Страница:Толковый словарь Даля (1-е издание). Часть 4 (1866).pdf/517

Эта страница не была вычитана

514

могу, твердая воля. Н е хочу ѣстъ, сытъ. Не хочу учиться, хочу жениться. Что хочешь (что х о т ь ) говори, а моя правда. Какъ хочешь, а я пойду. Хотѣлъ бы съѣсть, а и взглянуть не да ютъ. Житье, что воронѣ: куда захотѣла, т уда и полетѣла] Хочешь, какъ хочешь', а не хочешь, опять твоя воля. Хотѣлъ, да хотѣй не велѣлъ. Кт о говоритъ, что хочетъ, услышитъ, чего и не хочетъ . Х от ит е, ѣдите, не хот ит е— какъ хотите. Дорожится — хочетъ разж ит ься Хочешь не хочешь, а иди [а давай). Хоть не хот ь— а выпить надо. Хоть и хочешь, да отложишь. Чего не хочетъ, того и не слышитъ. Я хочу « Ну хот и, поколѣ не расхочешь]» Хоть и хочеш ь, да отложишь. Когатый какъ хочетъ, а бѣдный какъ можетъ. Не хочу ска зать, смб-прмзн. не могу, не знаю. — ся, блзлч. то же, хотѣть. Мнѣ хочется (хбт цы р я з . хдт ца ниж . хот че влгд.) въ юродъ съѣздить. Какъ ты хотйшь, а мнѣ хотйтся, нврс. И хочется, да не можется {да кусается). Хотѣлось бы пудам и, а и въ горстку не даютъі Не такъ бы хотѣлось, да такъ доспѣлосьI Чего хочется , того и просится. И многаго хочется, да не все сможетсл. Не такъ живи, какъ хочется, а такъ ж иви, какъ Богъ велитъ. Ж иви, коли мож ется ; помирай, коли хочется] Не такъ было хотѣлось, да такъ Богъ велѣлъ. Мнѣ хочетсяі кНожди, авось расхочет ся ]» Много сможется, вдвое хочется. В спотѣлъ больной, всхотѣлосъ или за хо тѣ л о сь ему молока. Н а кою всхочу, на того и вскочу. Уж ъ я отхотп>лъ , нехочу. Попо т ѣ л ъ онъ гр а м а т ѣ у ч и т ь с я . Чего не т р е х о т ѣ л ъ больной, а дашь, не ѣ с т ъ 1 Ужъ я р а схо тѣ л ъ . Схочу , вскочу, не всхочу, не вскочу !

лбомъ, прическа хохлом ъ ; клокъ долгихъ волосъ на темени, млрс. оселедецъ. Хохолъ бываетъ у голубя. К урица съ хохломъ,

хохлатая. Бѣ лая,хохлат ая чапура, съ косичками на головѣ. Хохлат ы й жаворонокъ,подорожникъ. Х охлат ы йт улупъ, Крыл. косматый. Хохлатыя куры дворомъ ведутся. Поклонъ съ хо хломъ, челобитье съ шишкой] Не на долго ш ут у хо хо лъ : ходя стрясетъ. З а хохолокъ, да на свѣтъ поволокъ. За хохолъ, да рыломъ въ столъ (или: въ полъ). Чужую кур и ц у какъ хошъ дери, а свою за хохолъ держи. Рада бъ курочка въ пиръ не ш ла , да за хохолъ тащатъ] Пригожъ хохолокъ на несучкѣ, на ноской курицѣ. || Хохолъ, украинецъ, малоросъ; хохлачка, хо хлуш ка ж. Хохолъ глупѣе вороны, а хит рѣе черта. Хохолъ не совретъ, да и правды не скажетъ. И по воду хохолъ, и по мякину хо холъ] Хохлацкій цѣпъ на всѣ стороны бьетъ (хохлы молотятъ черезъ руку). ЦХохлики и хохлы , п с к . т е р . хохолъ м. нві. мелкій ершъ. || С м л . поминки по умершемъ. Справлять хо хли кщ отсюда хохле(ю )вбть с м л . праздновать поминки. || Хбхликъ, зап. чертъ, дьяволъ или нечистый. Х о х л б т и т ь кого, дѣлать хохлатымъ, взбивать хохолъ, — сявзв. Хохлаченье, дѣйст. по гл. Х о х л б тѣ ть , становиться хохлатымъ. Въ холѣ и пт ица хохлатѣетъ. Х о х л и ть с я , хохриться, пыжиться,'надувать ся, хмуриться, насупиться, сидѣть надувшись, поднявъ шерсть, перья, сморщась, сгорбясь. П т ица хохлит ся, больная, либо къ непогодѣ. Немощи хохлятъ , нудятъ, заставляютъ хохлиться. Х о х л а ч ъ или х охлякъ м. у кого чубъ, хохолъ на головѣ. Голуби хо хлачи. ЦНечеса, космачъ. Х о х л а ч к а, х о хл атка, хохлуш а, — ш ка , х ох л уха ж. то же. || Хохолъ и хохлачка, хохлуш ка, малоросіяне. Хохлаточка, — т уш ка, хохлатая пти ца, курица. Х о х л у х а , хо хлуш а , нечесаная, всклоченая дѣвка; хохлуш а, хохлйнка, хохдянйца, хохлуш а , влід. кустъ и ягода мамура, поленика, КііЬиз агсіісиз; княжнища, лапморошка; ||х о х л я т а и наливка мамуровка, пбляниковка. Х охлуш ка кстр. вобще крышка. Хохлуш а и хохлакъ арх. недѣльный тюлень, см. бѣлекъ, тюлень. Хохлуш ка, нырокъ, малая-гагара, чубатна, СоІутЬиз сгізШиз. Хох^дя ж. звѣрокъ выхухоль, мускусоваякрыса. И хо х у л я себя не хулит ъ, даромъ, что воняетъ. ХОХОЛЬ м. в л г д . хахаль, любовникъ, дружокъ. ХОХОІІНТЬСЯ впт. пышно, старательно наряжаться. Она дочкуто такъ х о х о н и т ъ ,чт о бѣда ! рядитъ,выряжаетъ. Х о х б н я об. щеголь. ХохорИТЬСЯ, хорохориться, важничать, ломаться. Хохотать, громко смѣяться, заливаться смѣхомъ или гоготать. Хохочи, коли зубы хороши [коли зубы не болятъ )! Хохлатыя

