Мя больше распалить любовью не удобно;
Не знаю, можно ли любить ково подобно.
Мя больше распалить любовью не удобно;
Не знаю, можно ли любить ково подобно.
Уже ушли отъ насъ игранія и смѣхи;
Предай минувшія забвѣнію утѣхи!
Пусть буду только я крушиться въ сей любви,
А ты въ спокойствіи и въ радостяхъ живи!
5 Мнѣ кажется какъ мы съ тобою разлучились,
Что всѣ противности на мя воополчились.
И ото всѣхъ сторонъ, стѣсненный духъ томя,
Случаи лютыя стремятся здѣсь на мя,
И множатъ сердца боль во неисцѣльной ранѣ:
10 Такъ вѣтры шумныя на гордомъ окіянѣ,
Ревущею волной пресильно въ судно бьютъ,
И воду съ пѣною, въ нево изъ бездны льютъ.
Уже ушли от нас играния и смехи;
Предай минувшие забвению утехи!
Пусть буду только я крушиться в сей любви,
А ты в спокойствии и в радостях живи!
5 Мне кажется как мы с тобою разлучились,
Что все противности на мя воополчились.
И ото всех сторон, стесненный дух томя,
Случаи лютые стремятся здесь на мя,
И множат сердца боль во неисцельной ране:
10 Так ветры шумные на гордом окияне,
Ревущею волной пресильно в судно бьют,
И воду с пеною, в нево из бездны льют.
На всѣ противности отверзлось сердце днесь,
Мой разумъ омраченъ и огорченъ духъ весь!
Я помощи себѣ не вижу ни отколѣ,
Отъ всѣхъ сторонъ бѣды, и нѣтъ надежды болѣ.
5 И сонъ, дражайшій сонъ, страдающихъ покой,
Отъ глазъ моихъ бѣжитъ, гонимъ моей тоской.
Дни красныя весны природу обновляютъ,
И очи жителей земныхъ увеселяютъ:
Не веселятся тѣмъ мои глаза одни:
10 Мои всегда равны мучительныя дни;
Судьба разлуки злой мной сильно обладаетъ;
И ядъ моей крови всю внутренну съядаетъ.
На все противности отверзлось сердце днесь,
Мой разум омрачен и огорчен дух весь!
Я помощи себе не вижу ни отколе,
От всех сторон беды, и нет надежды боле.
5 И сон, дражайший сон, страдающих покой,
От глаз моих бежит, гоним моей тоской.
Дни красные весны природу обновляют,
И очи жителей земных увеселяют:
Не веселятся тем мои глаза одни:
10 Мои всегда равны мучительные дни;
Судьба разлуки злой мной сильно обладает;
И яд моей крови всю внутренну съядает.
