Страница:Дмитрий Минаев - На перепутьи, 1871.pdf/219

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена
ИЗЪ ПОCМЕРТНЫХЪ ПѢСЕНЪ Г. ГЕЙНЕ.


I.
Завѣщаніе.


Завѣщанье свое принимаюсь писать.
Скоро, скоро въ гробу перестану страдать:
Муки жизни такъ сердце мое истомили:
Что дивлюсь — почему я давно не въ могилѣ.

O, Луиза, подруга моя по судьбѣ!
Я двѣнадцать рубахъ завѣщаю тебѣ,
Сотню блохъ — счетъ блохамъ я веду на удачу —
И моихъ триста тысячъ проклятій въ придачу.

Добрый другъ! Помню я, въ дни несчастій и бѣдъ
10 Ты былъ щедръ — не на помощь — на добрый совѣтъ.
Такъ и я не оставлю тебя безъ совѣта:
Вмѣстѣ съ самкой скотовъ расплоди ты для свѣта.

Вѣру въ тартаръ и въ рай неизвѣстныхъ мнѣ странъ
Завѣщаю я разомъ: тебѣ, Богдыханъ,
15 И познанскому раввину: жребій вы бросьте,
Чтобъ вопросъ о наслѣдствѣ покончить безъ слости.

О нѣмецкой свободѣ святыя мечты,
Пузыри эти мыльные, цензоръ мой, ты