Х отѣ н ье ср. состоянье по гл. Н а хотѣнье есть терпѣнье. Память въ темени, мысль во лбу, а хотѣніе въ сердцѣ. || Хо тѣнье, хоть ж. х о т ѣ н ы ж. ми. арх. х очь ж. сиб. сильное, страстное желанье; || похоть, плотское стремленье. Разожги ея хоть и плотъ, заговоръ знахаря. Х о т ѣ н к и ж. ми. хотѣнье, желанье, воленье, охота. О т лож и хотѣнки. Безъ хот и, безъ хотѣиокъ (охоты) ничему не выучишься. Хотѣнки затѣйливы. Х о т ѣ н и т ь арх. хотѣть, желать, волить. Онъ хотѣнитъгра матѣ учиться, хочетъ. ||Нерѣшительно хотѣть, причудничать, х отн й ч а ть, прихотничать, или хотѣть то того, то другаго; хо тѣ н ка пск. прихоть. Х б ч а , охота, хотѣнье, желанье, на клонность, поползновенье; прихоть. Х о т ѣ н ъ м. а рх. х о тё н я т м б . охотникъ до чего, любитель. Онъ хотѣнъ до лакомства, хотѣнъ рыбу ловить', хотѣнъ сани ладить, мастеръ, искусникъ. Х о т я ч ій , х о т н ы й , хо ч ій , охочій, доброхотный, желатель. И ш ли съ нимъ хот ячіе люди, с т а р . т. е. охотники, по вызову. Онъ па услугу человѣкъ хотный, хочій. Х отй тел ь, — ница, желатель, требователь чего. Хотите порядка, правды ? Х о ть, хохот уш и хохотомъ хохот али: х а , х а , ха, х а , ха] скргвр. х отй со. за чѣмъ слѣдуетъ: но и однако ; если и такъ, будь такъ. Кто какъ хочетъ, тотъ такъ и хохочетъ (такъи сокочетъ). Хотя я и обѣщался быть, но оговорился : коли удосужусь. Хотя Х о х о тб н ье ср. х о х о тъ м. дѣйст. по гл.Ц Хохотъ, громкій я и нездоровъ, однако постараюсь побывать. Хоть она и не смѣхъ; х о х о тн й ж. то же, продолжительный хохотъ многихъ. красавица, но и не дурна собой. Хоть бы и захотѣлъ, такъ не Х б х о тн о е дѣло, смѣшное, смѣху достойное. Х о х о тл и в ы й , дамъ, даже еслибъ. Хотьразбож ись, такъ не повѣрю] Пой пѣ расположеный ко смѣху, хохоту, смѣшливый. Х о х о т у н ъ м. сни, хоть тресни] Чего нѣтъ, такъ хоть этого вдоволь. Хоть х о х о ту н ь я ж. хохот^ ш а об. охотникъ хохотать, хохот выбито, хоть вымолочено, а все травы нѣтъ. Но м нѣ , хоть ливый. Х о х о т в а ж. птица стрепетъ, свистокрылъ, трясучка, Сидора, хотъ Карпа. Хоть до Кракова, такъ все одинаково] степная-кура, О ііз Іеігах. Хоть куда] хорошъ, годенъ. Хоть выжми, мокрый. Хоть сего ХОХРИТЬСЯ, хохлиться, морщиться; || причудливо хворать, нѣ дня, хоть завтра, какъ хочешь, все равно. || Лишь, покрайней житься. Х о х р я к ъ м. горбъ, шишка, колышка, кочка. Гнетъ мѣрѣ. Н у хоть крош ечку дай] Хотя взгляни только] Н у хоть на свой на хохрякъ, на свой горбъ, отвѣтъ. Треснуть по хохрябит ы подумалъ,что говориш ь]И іочью ж .хоч& ,х о ш а вост. ку. Поживешь на вѣку— достанется и хохряку] П а верблюдѣ хош ъ т м б . пск. хоть, хотя. какіе два хохряка] По дорогѣ груда,хохр яки. ||Верблюдъ. || В я т . мерзлый конскій пометъ, шевякъ. || Пвг. смб. хилый и слабый, Хохана, — ночка, пт . польс. милая, милочка, любовница. Хохолъ м. хохолдкъ, — лочекъ, хохликъ , хохлйщ а ; чубъ, клокъ кто всегда хохрится, горбится, ёжится, хбх р я, то же. шерсти, волосъ, перьевъ на головѣ; взбитые вверхъ волосы надо Хохуля, см. хохолъ. Хоча, хоша, х о т ь , см. хотѣть.