лба пот. — Ну, и намаялся же я!.. Пока эту самую премию за вежливость отработаешь — седьмой пот спустишь!.. Каторжная служба…