Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 1 (1863).pdf/96

Эта страница была вычитана

94

‎ дни, время отъ рождест. Хр. до крещенія, святки; — морозы, бывающіе обычно объ эту пору, крещенскіе. Богоя́вленникъ м. сподобившійся быть свидѣтелемъ откровеній, явленій Божіихъ.

Бодовать? кур. рвать, драть. Зачѣмъ яблоки сзелена бодуешь? Всю одежу разбодовалъ.

Бода́ть (бода́етъ) или бости́ (боде́тъ), бодну́ть, ба́дывать кого, толкать, бить, колоть рогами; бруши́ть, бре́хать, бруха́ть, пыря́ть, бутыскать; толкать или пырять коломъ, рожномъ, рогатиной, вилами, и вообще торцемъ, тычкомъ; —ся, то же, бодать, пырять; || бодать другъ друга взаимно, бить другъ друга рогами; брухаться, пыряться, бутыскаться. Быкъ реветъ, корова реветъ, а кто кого бодетъ (деретъ), самъ чортъ не разберетъ. Олень съ дубомъ бодался, да рога запропастилъ (увязилъ). Не подходи, корова эта бодаетъ, бодается, бодется. Гляди, козлы бодутъ, бодаются, другъ съ другомъ. Комолая корова, хоть шишкою да боднетъ. Зародъ высокъ, снопа не взбоднешь, не вскинешь вилами. Выбоднулъ глазъ. Дободалась корова до нарожника. Коровы барана забодали, избодали. Козелъ не набодается. Пободаемся, сказалъ козелъ барану. Подбодни, поддай, подтолкни тычкомъ. Досмотрщикъ щупомъ прободнулъ кожу на возу. Козлята прободались все утро. Разбодаются драчуны, не уймешь. Быкъ сбоднулъ меня съ ногъ. Бода́ніе ср. длит. боде́ніе ср. оконч. бо́дка ж. об. дѣйст. по гл., удары рогами, толчки чѣмъ либо, совкомъ, тычкомъ. Бодо́къ м. толчокъ рогомъ, ударъ тычкомъ. Сшибъ съ ногъ однимъ бодкомъ. Бода́стый быкъ, боду́щій, боду́чій, бодли́вый, взявшій привычку бодаться, охочій бодать. Бодливую корову съ поля долой (изъ стада вонъ). Бодливой коровѣ Богъ рогъ не даетъ. Бодливая корова комола живетъ. Не далъ Богъ свиньѣ роговъ, а бодуща была бы. Рогатый мужикъ бодливъ, богатый. Ласковое теля двухъ матокъ сосетъ, а бодливому и одна не дается. Нѣтъ грѣха бодливому сломать рога. Бодли́вость ж. склонность къ боданію, всегдашняя охота бодаться. На мнѣ есть бодко́вый знакъ, рубецъ отъ удара рогомъ. Боду́нъ м. —нья ж. боду́шка об. скотина изваженая бодаться. Вотъ нашъ бычокъ боду́нчикъ и телушка боду́шка. Дать бодуна́, бодка́; ударить рогомъ или чѣмъ инымъ, тычкомъ. Боде́цъ, бо́день м. орудіе для боданія, для удара тычкомъ, на уколъ; пѣтушія шпора, острый рожокъ на ногахъ пѣтуха, коимъ онъ дерется; шпора, употребляемая въ верховой ѣздѣ; шпора или рожокъ у нѣкот. цвѣтовъ, calcar; колючка терновника, сливы и др., вросшая, какъ сучекъ, а не сидящая только на корѣ (шипъ); жало насѣкомаго, особ. скорпіона, у котораго весь хвостъ называютъ хоботомъ или боднемъ. Этотъ бычокъ бо́день, бодунъ. Мужикъ боде́цъ, мастеръ управляться рогатиною на медвѣдя. Боди́ло ср. рогатина, ратовище съ копьемъ, пазиломъ, ножемъ. Боди́лъ? м. ол. господинъ, баринъ, бояринъ. Бода́сто ср. рогъ, бодило, бодецъ. Четыре хода́ста, два бодаста, седьмой хлебесту́нъ, корова. Боде́на, —нушка ж. ласковая кличка коровы. Боды́нки ж. мн. бодцы́ м. мн. рожки́ или спорынья во ржи. Бодотычи́нникъ м. дурной переводъ назв. раст. Elatostema.

