Германское гражданское уложение/Книга 4/Раздел 1

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Гражданское уложение Германской империи
автор неизвестен
Источник: Гражданское уложение Германской империи. — СПб., 1898. — С. 271—334.

[271]
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ.
Семейственное право.
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ.
Гражданский брак.
Глава первая.
Сговор.
1297.

На основании сговора нельзя предъявить иска о заключении брака.

Ничтожно обещание неустойки на случай, что брак не состоится.

1298.

Если жених или невеста откажутся от сговора, то они обязаны возместить противной стороне и ее родителям, а также третьим лицам, заменявшим родителей, все убытки, которые те понесли, делая затраты или устанавливая обязательства ввиду предстоящего брака. Отказывающийся обязан возместить противной стороне также убытки, понесенные ею вследствие того, что в виду предстоящего брака она приняла какие-либо другие меры, которые коснулись ее имущественного положения или возможности заработка.

Убытки эти подлежат возмещению лишь в той мере, в какой затрата издержек, установление обязательств и другие меры соответствовали положению дел.

Обязанность возместить убытки не возникает, если отказ последовал по уважительной причине. [272]

1299.

Если жених или невеста допустят с своей стороны вину, которая представляется уважительной причиной к отказу, и тем заставят противную сторону отказаться, то они обязаны возместить ей убытки применительно к постановлениям ст. 1298 ч. 1 и 2.

1300.

Если непорочная невеста вступит в плотскую связь с женихом, то, при наличности условий, предусмотренных в ст. 1298 или 1299, она может потребовать справедливого вознаграждения, в деньгах, и за тот понесенный его вред, который не сводится к имущественному ущербу.

Это притязание не подлежит передаче и не переходит по наследству, разве оно было признано по договору или было предъявлено ко взысканию.

1301.

Если заключение брака не состоится, то жених и невеста могут потребовать от противной стороны, применительно к правилам о возврате неправомерного обогащения, возврата всего подаренного или переданного ей в ознаменование сговора. При сомнении предполагается, что обратное требование исключено на случай, что сговор будет расторгнут смертью жениха или невесты.

1302.

Притязания, предусмотренные в ст. 1298—1301, погашаются давностью в два года, считая от расторжения сговора.

Глава вторая.
Заключение брака.
1303.

Запрещается вступать в брак — мужчине раньше достижения им совершеннолетия, а женщине — пока ей не исполнится шестнадцать лет от роду.

Женщине может быть разрешено отступление от этого правила.

1304.

Лицо, ограниченное в своей дееспособности, должно получить разрешение на вступление в брак от своего законного представителя. [273]

Если законным представителен является опекун, то, в случае отказа с его стороны, разрешение, по просьбе опекаемого, может быть заменено постановлением опекунского суда. Опекунский суд должен восполнить разрешение, если вступление в брак соответствует интересам опекаемого.

1305.

На вступление в брак законные дети, пока им не исполнится 21 года от роду, должны получить разрешение от отца, а незаконные дети, пока они не достигнут того же возраста, — разрешение матери. Мать заменяет отца, если отец умер, или если он, на основании ст. 1701, не имеет прав отеческой власти. Узаконенные дети не обязаны испрашивать разрешения у матери, хотя бы отец уже умер.

Смерти отца или матери равняется тот случай, когда они навсегда лишились возможности заявить о своем согласии или же безвестно отсутствуют.

1306.

Усыновленным детям разрешение на вступление в брак, вместо кровных родителей, дается теми, кто усыновил их. Если супруги усыновили ребенка сообща, или если один супруг усыновил ребенка другого супруга, то применяются правила ст. 1305 части 1 положения 1 и 2 и части 2.

Право кровных родителей давать разрешение на вступление в брак не восстановляется, хотя бы прекратилось юридическое отношение, основанное на усыновлении.

1307.

Родительское разрешение не может быть дано через представителя. Разрешения законного представителя не требуется, хотя бы отец или мать были ограничены в своей дееспособности.

1308.

В случае отказа в родительском разрешении совершеннолетним детям, оно может быть заменено, по их просьбе, постановлением опекунского суда. Опекунский суд должен восполнять разрешение, если в нем отказано без уважительной причины.

