Страница:Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 1.djvu/53

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена
22
ЦАРСТВОВАНІЕ ГОСУДАРЯ ЦАРЯ и ВЕЛИКАГО КНЯЗЯ
7157/1649

или Игумена, или иной иноческой чинъ: и имъ за безчестіе по суду или по сыску платить безчестье, противъ Государева указу.

30. А будетъ Патріарха, или Митрополита, или Архіепископа, или Епископа, или Архимандрита, или Игумена, или Келаря, или Казначея, или иной иноческой чинъ обезчеститъ словомъ Стольникъ, или Стряпчій, или Дворянинъ Московской, или Гость, или Дьякъ, или жилецъ, или дворянинъ, или сынъ Боярской городовой, или иноземецъ, или дворовой человѣкъ, а по суду или по сыску сыщется про то допряма: и имъ за такое безчестье чинити указъ: за Патріарха бити батоги, за Митрополита посадити въ тюрьму, за Архіепископа и Епископа въ тюрьму же посадить.

31. А будетъ Патріарха, или Митрополита, или Архіепископа, или Епископа, или Архимандрита, или Игумена, или Келаря, или Казначея, или иной иноческій чинъ обезчеститъ словомъ гостинной и суконной сотни, или черныхъ сотенъ и слободъ тяглой человѣкъ, или стрѣлецъ, или козакъ, или пушкарь, или кто иной, какова чину ни буди, а по суду или по сыску про то сыщется допряма: и имъ за то чинити указъ: за Патріарха учинити торговая казнь, да посадить въ тюрьму на мѣсяцъ; за Митрополита бити батоги, да въ тюрьму посадить на четыре дни; за Архіепископа и Епископа бить батоги, да въ тюрьму посадить на три дни.

А Архимандритомъ и Игуменомъ и Архидіакону, и Троицы Сергіева и всѣхъ монастырей Келаремъ и Казначеемъ и соборнымъ старцомъ и рядовой братіи правити за безчестіе:

32. Живоначальныя Троицы Сергіева монастыря Архимандриту сто рублевъ; того же монастыря Келарю восемдесятъ рублевъ; Казначею семдесятъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по сороку рублевъ.

33. Изъ Володимира Рожественскаго монастыря Архимандриту девяносто рублевъ; Келарю семдесятъ рублевъ; Казначею шестьдесятъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по дватцати рублевъ.

34. Чудова монастыря Архимандриту восемдесять рублевъ; Келарю шестьдесятъ рублевъ; Казначею пятьдесятъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по дватцати рублевъ.

35. Спаскаго монастыря, что на новомъ, Архимандриту семьдесятъ рублевъ; Келарю пятьдесятъ рублевъ; Казначею сорокъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по дватцати рублевъ.

36. Изъ великаго Новагорода Юрьева монастыря Архимандриту семдесятъ рублевъ; Келарю пятьдесятъ рублевъ; Казначею сорокъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по дватцати рублевъ.

37. Симонова монастыря Архимандриту шестьдесять рублевъ; Келарю пятьдесятъ рублевъ; Казначею сорокъ рублевъ; Соборнымъ старцомъ по дватцати рублевъ.

38. Изъ Свіяжска Богородицкаго монастыря Архимандриту шестьдесятъ рублевъ; Келарю сорокъ рублевъ; Казначею тритцать пять рублевъ; Соборнымъ старцомъ по пятинатцати рублевъ.

39. Ондроніева монастыря Архимандриту шестьдесятъ рублевъ; Келарю сорокъ рублевъ; Казначею тритцать пять рублевъ; Соборнымъ старцомъ по пятинатцати рублевъ.

40. Изъ Казани Преображенскаго монастыря Архимандриту шестьдесятъ рублевъ; Келарю сорокъ рублевъ; Казначею тритцать рублевъ; Соборнымь старцомъ по пятинатцати рублевъ.

41. Съ Костромы Ипацкаго монастыря Архимандриту шестьдесятъ рублевъ; Келарю сорокъ рублевъ; Казначею тритцать рублевъ; Соборнымь старцомъ по пятинадцати рублевъ.


Тот же текст в современной орфографии

или Игумена, или иной иноческой чин: и им за бесчестие по суду или по сыску платить бесчестье, против Государева указу.

30. А будет Патриарха, или Митрополита, или Архиепископа, или Епископа, или Архимандрита, или Игумена, или Келаря, или Казначея, или иной иноческой чин обесчестит словом Стольник, или Стряпчий, или Дворянин Московской, или Гость, или Дьяк, или жилец, или дворянин, или сын Боярской городовой, или иноземец, или дворовой человек, а по суду или по сыску сыщется про то допряма: и им за такое бесчестье чинити указ: за Патриарха бити батоги, за Митрополита посадити в тюрьму, за Архиепископа и Епископа в тюрьму же посадить.

31. А будет Патриарха, или Митрополита, или Архиепископа, или Епископа, или Архимандрита, или Игумена, или Келаря, или Казначея, или иной иноческий чин обесчестит словом гостинной и суконной сотни, или черных сотен и слобод тяглой человек, или стрелец, или козак, или пушкарь, или кто иной, какова чину ни буди, а по суду или по сыску про то сыщется допряма: и им за то чинити указ: за Патриарха учинити торговая казнь, да посадить в тюрьму на месяц; за Митрополита бити батоги, да в тюрьму посадить на четыре дни; за Архиепископа и Епископа бить батоги, да в тюрьму посадить на три дни.

А Архимандритом и Игуменом и Архидиакону, и Троицы Сергиева и всех монастырей Келарем и Казначеем и соборным старцом и рядовой братии правити за бесчестие:

32. Живоначальные Троицы Сергиева монастыря Архимандриту сто рублев; того же монастыря Келарю восемдесят рублев; Казначею семдесят рублев; Соборным старцом по сороку рублев.

33. Из Володимира Рожественского монастыря Архимандриту девяносто рублев; Келарю семдесят рублев; Казначею шестьдесят рублев; Соборным старцом по дватцати рублев.

34. Чудова монастыря Архимандриту восемдесять рублев; Келарю шестьдесят рублев; Казначею пятьдесят рублев; Соборным старцом по дватцати рублев.

35. Спаского монастыря, что на новом, Архимандриту семьдесят рублев; Келарю пятьдесят рублев; Казначею сорок рублев; Соборным старцом по дватцати рублев.

36. Из великого Новагорода Юрьева монастыря Архимандриту семдесят рублев; Келарю пятьдесят рублев; Казначею сорок рублев; Соборным старцом по дватцати рублев.

37. Симонова монастыря Архимандриту шестьдесять рублев; Келарю пятьдесят рублев; Казначею сорок рублев; Соборным старцом по дватцати рублев.

38. Из Свияжска Богородицкого монастыря Архимандриту шестьдесят рублев; Келарю сорок рублев; Казначею тритцать пять рублев; Соборным старцом по пятинатцати рублев.

39. Ондрониева монастыря Архимандриту шестьдесят рублев; Келарю сорок рублев; Казначею тритцать пять рублев; Соборным старцом по пятинатцати рублев.

40. Из Казани Преображенского монастыря Архимандриту шестьдесят рублев; Келарю сорок рублев; Казначею тритцать рублев; Соборнымь старцом по пятинатцати рублев.

41. С Костромы Ипацкого монастыря Архимандриту шестьдесят рублев; Келарю сорок рублев; Казначею тритцать рублев; Соборнымь старцом по пятинадцати рублев.