Бодва́ ж. бодовье́? ср. арх. (подъ, подошва, подовьё?) нижній вѣнецъ, прого́нъ, основа сруба.

Бодла́къ м. кустъ Prunus spinosa, тернъ, те́ренъ, терни́къ, терновникъ; тмб. караичъ? (это красн. ильма) ошибч. торнъ и деренъ. || Раст. Aegilops? || Rhamnus frangula, дерево крушина, карлушина, медвѣжина, болданъ (не спутали ль бодлакъ и болданъ?).

Бодмере́я ж. морс. торг. заемъ денегъ подъ залогъ корабля или груза, особ. при бѣдствіях. Бодмере́йный, къ сему отнсщ.

Бо́дня ж. вор. донс. млрс. (нѣм. Boden?) кубе́ль, коробья́; кадушка съ крышкой и замкомъ, вмѣсто сундука.

Бодра́нъ м. раст. борщъ, борщевникъ, пу́чки, снить, коего листья идутъ вмѣсто капусты, а стволъ ѣдятъ сырьемъ; Heracleum.

Бодреникъ тмб. раст. изъ рода полыней, Artemisia Abrotanum, божье-дерево, божедревко, биздерево, мужичокъ.

Бо́дрый, бойкій, живой, несонный, невялый; бдительный; смѣлый, мужественный; дюжій, здоровый; сильный; осанистый, видный, молодцоватый. Бодрый всадникъ на бодромъ конѣ. Сиди бодро всю ночь, не дремли. Иди бодрѣе, не робѣй. Онъ еще бодрый старикъ, нехилой. Духъ бодръ, да плоть немощна. Бодрый самъ натечетъ, на смирнаго Богъ нанесетъ. || Сокрщ. боде́ръ арх. ол. о вещи, хорошъ, цѣлъ, крѣпокъ, проченъ, годенъ. Кафтанъ-этъ боде́ръ еще. Бо́дростный, бо́дрственный, бодрова́тый стар. бодрели́вый, бодрый, въ меньш. степ., бодре́хо(ше)некъ, бодре́шенекъ, вполнѣ, весьма бодръ. Бо́дрость ж. црк. бо́дрство ср. свойство, состояніе, качество бодраго. Бодри́ть кого, ободрять, придавать бойкости, духа, молодечества, осанки; бодри́ться, ободрять себя самаго; храбриться, молодцовать, показывать храбрость; выступать гордо, придавать себѣ осанку. Садился — бодрился, а селъ, свалился. Чѣмъ бодриться, такъ лучше смириться. Выбодрился, вытрезвился. Дободрился до того, что струсилъ. Опять забодрился, захвасталъ. Чѣмъ бы его подбодрить? Смотри, какъ старикъ прибодрился. Разбодрился, расходился. Ободряй его, чтобъ не унывалъ. Бо́дрствовать, не спать, не дремать, бдѣть, не засыпать, не поддаваться сну, быть на ногахъ, сѣв. жить; бодрствовать духомъ, не упадать, не унывать, быть ретивымъ. Бо́дрствованіе ср. состояніе того, кто бодрствуетъ. Бодря́къ м. бодря́чка ж. бодря́га, бодряж(ш)ка, об. молодчикъ, хватъ; франтъ, щеголе́къ, придающій себѣ видъ, осанку; занятый собою, бахвалъ, хвастунъ. || Бодря́шка ряз. дерёбка кал., космоно́жка орл., потепуха кур. народное блюдо изъ гречишной муки́ съ простоквашей. || шутч. вино, водка. Бодре́ный, бодряный арх. бодрый, крѣпкій, дюжій, дебѣлый, здоровый на видъ. Бодря́нка ж. вино, водка. || Лимонъ, см. бадрянка. Бодри́ха ж. раст. Anychia.