Прежде чем постановить определение, опекунский суд должен выслушать родственников или свойственников просителя, если это возможно без значительного замедления или несоразмерных [274]издержек. Издержки возмещаются применительно к правилам ст. 1847 части 2.

1309.

Запрещается вступать в брак, пока прежний брак не прекратился или не признан ничтожным. Если супруги пожелают повторить заключение брака, то не требуется предварительного объявления брака ничтожным.

В случае предъявления иска об отмене решения, которым прежний брак расторгнут или признан ничтожным, или просьбы о восстановлении прежнего состояния, супругам запрещается вступать в новый брак до окончания судебного дела, разве иск предъявлен по истечении установленного пятилетнего срока.

1310.

Запрещается вступать в брак между собою родственникам в прямой линии, полнородным и неполнородным братьям и сестрам, а также свойственникам в прямой линии.

Запрещается вступать в брак лицам, из которых одно состояло в плотской связи с родителями, прародителями или потомками другого.

В смысле этого постановления наличность родства признается также между незаконным ребенком и его потомством с одной стороны, и отцом и его родственниками с другой.

1311.

Запрещается вступать в брак усыновителю с усыновленным или его потомством, пока не прекратилось юридическое отношение, основанное на усыновлении.

1312.

Запрещается вступать в брак разведенному по прелюбодеянию супругу с лицом, с которым разведенный супруг совершил прелюбодеяние, если в решении о разводе признано, что это прелюбодеяние послужило основанием к разводу.

Отступление от этого правила может быть разрешено.

1313.

Женщине разрешается вступить в новый брак только по истечении десяти месяцев со времени прекращения или признания ничтожным прежнего брака, разве она тем временем родила. [275]

Отступление от этого правила может быть разрешено.

1314.

Лицо, у которого есть законный ребенок, еще несовершеннолетний, или состоящий под его опекой, может вступить в брак лишь после выдачи ему опекунским судом удостоверения в том, что он исполнил указанные в ст. 1669 обязанности, или что последних на нем не лежит.

Если, при продолженной общности имущества, один из участвующих в ней потомков еще несовершеннолетнен или состоит еще под опекой, то пережившему супругу разрешается вступить в новый брак лишь по выдаче ему опекунским судом удостоверения в том, что он исполнил указанные в ст. 1493 части 2 обязанности, или что последних на нем не лежит.

1315.

Запрещается вступать в брак без установленного разрешения военнослужащим и лицам, состоящим на гражданской службе, если они по местным законам должны получить особое разрешение на вступление в брак.

Запрещается вступать в брак без соответствующего разрешения или удостоверения иностранцам, которые по местным законам должны получить особое удостоверение или разрешение на вступление в брак.

1316.

Заключению брака должно предшествовать оглашение его. Оглашение теряет силу, если брак не будет заключен в течение 6 месяцев после обряда оглашения.

Может не последовать оглашения, если тяжкая болезнь одного из брачащихся не позволяет отсрочить заключение брака.

Несоблюдение обряда оглашения может быть разрешено.

1317.

Брак заключается силою того, что брачащиеся заявляют перед чиновником гражданского состояния, лично и в одновременном присутствии их, что они желают вступить в брак друг с другом. Необходимо, чтобы чиновник был готов выслушать их заявления.

Заявления не могут быть сделаны под условием или с указанием срока. [276]

1318.

При заключении брака чиновник гражданского состояния должен, в присутствии двух свидетелей, спросить брачащихся поодиночке, одного за другим, желают ли они вступить в брак друг с другом, и когда брачащиеся дадут утвердительные ответы, провозгласить, что, силою этого закона, они отныне законно повенчанные супруги.

В качестве свидетелей не должны призываться лица, лишенные гражданских прав и преимуществ, пока они лишены их, а также несовершеннолетние. Могут быть привлечены в качестве свидетелей лица, состоящие в родстве или свойстве с одним из брачащихся, или с чиновником гражданского состояния, или между собою.

Чиновник должен занести заключенный брак в брачный реестр.

1319.

В смысле ст. 1317 за чиновника гражданского состояния признается и тот, кто публично отправляет обязанности такого чиновника, не будучи им, разве что брачащиеся при самом заключении брака знали об отсутствии у него правомочий.

1320.

Брак должен заключаться перед подлежащим чиновником гражданского состояния.

