Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/89

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана
78


Двойной ішопъ-Держать.

ное дно. Въ двойномъ днѣ устраиваются также отдѣленія для во-дянаго баласта.

Двойной кнопъ (Un noeud de tête d’alouette double. Double wall knot), см. кнопъ.

Двухвинтовое судно (Un vaisseau aux hélices jumelles. Twin-screw ship).

Двухдёчный корабль (Batiment à deux ponts. Two decked ship; twodecker) — см. корабль.

Двухмантово е судно (Deux mâts; vaisseau à deux mâts. Two masted vessel) —см. судно.

Двунікйвный блокъ (Une poulie double. Double block), см. блокъ.

Девіація (Attraction locale; deviation. Deviation)—погрѣшность компаса, происходящая отъ вліянія на него судоваго желѣза. Для введенія поправки при исправленіи румба, девіацію берутъ изъ заранѣе составленной таблицы (Table de deviations. Table of deviations).

Девятерикъ — линь въ 9 нитей.

Дёйдвудъ отъ англ, dead-wood — мертвое дерево; (Massif; les oeuvres mortes. Dead-wood)— такъ называется продолженіе ре-зенкиля въ носу (передней оконечности) и въ кормѣ (задней оконечности) судна, которое составляется изъ нѣсколькихъ штукъ, называемыхъ паками.

Кормовой дёйдвудъ (Massif de l’arrière. Aftermost deadwood).

Носовой дёйдвудъ (Massif de l’avant. Foremost dead-wood).

Декларація (Déclaration. Declaration; bill of lading; manifest; document containing all the particulars about the freight of a ship)— объявленіе о товарахъ, имѣющихся на суднѣ.

Декъ (Pont. Deck) — палуба.

Гонъ-декъ (Premier pont ou franc tillac. Lower-deck or gun-deck)-—нижняя палуба.

Мгиіель-декъ (Second pont d’un vaisseau à trois ponts. The middle deck of a ship with three decks)— средняя палуба на трехдечномъ кораблѣ.

0«е^г,-декъ (Second pont d’un vaisseau à deux ponts et troisième pont d’un vaisseau à trois ponts. Upper deck) — верхняя падуба.

Декъ-транецъ (Barre de pont. Deck-transom)—см. транецъ.

Квартеръ - декъ - транецъ (Barre du gaillard d’arrière. Quar-ter-decktransom).

Оиерг,-декъ-трЬнецъ (Barre de pont supérieure. Upper-deck-transom), см. транецъ.

Дёрево не пловучее (Bois fon-drier. Sinking wood).

Дёрево пловучее (Bois flottant. Floating wood).

Дёрево суковатое (Rabougri. Gross-grained; knotty).

Дерёвья книсовыя (Bois en courbes. Compass-timbers), изъ которыхъ дѣлаютъ кницы.

Деревянная свайка (Burin. Setting-fid), см. свайка.

Дёржаный тросъ (Du filin condamné. Rounding)—тросъ, бывшій въ употребленіи.

Держатъ два предмета на створѣ (Tenir deux objects Tun par l’autre)—править такимъ образомъ, чтобы курсъ корабля составлялъ продолженіе той прямой, на которой стоятъ два предмета.