Эта страница была вычитана
— 309 —
СЕРБСКІЯ ПѢСНИ.
I.
Дѣвушка у́ моря сидѣла,
Говорила она, вопрошала:
„Господи сильный и правый!
Что́ шире синяго моря?
5 Что́ просторнѣе чистаго поля?
Что́ коня лихаго быстрѣе?
Что́ меду сотоваго слаще?
Что́ милѣе брата роднаго?“
Молвила ей рыбка морская:
10 „Дѣвушка, зеленъ твой разумъ.
Шире синяго моря — небо,
А просторнѣй чиста́ поля — море,
Взоръ быстрѣе коня лихаго,
Слаще меду сотоваго — сахаръ,
15 Милый другъ милѣй брата роднаго.“