Подлежащим признается чиновник, в округе которого имеет местожительство или обычное местопребывание один из брачащихся.

Если ни один из брачащихся не имеет в пределах страны местожительства или обычного местопребывания, и если, сверх того, только один из них германский подданный, то подлежащий чиновник гражданского состояния указывается органами центрального управления того Союзного Государства, подданным которого состоит брачащийся германский подданный, а если он не состоит, вместе с тем, подданным одного из Союзных Государств, то — имперским канцлером.

Брачащиеся могут по своему выбору обратиться к одному из нескольких подлежащих чиновников гражданского состояния.

1321.

На основании письменного удостоверения подлежащего чиновника брак может быть заключен и перед чиновником гражданского состояния в другом округе. [277]

1322.

Разрешение на отступление от предписаний закона, допущенное по ст. 1303 и 1313, дается Союзным Государством, подданной которого состоит жена, а разрешение на отступление, которое допускается по ст. 1312, — тем Союзным Государством, подданным которого состоит разведенный супруг. Германским подданным, которые не состоят, вместе с тем, подданными одного из Союзных Государств, разрешение дается имперским канцлером.

Разрешение на отступление, допущенное по ст. 1316, дается Союзным Государством, на территории которого заключается брак.

Порядок разрешения отступлений, предоставленных на усмотрение правительства Союзного Государства, устанавливается этим правительством.

Глава третья.
Ничтожность и оспоримость брака.
1323.

Брак ничтожен только в случаях, предусмотренных в ст. 1324—1328.

1324.

Брак ничтожен, если при заключении брака не был соблюден обряд, предписанный ст. 1317.

Брак должен рассматриваться как действительный с самого начала, если он был внесен в брачный реестр и если супруги после заключения брака прожили друг с другом в качестве супругов в течение 10 лет, или, буде один из них умер раньше, то до его смерти, но не менее трех лет. Это правило не применяется, если ко времени истечения 10 лет или при смерти одного из супругов уже предъявлен иск о признании брака ничтожным.

1325.

Брак ничтожен, если один из супругов, во время заключения брака, был недееспособен, или находился в бессознательном состоянии, или в состоянии временного расстройства душевной деятельности.

Брак должен рассматриваться как действительный с самого начала, если супруг подтвердит брак по прекращении [278]недееспособности, бессознательного состояния или расстройства душевной деятельности, притом прежде чем он будет объявлен ничтожным или прекратится. При подтверждении не требуется соблюдения обряда, установленного для заключения брака.

1326.

Брак ничтожен, если один из супругов во время заключения брака состоял в действительном браке с третьим лицом.

1327.

Брак ничтожен, если он заключен между родственниками или свойственниками вопреки запрету, постановленному в ст. 1310 части 1.

1328.

Брак ничтожен, если заключение его было воспрещено по ст. 1312 вследствие прелюбодеяния.

Если впоследствии будет разрешено отступление от правила ст. 1312, то брак должен рассматриваться как действительный с самого начала.

1329.

Пока брак не признан ничтожным или не прекратился, ничтожность брака, основанная на постановлениях ст. 1325—1328, может быть доказываема только путем предъявления иска о признании его ничтожным. Это правило распространяется на браки ничтожные по силе ст. 1324, если они были занесены в брачный реестр.

1330.

Брак может быть оспорен только в случаях, предусмотренных в ст. 1331—1335 и ст. 1350.

1331.

Брак может быть оспорен тем супругом, который во время заключения брака или, в случае, предусмотренном в ст. 1325, во время подтверждения его был ограничен в своей дееспособности, если, притом, заключение брака или подтверждение его последовали без разрешения законного представителя.

1332.

Брак может быть оспорен тем супругом, который при заключении брака не знал, что дело идет о заключении брака, или [279]хотя и знал это, но не имел намерения заявить, что он желает вступить в брак.

1333.

Брак может быть оспорен супругом, который при заключении брака заблуждался в личности другого супруга, или таких личных качествах другого супруга, при наличности которых он воздержался бы от заключения брака, зная положение дел и разумно оценивая сущность брака.

1334.

Брак может быть оспорен супругом, которого побудили вступить в брак умышленным обманом относительно таких обстоятельств, при наличности которых он воздержался бы от заключения брака, зная положение дел и разумно оценивая сущность брака. Если обман совершен третьим лицом, а не другим супругом, то брак может быть оспорен только в том случае, если последний знал об обмане при заключении брака.

