Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/13

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
2

Аборда̀жное оружіе - Авральная работа.


Аборда̀жное opу̀жіе — холодное и огнестрѣльное оружіе, которымъ вооружаются абордажныя партіи.

Aбopда̀жнaя партія — часть команды, назначенная для дѣйствія холоднымъ и огнестрѣльнымъ оружіемъ во время абордажа.

Аборда̀жная пика (Pique d’abordage. Boarding pike).

Aбopда̀жнaя сѣтка (Filet d’abordage. Boarding net).

Аборда̀жный (D’abordage. Boarding) отъ слова абордажъ.

Аборда̀жъ отъ фр. abordage (Abordage. Boarding) — свалка или сцѣпка двухъ судовъ съ цѣлью нанести вредъ другъ другу.

Идти на — (Aller à l’abordage; aborder. To board; to come alongside; to run foul).

Абордѝровать Aborder; aller à l’abordage. To board; come alongside) — подойти къ другому судну съ цѣлью сцѣпиться съ нимъ.

Абордѝрующее судно (Abordeur. Boarding ship.) — судно, которое идетъ на абордажъ.

А̀бшидъ отъ нѣм. Abschied. (Certificat de congé. Certificate of dismission) — это слово было взято съ нѣмецкаго; вошло въ нашъ воинскій уставъ при Петрѣ I и, какъ чуждое нашему языку, исчезло. Иногда оно означало увольненіе отъ службы, а иногда собственно видъ или то же что нынѣшній указъ объ отставкѣ для офицеровъ и паспортъ или увольнительное свидѣтельство для нижнихъ чиновъ.

Аванга̀рдія, — см. аванга̀рдъ.

Аванга̀рдъ отъ фр. avant-garde. (l’Avant-garde. Vanguard), прежде авангардія, — передовая часть флота или эскадры.

Авантю̀ръ-гроссъ отъ фр. avanture-grosse — особаго рода условіе, состоящее въ ссудѣ денегъ подъ залогъ отправляемаго корабельнаго груза съ тѣмъ, чтобы получить ихъ по приходѣ корабля въ назначенное мѣсто, а если корабль пропадетъ на пути, то должникъ освобождается отъ платежа денегъ заимодавцу изъ другихъ своихъ суммъ.

Аварія (Avarie. Damage), — отъ итал, avaria поврежденіе груза или судна; убытокъ, понесенный судохозяевами. Бываетъ большая, общая, простая и частная.

Авѝзное судно, — см. авизо.

Авѝзо (Aviso. Advice-boat; advice-vessel) или прежде авѝзное судно (Aviso. Advice-vessel), — отъ итал. avviso, — паровое или парусное военное судно, употребляемое при флотѣ для развѣдокъ и посылокъ. Въ настоящее время во франц. флотѣ это слово приставляется для обозначенія судна мѐньшаго въ своемъ рангѣ, напр. brig-aviso, corvette-aviso и проч. Паровой авизо (Aviso à vapeur. Advice steam-boat) — пароходъ во франц. флотѣ, имѣющій менѣе двухсотъ силъ.

Авѝзъ отъ итал. aviso (Lettre d’avis. Letter of advice) извѣстительное письмо о томъ, что товары или векселя посланы чрезъ почту. Иначе адвизъ.

Авра̀лить — производить работу всей командой.

Авра̀лъ (испанск.) (Le travail qui s’exécute par tout l’équipage, Work, which is performed by all the crew) — работа, въ которой принимаетъ участіе вся команда.

Авра̀льная работа см. ав-