ЮНГМАН (Jungmann), Иосиф (1773—1847), чешский ученый и поэт, возглавивший национально-романтическое движение в чешской литературе начала 19 в. Выступил в защиту отечественного языка (диалог «О jazyku českém», 1806), который до 19 в. считался непригодным для поэзии и науки. Его капитальный словарь («Slovnik jasyka českého», 1835—39) явился базой, на которой стало возможно развитие национальной культуры слова; труд Ю. «Historie literatury české» (1825; 2 изд. 1845) еще и теперь не утратил значения. Наконец превосходные переводы ряда классических произведений («Потерянный рай» Мильтона, 1811; «Атала» Шатобриана, 1805; «Герман и Доротея» Гёте, 1841, и др.) ознакомили соотечественников Ю. с различными литературными направлениями Европы.
Лит.: Zеlený V., Život Josefa Jungmanna, Praha, 1873—74; Задерацкий H., Иосиф Юнгман, Киев, 1874 (сокращенный перевод книги Zelený, дополненный другими работами); Chalupny Е., Jungmann, Praha, 1909—1912.