Если ты поэтъ, и хочешь быть могучимъ,
Хочешь быть безсмертнымъ въ памяти людей,
Порази ихъ въ сердце вымысломъ пѣвучимъ,
Думу закали на пламени страстей.
5 Ты видалъ кинжалы древняго Толедо?[2]
Лучшихъ не увидишь, гдѣ бы ни искалъ.
На клинкѣ узорномъ надпись: «Sin miedo»:
Будь всегда безстрашнымъ,—властенъ ихъ закалъ.
Раскаленной стали форму придавая, 10 Въ сталь кладутъ по черни золотой узоръ,
И вѣка сверкаетъ красота живая
Двухъ металловъ слитыхъ, разныхъ съ давнихъ поръ.
Чтобъ твои мечты вовѣкъ не отблистали,
Чтобъ твоя душа всегда была жива, 15 Разбросай въ напѣвахъ золото по стали,
Влей огонь застывшій въ звонкія слова.
Если ты поэт, и хочешь быть могучим,
Хочешь быть бессмертным в памяти людей,
Порази их в сердце вымыслом певучим,
Думу закали на пламени страстей.
5 Ты видал кинжалы древнего Толедо?[2]
Лучших не увидишь, где бы ни искал.
На клинке узорном надпись: «Sin miedo»:
Будь всегда бесстрашным, — властен их закал.
Раскалённой стали форму придавая, 10 В сталь кладут по черни золотой узор,
И века сверкает красота живая
Двух металлов слитых, разных с давних пор.
Чтоб твои мечты вовек не отблистали,
Чтоб твоя душа всегда была жива, 15 Разбросай в напевах золото по стали,
Влей огонь застывший в звонкие слова.
