Эта страница не была вычитана
|
|
|
|
|
|
IV, 11 |
Броун. | Браун |
№ 6 |
|
V, 1 |
истинно жить для себя, | жить для истинного своего блага, жить для себя, |
№ 10 |
|
VI, 2 |
внешние условия не нужны | условия не нужны |
№ 6 |
|
VI, 10 |
не перестанет | если не перестанет |
№ 6 |
|
VII, 2 |
последствий | последствий для других |
№ 6 |
|
» |
пусть он испытает ее | пусть испытает такую жизнь |
№ 6 |
|
| |||
|
II, 5 |
считают дурным | считают дурным человеком |
№ 6 |
|
II, 14 |
приписать | приписывать |
№ 9 |
|
IV, 2 |
тотчас же вселится | тотчас же вселяется |
№ 6 |
|
V, 3 |
довольство людей самим собой | довольство собой |
№ 9 |
|
VI, 1 |
всё более и более | всё больше и больше |
№ 6 |
|
| |||
|
I, 1 |
непрестанно слышим | мы непрестанно слышим |
№ 10 |
|
I, 10 |
освобождаются | освобождается |
№ 9 |
|
II, 8 |
замучит | замучает |
№ 10 |
|
II, 14 |
оно никогда не уничтожается, но превращается в иные формы | оно превращается в иные формы, но никогда не уничтожается. |
№ 6 |
|
III, название отдела |
На чем держится суеверие | На чем держатся суеверия |
№ 9 |
|
IV, 7 |
постоянно живет | живет постоянно |
№ 9 |
|
| |||
|
I, 3 |
боль сверлит, | боль свербит, |
№ 6 |
|
» |
мы скорее попросили бы | мы скоро бы попросили |
№ 9 |
|
II, 6 |
никакого значения. | никакого смысла. |
№ 11 |
|
» |
все ужасы, | все те ужасы, |
№ 9 |
|
V, 1 |
ничто для такого человека. | не зло для такого человека. |
№ 9 |
|
VI, 2 |
значения их | их значения |
№ 11 |
|
VI, 5 |
понять то, что | понять, что то |
№ 10 |
|
VI, 11 |
так то самое, | то то самое, |
№ 10 |
|
| |||
|
I, 7 |
Хотя я не могу | Хотя я и не могу |
№ 9 |
|
III, 1 |
должны бы желать | должны бы были желать |
№ 6 |
|
III, 5 |
менее страшна | меньше страшна |
№ 11 |
|
III, 6 |
и с страданием?! | и с страданиями?! |
№ 10 |
570
