Страница:Утопия (Мор-Малеин, 1935).pdf/160

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


ность теперь только в этом и заключается. Эта знатность в их глазах ни на волос не уменьшится, хотя бы предки ничего не оставили им из своих богатств или они сами промотали оставленное.

К этому же разряду утопийцы причисляют тех, кто, как я сказал[1], увлекается жемчугом и камушками[2] и считает себя чуть не богом, если ему удалось заполучить какой-нибудь выдающийся экземпляр, особенно такого рода, который в его время и в его среде имеет наибольшую стоимость. Ведь не у всех и не во всякое время ценятся одни и те же породы. Но они приобретают этот экземпляр не иначе, как без золотой оправы и в натуральном виде. Да и тут продавец должен дать клятву и представить залог, что эти жемчуг и камень настоящие. До такой степени эти покупатели озабочены тем, что их зрение будет обмануто фальшивым камнем вместо настоящего. Но почему твоему взгляду искусственный камень доставит меньшее наслаждение, раз твой глаз не различает его от настоящего? Честное слово, оба они должны представлять для тебя такую же ценность, как для слепого. Далее, воспринимают ли настоящее удовольствие и не испытывают ли скорее обман от ложного те, кто хранят излишние богатства, нисколько не пользуясь своей кучей, а только наслаждаясь созерцанием ее? Или те, кто в силу противоположного порока прячут золото, которым никогда не собираются пользоваться и которого, может быть, никогда

  1. См. стр. 130.
  2. Сатирический намек на Генриха VIII и его придворных, питавших сильное пристрастие к драгоценным камням.