[131] [132]71. — 1658, іюня 11—августа 3. Двѣ отписки Путивльскаго воеводы князя Долгоруково о событіяхь въ Южной Руси, и указъ ему о пересылкѣ царской грамоты къ гетману Выговскому.
I. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Беликія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 166-мъ году, іюля въ 8 день, пришли въ Путивль изъ Турскіе земли полоненики Камарицкіе волости крестьяне Макарко Ивановъ сынъ Оладьинъ, Омелька Савельевъ сынъ; а въ роспросѣ, государь, они намъ, холопемъ твоимъ, сказали: какъ де они были въ Царѣ-городѣ, и при нихъ де Турской царь въ нынѣшнемъ во 166-мъ году въ осень пошолъ изъ Царяг(орода) на Венгерского князя Рокочю войною, и (недо)шедъ де Венгерской земли, зимовалъ въ .... области въ Ядринополѣ городѣ; а изъ Ядринополя въ которое время пошолъ, того де они невѣдаютъ. А какъ де, государь, они пришли въ Запорожскую сторону въ Кіевъ, и въ Кіевѣ де слышели они отъ Черкасъ, что у Турского царя съ Венгерскимъ княземъ былъ бой и на бою де Венгерскіе люди Турскихъ многихъ людей побили, и Турской де царь отъ Венгерского отступилъ и стоитъ табаромъ; а гдѣ стоитъ и куда ему итти, того они не слыхали; а идетъ де къ Турскому на помочь Крымской ханъ съ Татары; а (какъ) Турской Венгерского повоюетъ, и ему де итти войною на Виницѣйскихъ Нѣмецъ сухимъ путемъ. Да іюля жъ, государь, въ 11 день при(шолъ) въ Путивль изъ Черкаскіе стороны Пути(влецъ) торговой человѣкъ Спиридонка Соколовъ, а въ (роспро)сѣ, государь, намъ, холопемъ твоимъ, сказ(ывалъ): былъ де онъ Спиридонко въ Черкаской сторонѣ въ Миргородкѣ для торгового промыслу, и въ Миргороде де стоятъ на заставѣ твои великого государя ратные люди Ливенцы; и іюля де, государь, въ 4 день тѣ Ливенцы поймали Черкасъ съ листомъ, а писалъ де тотъ листъ Запорожской гетманъ Иванъ Выговской къ Мирогородцкому полковнику къ Олексѣю Козлу, а въ томъ де листу написано: писалъ къ нему, гетману, изъ Миргородка онъ, полковникъ Алексѣй, что пришли въ Гадичь Московскіе люди, и онъ бы де, полковникъ, полкъ (свой) собиралъ, а Московскимъ людемъ не подд(авал)ся и бился съ ними какъ съ непріятел(ями), и Нагайскіе де Татарове изза Ворскла рѣки будутъ къ нему въ третей день; а онъ де, гетманъ, съ ордою будетъ Московскимъ людемъ на встрѣчю тотчасъ. Да и то де къ тому полковнику въ листу своемъ написалъ, что Крымской ханъ пошолъ было на Венгерскую землю войною, и по ево гетманскому письму, изъ-подъ Волоской земли со всею ордою воротился назадъ и будетъ къ нему, гетману, на помочь вскорѣ. И тотъ де листъ Ливенцы изъ Миргородка послали къ окольничему и воеводѣ ко князю Григорью Григорьевичю Ромодановскому того жъ дни. А съ сею , государь, отпискою послали къ тебѣ великому государю царю и великому князю Алексѣю Михайловичю, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, къ Москвѣ мы, холопи твои, Путивльца Юрья Щоголева, а велѣли ему подать въ Посольскомъ Приказѣ дьякомъ, думному Ларіону Лопухину да Дмитрею Шубину; а въ Розрядъ къ тебѣ великому государю о томъ мы, холопи твои, писали жъ.
На оборотѣ адресъ и помѣта: 166 г. іюля въ 20 день съ Путивльцомъ съ Юрьемъ Щоголевымъ.
II. Отъ царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, въ Путивль стольнику нашему и воеводѣ князю Григорью Даниловичю Долгоруково да дьяку Тимоѳею Безсонову. [133]По нашему великого государя указу, посланъ съ нашею великого государя грамотою Войска Запорожского къ гетману къ Ивану Выговскому Черниговецъ сынъ боярской Ѳедоръ Телюбаевъ. И какъ къ вамь ся наша великого государя грамота придетъ, а Ѳедоръ Телюбаевъ пріѣдетъ, и вы бъ, давъ ему подводы по подорожной, изъ Путивля отпустили въ наши Черкаскіе городы, на которые ему ближе, съ провожатыми, не задержавъ ни часу. Писана на Москвѣ лѣта 7166-го, іюля въ 26 день.