По поводу обмана относительно имущественного положения другой стороны брак не может быть оспорен.

1335.

Брак может быть оспорен супругом, которого противозаконною угрозою побудили вступить в брак.

1336.

Брак не может быть оспорен через посредство представителя. Управомоченный на спор супруг, ограниченный в своей дееспособности, не нуждается в разрешении со стороны своего законного представителя.

В интересах недееспособного супруга, с разрешения опекунского суда, его законный представитель может оспорить его брак. В случаях, предусмотренных ст. 1331, брак может быть оспорен только законным представителем, пока супруг, управомоченный на спор, ограничен в своей дееспособности.

1337.

В случаях, предусмотренных в ст. 1331, брак не может быть оспорен, если законный представитель выразит последующее согласие на брак, или же супруг, управомоченный на спор, подтвердит брак уже по достижении им неограниченной дееспособности. Если [280]законным представителем является опекун, то по просьбе супруга, в случае отказа в последующем согласии с его стороны, таковое может быть заменено постановлением опекунского суда; опекунский суд должен восполнить его согласие, если сохранение брака соответствует интересам супругов.

В случаях, указанных в ст. 1332—1335, брак не может быть оспорен, если супруг, управомоченный на спор, подтвердит брак после того, как откроются заблуждение или обман, или минет опасность.

Правила ст. 1336 части 1 распространяются и на подтверждение брака.

1338.

Брак не может быть оспорен по прекращении его, за исключением того случая, когда он прекращен смертью супруга, не управомоченного на спор.

1339.

Спор может быть возбужден только в течение шести месяцев. В случаях, предусмотренных в ст. 1331, срок исчисляется с того момента, когда законный представитель узнает о заключении или подтверждении брака, или когда супруг достигнет неограниченной дееспособности; в случаях, предусмотренных в ст. 1332—1334, — с того момента, когда супруг откроет заблуждение или обман; в случае, предусмотренном в ст. 1335, — с того момента, когда минет опасность.

При исчислении этого срока соответственно применяются правила о давности, постановленные в ст. 203 и 206.

1340.

Если законный представитель недееспособного супруга своевременно не оспорил брака, то, по прекращении недееспособности, супруг может оспорить брак так, как если бы он не имел законного представителя.

1341.

Пока брак не прекратился, спор против брака возбуждается посредством предъявления иска.

Если иск взят назад, то спор считается невозбужденным. Это правило распространяется и на тот случай, когда, применительно к ст. 1337, на оспоренный брак будет дано последующее [281]согласие или он будет подтвержден, прежде чем он признан ничтожным или прекратился на ином основании.

1342.

Если брак прекратился за смертью супруга, не управомоченного на спор, то спор против брака возбуждается подачею заявления в суд, ведающий наследство; заявление должно быть засвидетельствовано установленным порядком.

Суд, ведающий наследство, должен сообщить заявление тем, кто будет призван к наследованию после умершего супруга, как в случае признания действительности брака, так и в случае ничтожности его. Он должен открыть доступ к заявлению каждому, кто удостоверит правомерный в том интерес.

1343.

Если оспоримый брак будет оспорен, то он рассматривается как ничтожный с самого начала. Правило ст. 142 части 2 применяется.

Ничтожность оспоримого брака, спор против которого уже возбужден посредством предъявления иска, нельзя доказывать иным порядком, пока брак не будет объявлен ничтожным или не прекратится.

1344.

По отношению к третьему лицу на ничтожности брака можно основывать возражения против сделки, заключенной между ним и одним из супругов, или против окончательного судебного решения, постановленного по делу между ними, в том только случае, если во время заключения сделки или при начале процесса брак был признан ничтожным, или ничтожность его была известна третьему лицу.

На ничтожность можно ссылаться, независимо от этих ограничений, если она основана на несоблюдении обряда заключения брака и брак не был занесен в брачный реестр.

1345.

Если один супруг знал о ничтожности брака при заключении брака, то по признании брака ничтожным или по прекращении его другой супруг, разве он тоже знал о ничтожности, может потребовать, чтобы их имущественные отношения, в частности по вопросу о доставлении содержания другому супругу, были определены [282]так, как если бы брак был расторгнут во время признания его ничтожным или прекращения его, и притом один только супруг, знавший о ничтожности, был признан виновной стороной.