Бодяга, водяга, см. бадяга.

Бодя́къ, будя́къ м. (отъ буди́нка, строеніе, какъ растущій у жила? Отъ бо́день, колючка?) виды раст. Cirsium, Carduus, Cnicus; чертополохъ, муратъ, мордвинъ, мордвинникъ, татаринъ, репей, волчецъ, пустоселъ, дѣдъ, осотъ. Cirsium acaule, губжа; Cr. arvense, наголоватки, осотъ, серпъ; Cr. heterophyllum, пустоселъ, маточникъ, осотъ-лѣсной, чертополохъ, лапухъ, лапушникъ, репейникъ; Cr. esculentum, басурманская, мордвинъ, татаринъ; Cr. lanceolatum, дѣдъ, дѣдовникъ, вахлачка, свиной-тернъ, —щавель; Cirsium oleraceum, дѣдюшникъ; Cr. palustre, осотъ, татаринъ, мордвинъ, чертополохъ-болотный; Carduus crispus, осотъ красный, пустоселъ; Card. nutans, дѣдовникъ, татаринъ, репей, репьякъ, щедроватый репей, ошибочно, дурманъ. На видахъ растенія татаринъ, народъ заговариваетъ кровь, червей, лихорадку ипр. Стебель пригибаютъ и прикручаютъ, не ломая и говоря: «Изведешь, отпущу; не изведешь, съ корнемъ изжену». Коли заговоръ сдѣлаетъ свое, то идутъ въ поле и отпускаютъ татарникъ.

Боево́й, бое́цъ ипр. см. бой.

Божа́тый, божа́тъ, божа́тко, —тушко м. божа́тая, божа́та, —тка, тушка, бо́жать, бо́жина, божати́мка, —мушка, божа́, боже́нька, божу́ха ж. сѣв. отъ ярс. до арх. и прм. крестные отецъ и мать, воспріемники; иногда же || названные родители, принявшіе сироту, подкидыша. || Божа́тый домъ, — изба́ стар. божій домъ, божедо́мъ, божедо́мница, богара́дница, богадѣльня, особ. для призрѣнія сиротъ, подкидышей, безродныхъ; воспитательный домъ. || Сѣв. скудѣльня, родъ сторо́жки въ отдѣльной части кладбища, гдѣ хоронятъ на мірской

Тот же текст в современной орфографии

‎ дни, время от рождест. Хр. до крещения, святки; — морозы, бывающие обычно об эту пору, крещенские. Богоя́вленник м. сподобившийся быть свидетелем откровений, явлений Божиих.

Бодовать? кур. рвать, драть. Зачем яблоки сзелена бодуешь? Всю одежу разбодовал.