Черневая. Внизу помѣчено: Отпущенъ по Путивльской подорожной, велѣно ему подводы дать по указу, да ему жь дать заводные подводы: посланъ наскоро.
III. Государю царю и великому князю Алексѣю Михайлович., всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержцу, холопи твои Гришка Долгоруково, Тимошка Безсоновъ челомъ бьютъ. Въ нынѣшнемъ, государь, во 166-мъ году, іюля въ 23 день, въ твоей великого государя царя и великого князя Алексея Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, грамотѣ писано къ намъ, холопемъ твоимъ, что по твоему великого государя указу посланъ въ Путивль Олешенецъ сынъ боярской Микита Жаденовъ, а съ нимъ посланы твои великого государя грамоты твоего великого государя подданому къ Ивану Выговскому и ко всему Войску Запорожскому да къ стольнику къ Петру Скуратову, а велѣно намъ, холопемъ твоимъ, у Микиты Жаденова тѣ твои великого государя грамоты взять и изъ Путивля послать въ Чигиринъ къ гетману къ Ивану Выговскому и къ стольнику къ Петру Скуратову съ кѣмъ пригоже, не замотчавъ. И по твоему великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Великія и Малыя и Бѣлыя Росіи самодержца, указу, мы, холопи твои, твои великого государя грамоты у того Микиты взяли, послали въ Чигиринъ къ гетману къ Ивану Выговскому да къ стольнику къ Петру Скуратову съ Путивльцы съ Семеномь Литвиновымъ съ товарыщи, того жъ числа. И августа, государь, въ 3 день Путивлець Семенъ Литвиновъ съ товарыщи изъ Чигирина въ Путивль пріѣхали, а въ роспросѣ намъ, холопемъ твоимъ, сказали, что они твои великого государя грамоты гетману Ивану и стольнику Петру отдали, и видѣли де: въ Чигиринѣ сидятъ въ тюрмѣ Черниговцы дѣти боярскіе Петръ Якимовъ сынъ Рудневъ, Микита Васильевъ сынъ Вожовъ; и сказывали де тѣ дѣти боярскіе имъ: ѣхали де они изъ Путивля на твою великого государя службу въ Полотцкъ десять человѣкъ на Черниговъ, и какъ де они пріѣхали въ Черниговъ, и изъ нихъ де въ Чернигове осми человѣкъ казнили дѣтей боярскихъ и козаковъ: Луку Иванова сына Макидонова, Микифора Богданова сына Самострѣлова, Петра Григорьева сына Влескова, Михайла Ѳедорова сына Лосихина, Ѳедора Михайлова сына Прудникова; верстаныхъ козаковъ: Ивана Голубина, Кирилу Подшивалина; а осмому де человѣку имяни и за што ихъ казнили, тово не сказали, потому что ихъ отъ тюрмы сторожи отбили прочь, больши тово говорить ничего не дали; а провѣдать де, государь, имъ Семену съ товарыщи про то подлинно было нѣколи, потому что изъ Чигирина гетманъ отпустилъ ихъ въ Путивль не задержавъ.
На оборотѣ 1) адресь; 2) помѣта: 166 г. августа въ 14 день, съ Петровымъ человекомъ Скуратова съ Маркелкомъ Ивановымъ. 3) Вверху: Чтена государю. А о побитыхъ и которые сидятъ въ тюрмѣ, и которые сидятъ въ тюрмѣ жъ, по сказкѣ Петра Скуратова, князя Григорьева полку 6 человѣкъ, а по сказкѣ Іевлева — 9 человѣкъ, въ Крыловѣ городѣ, отписать къ боярину къ Василью Борисовичю: по многимъ роз(го)воромъ велѣть [134]говорить гетману Ивану Выговскому. 4) Внизу, въ концѣ отписки: А Петръ сказалъ, что говорилъ гетману. Да Петръ же сказывалъ: князь Григорей посылалъ подъѣзщиковъ 6 человѣкъ, и нынѣ сидятъ въ тюрмѣ въ Крыловѣ городѣ.
Акты, относящіеся къ исторіи Южной и Западной Россіи. Томъ 4. — Санктпетербургъ. Въ типографіи П. А. Кулиша. 1863. 