БСЭ1/Ассонанс

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

АССОНАНС (франц. assonance — созвучие), повторенная в стихе одинаковая гласная (ударная). А. — одно из средств, придающих стиху определенную эмоциональную окраску. Такова (по мнению В. Иванова) роль «у» в поэме Пушкина «Цыганы»: это «у» в самом имени цыганки Мариулы звучит — по утверждению В. Иванова — уныло, сумрачно, как бы предчувствием грядущего горя. Велико было организующее начало А. в старо-романской поэзии (французской, испанской), где стихи сочетались в цепи, при чем каденция (см.) каждого стиха отмечалась А-ом. А. известен и старо-немецкой поэзии. А. в конце стиха является видом неполной рифмы, к-рая в современной поэзии постепенно вытесняет рифму полную: «милостыни—гнилостным» (Пастернак), «глаза—назад» (Ахматова), «связан—вязом» (Асеев).