БСЭ1/Диакритические знаки

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

ДИАКРИТИЧЕСКИЕ ЗНАКИ (греч. — различительные), значки, изменяющие значение букв и присоединяемые к буквам в целях приспособления недостаточного по числу букв алфавита к более точной передаче звуков известного языка. Д. з. применяются как в практическом письме, так и в научной транскрипции (см.). В лат. алфавите применение Д. з. можно отметить в системах письма почти всех народов Зап. Европы кроме англичан: нем. ä, ö, ü, польск. ą, ę, ł, франц. ç, испанск. ñ, чешск. č, ž и т. д. Известное применение Д. з. находят в латинизированной письменности народов Советского Востока — в новом тюркском алфавите ç, ɵ, ƶ (при z), ş и др. В рус. «гражданской азбуке» буквой с Д. з. является «й».

Лит.: Юшманов Н. В., Ключ к латинским письменностям земного шара, «Культура и письменность Востока», Баку, 1929, кн. 5; I autzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten. Von Fachgelenrten zusammengestellt unter Schriftleltung von M. Heepe, Berlin, 1928.