Бода́ть (бода́ет) или бости́ (боде́т), бодну́ть, ба́дывать кого, толкать, бить, колоть рогами; бруши́ть, бре́хать, бруха́ть, пыря́ть, бутыскать; толкать или пырять колом, рожном, рогатиной, вилами, и вообще торцом, тычком; —ся, то же, бодать, пырять; || бодать друг друга взаимно, бить друг друга рогами; брухаться, пыряться, бутыскаться. Бык ревет, корова ревет, а кто кого бодет (дерет), сам чорт не разберет. Олень с дубом бодался, да рога запропастил (увязил). Не подходи, корова эта бодает, бодается, бодется. Гляди, козлы бодут, бодаются, друг с другом. Комолая корова, хоть шишкою да боднет. Зарод высок, снопа не взбоднешь, не вскинешь вилами. Выбоднул глаз. Дободалась корова до нарожника. Коровы барана забодали, избодали. Козел не набодается. Пободаемся, сказал козел барану. Подбодни, поддай, подтолкни тычком. Досмотрщик щупом прободнул кожу на возу. Козлята прободались все утро. Разбодаются драчуны, не уймешь. Бык сбоднул меня с ног. Бода́ние ср. длит. боде́ние ср. оконч. бо́дка ж. об. дейст. по гл., удары рогами, толчки чем либо, совком, тычком. Бодо́к м. толчок рогом, удар тычком. Сшиб с ног одним бодком. Бода́стый бык, боду́щий, боду́чий, бодли́вый, взявший привычку бодаться, охочий бодать. Бодливую корову с поля долой (из стада вон). Бодливой корове Бог рог не дает. Бодливая корова комола живет. Не дал Бог свинье рогов, а бодуща была бы. Рогатый мужик бодлив, богатый. Ласковое теля двух маток сосет, а бодливому и одна не дается. Нет греха бодливому сломать рога. Бодли́вость ж. склонность к боданию, всегдашняя охота бодаться. На мне есть бодко́вый знак, рубец от удара рогом. Боду́н м. —нья ж. боду́шка об. скотина изваженая бодаться. Вот наш бычок боду́нчик и телушка боду́шка. Дать бодуна́, бодка́; ударить рогом или чем иным, тычком. Боде́ц, бо́день м. орудие для бодания, для удара тычком, на укол; петушия шпора, острый рожок на ногах петуха, коим он дерется; шпора, употребляемая в верховой езде; шпора или рожок у некот. цветов, calcar; колючка терновника, сливы и др., вросшая, как сучок, а не сидящая только на коре (шип); жало насекомого, особ. скорпиона, у которого весь хвост называют хоботом или боднем. Этот бычок бо́день, бодун. Мужик боде́ц, мастер управляться рогатиною на медведя. Боди́ло ср. рогатина, ратовище с копьем, пазилом, ножом. Боди́л? м. ол. господин, барин, боярин. Бода́сто ср. рог, бодило, бодец. Четыре хода́ста, два бодаста, седьмой хлебесту́н, корова. Боде́на, —нушка ж. ласковая кличка коровы. Боды́нки ж. мн. бодцы́ м. мн. рожки́ или спорынья во ржи. Бодотычи́нник м. дурной перевод назв. раст. Elatostema.

Бодва́ ж. бодовье́? ср. арх. (под, подошва, подовьё?) нижний венец, прого́н, основа сруба.

Бодла́к м. куст Prunus spinosa, терн, те́рен, терни́к, терновник; тмб. караич? (это красн. ильма) ошибч. торн и дерен. || Раст. Aegilops? || Rhamnus frangula, дерево крушина, карлушина, медвежина, болдан (не спутали ль бодлак и болдан?).

Бодмере́я ж. морс. торг. заем денег под залог корабля или груза, особ. при бедствиях. Бодмере́йный, к сему отнсщ.

Бо́дня ж. вор. донс. млрс. (нем. Boden?) кубе́ль, коробья́; кадушка с крышкой и замком, вместо сундука.

Бодра́н м. раст. борщ, борщевник, пу́чки, снить, коего листья идут вместо капусты, а ствол едят сырьем; Heracleum.

Бодреник тмб. раст. из рода полыней, Artemisia Abrotanum, божье дерево, божедревко, биздерево, мужичок.