Это правило не применяется, если ничтожность основана на несоблюдении обряда заключения брака и брак не был занесен в брачный реестр.

1346.

В случае признания ничтожным брака оспоримого ввиду заключения его под влиянием угроз, право, указанное в ст. 1345 части 1, предоставляется управомоченному на спор супругу. В случае признания ничтожным брака, оспоримого ввиду заблуждения при заключении его, это право предоставляется супругу не управомоченному на спор, разве он знал или должен был знать о наличности заблуждения при заключении брака.

1347.

Если супруг, которому предоставлено право, указанное в ст. 1345 части 1, заявит другому супругу, что он воспользуется этим правом, то он уже не может требовать, чтобы были осуществлены последствия ничтожности брака; если же он заявит другому супругу, что должны наступить все последствия ничтожности брака, то погашается право, предоставленное ему ст. 1345 частью 1.

Назначая на то соразмерный срок, другой супруг может предложить, чтобы управомоченный супруг заявил, воспользуется ли он своим правом. В этом случае право может быть осуществлено только до истечения срока.

Глава четвертая.
Вступление в новый брак, по объявлении другого супруга умершим.
1348.

Если один из супругов вступит в новый брак по объявлении другого супруга умершим, то новый брак не признается ничтожным вследствие того, что супруг, объявленный умершим, окажется в живых, разве оба супруга знали при заключении брака, что тот пережил момент, когда его объявили умершим.

С заключением нового брака прежний брак прекращается. Прекращение последнего остается в силе, хотя бы определение об [283]объявлении супруга умершим было отменено вследствие возбуждения в исковом порядке спора против него.

1349.

Если определение, коим один из супругов объявлен умершим, оспорено в исковом порядке, то другому супругу запрещается вступать в новый брак, пока не будет решено дело, разве спор предъявлен по истечении 10 лет после провозглашения определения.

1350.

Оба супруга по новому браку могут оспорить новый брак, если супруг, объявленный умершим, еще в живых, разве при заключении брака оспаривающий его знал, что тот в живых. Спор может быть возбужден только в течение шести месяцев, считая от того момента, когда оспаривающий супруг узнал, что объявленный умершим супруг еще в живых.

Спор не может быть возбужден, если управомоченный супруг подтвердил брак уже после того, как узнал, что объявленный умершим супруг еще в живых, или если новый брак прекратился за смертью одного из супругов.

1351.

В случае возбуждения, на основании ст. 1350, спора против нового брака со стороны супруга, состоявшего в прежнем браке, последний обязан доставлять содержание другому супругу по правилам ст. 1578—1582, установленным на случай развода, разве другой супруг знал при заключении брака, что объявленный умершим супруг пережил это объявление.

1352.

В случае прекращения прежнего брака на основании ст. 1348 части 2, обязанность жены к несению части издержек на содержание общего ребенка определяется по правилам, установленным на случай развода в ст. 1585.

Глава пятая.
Общие последствия брака.
1353.

Супруги обязаны друг перед другом к совместной супружеской жизни. [284]

Если предъявление одним из супругов требования о восстановлении совместной жизни представляется злоупотреблением с его стороны своим правом, то другой супруг не обязан исполнить этого требования. Это правило относится и к тому случаю, когда другой супруг вправе предъявить иск о разводе.

1354.

Мужу предоставляется решать все вопросы, касающиеся совместной супружеской жизни; в частности он избирает местожительство и место поселения.

Жена не обязана подчиняться решению мужа, если оно представляется злоупотреблением с его стороны своим правом.

1355.

Жена именуется по фамилии мужа.

1356.

Жена вправе и обязана заведовать общим хозяйством, при чем, однако, сохраняют силу правила ст. 1354.

Жена обязана производить домашние работы и помогать мужу в его предприятии, поскольку такая деятельность представляется обычной при тех условиях, в которых живут супруги.

1357.

В пределах домашнего хозяйства жена вправе вести дела мужа вместо него и представлять его. Сделки, заключенные ею в пределах этого круга деятельности, считаются заключенными от имени мужа, если из обстоятельств дела не явствует противное.

