Страница:Кавалерист-девица, ч.1.djvu/31

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена


— 23 —

свои гусарскія замашки и сдѣлалась обыкновенною дѣвицею какъ и всѣ, если бъ мать моя не представляла въ самомъ безотрадномъ видѣ участь женщины. Она говорила при мнѣ въ самыхъ обидныхъ выраженіяхъ о судьбѣ этого пола: женщина, по ея мнѣнію, должна родиться, жить и умереть въ рабствѣ; что вѣчная неволя, тягостная зависимость и всякаго рода угнѣтеніе есть ея доля отъ колыбели до могилы; что она исполнена слабостей, лишена всѣхъ совершенствъ и неспособна ни къ чему; что, однимъ словомъ, женщина самое несчастное, самое ничтожное, и самое презрѣнное твореніе въ свѣтѣ! Голова моя шла кругомъ отъ этого описанія; я рѣшилась, хотя бы это стоило мнѣ жизни, отдѣлиться отъ пола, находящагося, какъ я думала, подъ проклятіемъ Божіимъ. Отецъ тоже говорилъ часто: если бъ вмѣсто Надежды былъ у меня сынъ, я не думалъ бы что будетъ со мною подъ старость; онъ былъ бы мнѣ подпорою при вечерѣ дней моихъ. Я едва не плакала при этихъ

Тот же текст в современной орфографии

свои гусарские замашки и сделалась обыкновенною девицею, как и все, если б мать моя не представляла в самом безотрадном виде участь женщины. Она говорила при мне в самых обидных выражениях о судьбе этого пола: женщина, по ее мнению, должна родиться, жить и умереть в рабстве; что вечная неволя, тягостная зависимость и всякого рода угнетение есть ее доля от колыбели до могилы; что она исполнена слабостей, лишена всех совершенств и неспособна ни к чему; что, одним словом, женщина — самое несчастное, самое ничтожное и самое презренное творение в свете! Голова моя шла кругом от этого описания; я решилась, хотя бы это стоило мне жизни, отделиться от пола, находящегося, как я думала, под проклятием божьим. Отец тоже говорил часто: если б вместо Надежды был у меня сын, я не думал бы, что будет со мною под старость; он был бы мне подпорою при вечере дней моих. Я едва не плакала при этих