Осёл и Соловей (Крылов): различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
Строка 9: | Строка 9: | ||
<poem> |
<poem> |
||
:::Осёл увидел Соловья |
:::Осёл увидел Соловья |
||
:И говорит ему: |
:И говорит ему: «Послушай-ка, дружище! |
||
:Ты, сказывают, петь великий мастерище. |
: Ты, сказывают, петь великий мастерище. |
||
::Хотел бы очень я |
:: Хотел бы очень я |
||
::Сам посудить, твое услышав пенье, |
:: Сам посудить, твое услышав пенье, |
||
::Велико ль подлинно твое уменье? |
:: Велико ль подлинно твое уменье?» |
||
:Тут Соловей являть свое искусство стал: |
: Тут Соловей являть свое искусство стал: |
||
::: Защелкал, засвистал |
::: Защелкал, засвистал |
||
:На тысячу ладов, тянул, переливался; |
: На тысячу ладов, тянул, переливался; |
||
::То нежно он ослабевал |
:: То нежно он ослабевал |
||
:И томной вдалеке свирелью отдавался, |
: И томной вдалеке свирелью отдавался, |
||
:То мелкой дробью вдруг по роще рассыпался. |
: То мелкой дробью вдруг по роще рассыпался. |
||
::::Внимало все тогда |
:::: Внимало все тогда |
||
:::Любимцу и певцу Авроры: |
::: Любимцу и певцу Авроры: |
||
:Затихли ветерки, замолкли птичек хоры, |
: Затихли ветерки, замолкли птичек хоры, |
||
::::И прилегли стада. |
:::: И прилегли стада. |
||
Чуть-чуть дыша, пастух им любовался |
Чуть-чуть дыша, пастух им любовался |
||
::::И только иногда, |
:::: И только иногда, |
||
::Внимая Соловью, пастушке улыбался. |
:: Внимая Соловью, пастушке улыбался. |
||
:Скончал певец. Осёл, уставясь в землю лбом: |
: Скончал певец. Осёл, уставясь в землю лбом: |
||
:: |
:: «Изрядно, — говорит, — сказать неложно, |
||
:::Тебя без скуки слушать можно; |
::: Тебя без скуки слушать можно; |
||
::::А жаль, что незнаком |
:::: А жаль, что незнаком |
||
::::Ты с нашим петухом; |
:::: Ты с нашим петухом; |
||
:::Еще б ты боле навострился, |
::: Еще б ты боле навострился, |
||
::Когда бы у него немножко поучился |
:: Когда бы у него немножко поучился». |
||
:Услыша суд такой, мой бедный Соловей |
:Услыша суд такой, мой бедный Соловей |
||
:Вспорхнул и |
:Вспорхнул и — полетел за тридевять полей. |
||
<br> |
<br> |
||
:Избави, бог, и нас от этаких судей. |
:Избави, бог, и нас от этаких судей. |
Версия от 07:54, 3 декабря 2006
Осёл увидел Соловья
И говорит ему: «Послушай-ка, дружище!
Ты, сказывают, петь великий мастерище.
Хотел бы очень я
Сам посудить, твое услышав пенье,
Велико ль подлинно твое уменье?»
Тут Соловей являть свое искусство стал:
Защелкал, засвистал
На тысячу ладов, тянул, переливался;
То нежно он ослабевал
И томной вдалеке свирелью отдавался,
То мелкой дробью вдруг по роще рассыпался.
Внимало все тогда
Любимцу и певцу Авроры:
Затихли ветерки, замолкли птичек хоры,
И прилегли стада.
Чуть-чуть дыша, пастух им любовался
И только иногда,
Внимая Соловью, пастушке улыбался.
Скончал певец. Осёл, уставясь в землю лбом:
«Изрядно, — говорит, — сказать неложно,
Тебя без скуки слушать можно;
А жаль, что незнаком
Ты с нашим петухом;
Еще б ты боле навострился,
Когда бы у него немножко поучился».
Услыша суд такой, мой бедный Соловей
Вспорхнул и — полетел за тридевять полей.
Избави, бог, и нас от этаких судей.
<1811>