Страница:Маруся (Вовчок, 1872).pdf/55

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



— А я все копами считаю, пане Иване,—отвѣчалъ хозяинъ,—пять, шесть… нѣтъ лучше счета какъ копами… семь, восемь… батько покойный отроду не ошибался… девять… и ни одинъ жидъ его не сбилъ… одиннадцать… а ужь извѣстно, что жиды…

— Жиды первые въ свѣтѣ христопродавцы!—разсѣянно перебилъ панъ Иванъ и, наливъ третью чарку, выпилъ ее и нѣкото-

Тот же текст в современной орфографии


— А я всё копами считаю, пане Иване, — отвечал хозяин, — пять, шесть… нет лучше счета как копами… семь, восемь… батько покойный отроду не ошибался… девять… и ни один жид его не сбил… одиннадцать… а уж известно, что жиды…

— Жиды первые в свете христопродавцы! — рассеянно перебил пан Иван и, налив третью чарку, выпил ее и некото-