Аристофан
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
| Аристофан |
|---|
| др.-греч. Ἀριστοφάνης |
| р. 444 до н. э. |
| ум. 380 до н. э., Афины |
| Древнегреческий комедиограф |
[править] Комедии
Из 44 комедий, написанных Аристофаном, до нас дошли только 11:
- Ахарняне
- Всадники
- Облака (в позднейшей неоконченной поэтом переработке)
- Осы
- Мир
- Птицы
- Лисистрата
- Женщины на празднике Фесмофорий
- Лягушки
- Женщины в народном собрании
- Плутос (тоже во второй, но оконченной переработке, в которой она была поставлена на сцену)
[править] Литература
[править] Переводы
- В серии «Loeb classical library» пьесы изданы под № 178, 488, 179, 180, 502 (фрагменты).
- В серии «Collection Budé» сохранившиеся комедии изданы в 5 томах
Русские переводы (см. также в статьях об отдельных пьесах):
- Комедии Аристофана. / Пер. с греч. М. Арто, с франц. В. Т. СПб., 1897. 619 стр.
- Аристофан. Комедии. / Пер. А. И. Пиотровского. В 2 т. М.-Л.: Academia. 1934. Т. 1. 585 стр. Т. 2. 641 стр.
- Аристофан. Комедии. В 2 т. / Общ. ред. Ф. А. Петровского и В. Н. Ярхо. М.: Гос. изд. худ. лит. 1954. Т. 1. 452 стр. Т. 2. 504 стр. (включает новые переводы: «Ахарняне» и «Птицы» С. Апта, «Всадники» К. Полонской, «Лягушки» Ю. Шульца)
- Аристофан. Комедии. / Пер. А. И. Пиотровского [М., 1934]. Фрагменты. / Пер. М. Л. Гаспарова. Изд. подг. В. Н. Ярхо. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. (Серия «Литературные памятники»). М.: Наука-Ладомир, 2000. 1080 стр.
| Работы этого автора, опубликованные до 1 января 1943 года, находятся в общественном достоянии в России. Работы этого автора, опубликованные сто и более лет назад, находятся в общественном достоянии во всём мире, поскольку он умер более 100 лет назад. |