Какъ будто бы во дни великаго Рамзеса—
Безшумною толпой все двинулось впередъ.
Подъ сводомъ пирамидъ раскрылись саркофаги;
10 При звукахъ систрума[1] несутъ жрецы и маги
Ковчегъ Аммона-Ра.
И сфинксы на своемъ гранитномъ пьедесталѣ
Въ сіяніи луны какъ будто оживали
Недолгой жизнью до утра…
- ↑ Систр — ударный музыкальный инструмент, древнеегипетская храмовая погремушка. (прим. редактора Викитеки)
Как будто бы во дни великого Рамзеса —
Бесшумною толпой всё двинулось вперёд.
Под сводом пирамид раскрылись саркофаги;
10 При звуках систрума[1] несут жрецы и маги
Ковчег Аммона-Ра.
И сфинксы на своём гранитном пьедестале
В сиянии луны как будто оживали
Недолгой жизнью до утра…
Съ минутой каждою ростетъ толпа видѣній.
Безмолвныя уста, надменно строгій взоръ…
Воскресшіе вожди десятковъ поколѣній
И боги во главѣ: Фра, Озирисъ, Гаторъ.
5 На многихъ царскія сіяютъ діадемы
И блѣдныхъ призраковъ безкровныя черты
Вѣнчаютъ лотоса прозрачные цвѣты.
Такъ движутся они торжественны и нѣмы
Подъ сводомъ сумрачнымъ гигантскихъ колоннадъ,
10 Гдѣ сфинксовъ и боговъ темнѣетъ длинный рядъ
И нѣкогда жрецы внимали ихъ глаголу…
И тихо, въ трепетномъ сіяніи луны,
Причудливо въ лучахъ ея удлинены—
Ихъ тѣни стелются по мраморному полу…
- ↑ Систр — ударный музыкальный инструмент, древнеегипетская храмовая погремушка. (прим. редактора Викитеки)
С минутой каждою растёт толпа видений.
Безмолвные уста, надменно строгий взор…
Воскресшие вожди десятков поколений
И боги во главе: Фра, Озирис, Гатор.
5 На многих царские сияют диадемы
И бледных призраков бескровные черты
Венчают лотоса прозрачные цветы.
Так движутся они торжественны и немы
Под сводом сумрачным гигантских колоннад,
10 Где сфинксов и богов темнеет длинный ряд
И некогда жрецы внимали их глаголу…
И тихо, в трепетном сиянии луны,
Причудливо в лучах её удлинены —
Их тени стелются по мраморному полу…
