Перейти к содержанию

Страница:Тёмная личность (Катаев), 1912, стр. 05.jpg

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


— А, это вы молодой человѣкъ э… не знаю какъ васъ, зажгите пожалуйста электричество, а кнопка вонъ тамъ возлѣ двери — лѣнь вставать, знаете, человѣкъ я пожилой

Сашка подобострастно бросился къ двери и повернулъ выключатель.

Минуту было больно глазамъ а затѣмъ онъ ясно увидалъ лицо Александра Ивановича, оно было круглое, узенькіе сѣрые глаза были окружены опухолью и мѣшечками; во рту торчала потухлая папироса, а круглый толстый подбородокъ обрамленъ рѣденькой, неопредѣленнаго цвѣта бородкой, которая казалась выщипаной и не столько похожей на бородку, сколько на щеку недѣлю небрившагося актера. Маленькій фіолето-красный носъ дополнялъ портретъ извѣстнаго писателя. Онъ сидѣлъ передъ столикомъ, представлявшимъ оригинальное зрѣлище: онъ сплошь былъ уставленъ цѣлой батареей бутылокъ самой разнообразной величины и формы. На полу валялось нѣсколько пустыхъ пивныхъ бутылокъ. Передъ писателемъ стоялъ колосальный жбанъ, изъ котораго онъ изрѣдка потягивалъ, тщетно стараясь раскурить полъ часа тому назадъ потухшую папиросу.

Сашка немного помолчалъ и видя, что съ нимъ не заговариваютъ, рѣшилъ начать самъ:

— Гмъ! гмъ! Э … я Александръ Ивановичъ къ вамъ съ большой э… просьбой! Началъ онъ, сгибаясь вдвое

— А вотъ молодой человекъ, пробасилъ писатель

— Вы попробуйте сначала лучше, чѣмъ съ просьбами


Тот же текст в современной орфографии

— А, это вы молодой человек, э… не знаю, как вас… зажгите, пожалуйста, электричество, кнопка вон там, возле двери — лень вставать, знаете, человек я пожилой.

Сашка подобострастно бросился к двери и повернул выключатель.

Минуту было больно глазам, а затем он ясно увидал лицо Александра Ивановича. Оно было круглое, узенькие серые глаза были окружены опухолью и мешочками; во рту торчала потухлая папироса, а круглый толстый подбородок обрамлён реденькой, неопределённого цвета бородкой, которая казалась выщипанной и не столько похожей на бородку, сколько на щёку неделю не брившегося актера. Маленький фиолетово-красный нос дополнял портрет известного писателя. Он сидел перед столиком, представлявшим оригинальное зрелище: он сплошь был уставлен целой батареей бутылок самой разнообразной величины и формы. На полу валялось несколько пустых пивных бутылок. Перед писателем стоял колоссальный жбан, из которого он изредка потягивал, тщетно стараясь раскурить полчаса тому назад потухшую папиросу.

Сашка немного помолчал и, видя, что с ним не заговаривают, решил начать сам:

— Гм! Гм! Э… я, Александр Иванович, к вам с большой э… просьбой! — начал он, сгибаясь вдвое.

— А вот, молодой человек, — пробасил писатель, — вы попробуйте сначала лучше, чем с просьбами