Бо́дрый, бойкий, живой, несонный, невялый; бдительный; смелый, мужественный; дюжий, здоровый; сильный; осанистый, видный, молодцоватый. Бодрый всадник на бодром коне. Сиди бодро всю ночь, не дремли. Иди бодрее, не робей. Он еще бодрый старик, нехилой. Дух бодр, да плоть немощна. Бодрый сам натечет, на смирного Бог нанесет. || Сокрщ. боде́р арх. ол. о вещи, хорош, цел, крепок, прочен, годен. Кафтан-эт боде́р еще. Бо́дростный, бо́дрственный, бодрова́тый стар. бодрели́вый, бодрый, в меньш. степ., бодре́хо(ше)нек, бодре́шенек, вполне, весьма бодр. Бо́дрость ж. црк. бо́дрство ср. свойство, состояние, качество бодрого. Бодри́ть кого, ободрять, придавать бойкости, духа, молодечества, осанки; бодри́ться, ободрять себя самого; храбриться, молодцовать, показывать храбрость; выступать гордо, придавать себе осанку. Садился — бодрился, а сел, свалился. Чем бодриться, так лучше смириться. Выбодрился, вытрезвился. Дободрился до того, что струсил. Опять забодрился, захвастал. Чем бы его подбодрить? Смотри, как старик прибодрился. Разбодрился, расходился. Ободряй его, чтоб не унывал. Бо́дрствовать, не спать, не дремать, бдеть, не засыпать, не поддаваться сну, быть на ногах, сев. жить; бодрствовать духом, не упадать, не унывать, быть ретивым. Бо́дрствование ср. состояние того, кто бодрствует. Бодря́к м. бодря́чка ж. бодря́га, бодряж(ш)ка, об. молодчик, хват; франт, щеголе́к, придающий себе вид, осанку; занятый собою, бахвал, хвастун. || Бодря́шка ряз. дерёбка кал., космоно́жка орл., потепуха кур. народное блюдо из гречишной муки́ с простоквашей. || шутч. вино, водка. Бодре́ный, бодряный арх. бодрый, крепкий, дюжий, дебелый, здоровый на вид. Бодря́нка ж. вино, водка. || Лимон, см. бадрянка. Бодри́ха ж. раст. Anychia.

Бодяга, водяга, см. бадяга.

Бодя́к, будя́к м. (от буди́нка, строение, как растущий у жила? От бо́день, колючка?) виды раст. Cirsium, Carduus, Cnicus; чертополох, мурат, мордвин, мордвинник, татарин, репей, волчец, пустосел, дед, осот. Cirsium acaule, губжа; Cr. arvense, наголоватки, осот, серп; Cr. heterophyllum, пустосел, маточник, осот лесной, чертополох, лапух, лапушник, репейник; Cr. esculentum, басурманская, мордвин, татарин; Cr. lanceolatum, дед, дедовник, вахлачка, свиной терн, —щавель; Cirsium oleraceum, дедюшник; Cr. palustre, осот, татарин, мордвин, чертополох болотный; Carduus crispus, осот красный, пустосел; Card. nutans, дедовник, татарин, репей, репьяк, щедроватый репей, ошибочно, дурман. На видах растения татарин, народ заговаривает кровь, червей, лихорадку ипр. Стебель пригибают и прикручают, не ломая и говоря: «Изведешь, отпущу; не изведешь, с корнем изжену». Коли заговор сделает свое, то идут в поле и отпускают татарник.

Боево́й, бое́ц ипр. см. бой.

Божа́тый, божа́т, божа́тко, —тушко м. божа́тая, божа́та, —тка, тушка, бо́жать, бо́жина, божати́мка, —мушка, божа́, боже́нька, божу́ха ж. сев. от ярс. до арх. и прм. крестные отец и мать, восприемники; иногда же || названные родители, принявшие сироту, подкидыша. || Божа́тый дом, — изба́ стар. божий дом, божедо́м, божедо́мница, богара́дница, богадельня, особ. для призрения сирот, подкидышей, безродных; воспитательный дом. || Сев. скудельня, род сторо́жки в отдельной части кладбища, где хоронят на мирской

^[1]

↑ Знак выставлен в конце проверенного текста (ДС)

[1] Знак выставлен в конце проверенного текста (ДС)

[1]