Муж может ограничить или отменить это право жены. Если ограничение или отмена представляются злоупотреблением, со стороны мужа, своим правом, то опекунский суд может отменить эти меры по просьбе жены. По отношению к третьим лицам ограничение или отмена прав жены действительны лишь по мере соответствия их постановлениям ст. 1435.

1358.

В тех случаях, когда жена обязалась перед третьим лицом лично исполнить какое-либо действие, муж может прекратить действие юридического отношения, не соблюдая срока, установленного на предварение о том, если он, по своей просьбе, будет уполномочен на [285]то опекунским судом. Опекунский суд должен уполномочить его, если окажется, что деятельность жены вредит интересам супружеского союза.

Муж не вправе прекратить действие сделки, если он дал разрешение на установление обязательства или опекунский суд восполнил его разрешение по просьбе жены. Опекунский суд может восполнить разрешение, если болезнь или отсутствие препятствуют мужу сделать необходимое заявление, а при отсрочке грозит опасность, или если его отказ представляется злоупотреблением своим правом с его стороны. Пока супруги не ведут совместной жизни, муж не вправе прекращать действие сделки, заключенной женой.

Заявление как разрешения, так и отказа в нем не может последовать чрез представителя мужа; муж, ограниченный в своей дееспособности, не нуждается в согласии своего законного представителя.

1359.

При исполнении обязанностей, возлагаемых супружеским общением, супруги отвечают лишь за ту меру заботливости, с какою они привычно относятся к своим личным делам.

1360.

Муж обязан доставлять жене содержание, соразмерно со своим общественным положением, своим состоянием и своей трудоспособностью.

Если муж не в состоянии содержать себя самого, то жена обязана доставлять мужу содержание, соответствующее его общественному положению, соразмерно со своим состоянием и своей трудоспособностью.

Содержание должно доставляться таким образом, как того требует совместная супружеская жизнь. Правила, установленные ст. 1605, 1613—1615 относительно обязанности содержать родственников, соответственно применяются в этом случае.

1361.

Если супруги живут раздельно, то содержание доставляется посредством уплаты денежной ренты, пока один из супругов вправе отказываться от восстановления супружеского сожительства; к ренте применяются правила ст. 760. Муж обязан также передать жене из общего их хозяйства вещи, необходимые для [286]устройства отдельной домашней обстановки, разве эти вещи необходимы ему самому, или подобные же вещи входят в состав имущества, которое находится в распоряжении жены.

Обязанность мужа доставлять содержание не наступает или ограничивается взносом пособия, если ограничение его обязанностей представляется справедливым ввиду имущественного и личного положения супругов.

1362.

В пользу кредиторов мужа допускается предположение, что движимые вещи, которыми владеют один из супругов или оба супруга, принадлежат мужу. Это правило относится, в частности, к бумагам на предъявителя и к бумагам по приказу, снабженным бланковой надписью.

Как в отношении супругов друг ко другу, так и в отношении их к кредиторам, допускается предположение, что вещи, предназначенные исключительно для личного пользования жены, в частности одежда, драгоценности и орудия труда, — принадлежат жене.

Глава шестая.
Имущественные отношения супругов.
I. Имущественные отношения по закону.
1. Общие положения.
1363.

Силою заключения брака имущество жены подчиняется управлению и пользованию мужа (внесенное имущество, eingebrachtes Gut).

Ко внесенному имуществу относится также имущество, которое жена приобретет во время брака.

1364.

Пользование и владение не предоставляются мужу, когда он, без согласия ее законного представителя, вступает в брак с женщиной, ограниченной в своей дееспособности.

1365.

Управление и пользование мужа не простирается на отдельное имущество жены (Vorbehaltsgut). [287]

1366.

Отдельное имущество составляют вещи, предназначенные исключительно для личного пользования жены, в частности одежда, драгоценности и орудия труда.

1367.

Отдельное имущество составляет то, что̀ жена приобретает своим трудом или самостоятельным ведением какого-либо предприятия.

1368.

Отдельное имущество составляет то, что̀ по брачному договору особо включено в его состав.

1369.

Отдельное имущество составляет то, что̀ жена приобретет по наследству, по завещательному отказу или в качестве неотъемлемой доли (приобретения по случаю смерти), или что, по сделке между живыми, будет безвозмездно предоставлено ей третьими лицами, если, притом, наследодатель последнею волей или третье лицо при самом предоставлении постановили, чтобы предоставленное ей вошло в состав отдельного имущества.

1370.

Отдельное имущество составляет то, что̀ жена приобретет на основании права, которое входит в состав отдельного имущества, или в качестве вознаграждения за истребление, повреждение или лишение предмета из состава этого имущества, или по сделке, совершенной относительно этого имущества.

1371.

К отдельному имуществу соответственно применяются правила, постановленные относительно имущества жены на случай раздельности имущества; жена обязана, однако, с своей стороны доставлять взнос на покрытие издержек супружеской жизни только в том случае, если муж не может покрывать соответствующей части издержек из доходов от пользования внесенным имуществом.

1372.

Каждый супруг может потребовать, чтобы состав внесенного имущества был определен и ему была составлена опись при содействии другого супруга. На составление описи распространяются правила ст. 1035, постановленные относительно пользовладения. [288]

Каждый супруг может на свой счет поручить сведущим лицам определить состояние вещей, вошедших в состав внесенного имущества.

2. Управление и пользование.
1373.

Муж вправе вступить во владение вещами, которые входят в состав внесенного имущества.

1374.

Муж обязан к правильному управлению внесенным имуществом. По требованию жены он обязан сообщать ей сведения о состоянии имущества.

1375.

Право мужа на управление не заключает в себе правомочия обязывать жену по сделкам или совершать акты распоряжения внесенным имуществом без ее согласия.

1376.

Помимо согласия жены муж может:

1) распоряжаться жениными деньгами или другими потребляемыми вещами;

2) предъявлять к зачету требования жены за такие требования к жене, удовлетворения по которым можно требовать из внесенного имущества;

3) исполнять обязательства жены к предоставлению предмета, вошедшего в состав внесенного имущества, через предоставление самого предмета.

1377.

Распоряжения, на которые муж по ст. 1376 управомочен помимо согласия жены, он должен делать только для целей правильного управления внесенным имуществом.

Деньги, относящиеся ко внесенному имуществу, муж обязан помещать для приращения процентами по правилам, постановленным для помещения денег, принадлежащих несовершеннолетним, за исключением сумм, необходимых на покрытие предстоящих расходов.

Другие потребляемые вещи мужу разрешается отчуждать и для себя или потреблять их. Если он воспользуется этим [289]правомочием, то он обязан возместить стоимость вещей, по прекращении управления ими и пользования внесенным имуществом; стоимость их должна быть возмещена уже раньше, если того требует правильное управление внесенным имуществом.

1378.

Если в состав внесенного имущества входит поземельный участок с его инвентарем, то права и обязанности мужа относительно инвентаря определяются по правилам, постановленным в ст. 1048 части 1 на случай пользовладения.

1379.

Если для правильного управления внесенным имуществом окажется необходимым заключить сделку, на которую муж должен получить согласие жены, то в случае отказа жены без достаточного на то основания, опекунский суд может восполнить ее согласие по просьбе мужа.

Это правило распространяется на тот случай, когда болезнь или отсутствие препятствуют жене сделать соответствующее заявление, и с отсрочкою сопряжена опасность.

1380.

Муж может от своего имени осуществлять судебным порядком право, вошедшее в состав внесенного имущества. Если он управомочен распоряжаться тем правом помимо согласия жены, то решение действительно также в пользу и против жены.

1381.

В случае приобретения мужем движимых вещей на средства, взятые из внесенного имущества, право собственности на них переходит к жене с приобретением их, разве муж не имел намерения приобрести их за счет внесенного имущества. Это правило относится, в частности, также к бумагам на предъявителя и к бумагам по приказу, снабженным бланковой надписью.

Правила части 1 соответственно применяются и в том случае, когда муж приобретет на средства, взятые из внесенного имущества, какое-либо право на подобные вещи или какое-либо другое право, для передачи которого достаточно договора уступки. [290]

1382.

Предметы домашней обстановки, приобретенные мужем взамен внесенных женою, но утраченных или обесцененных предметов, поступают в состав внесенного имущества.

1383.

Муж приобретает все выгоды от пользования внесенным имуществом таким же образом и в том же объеме, как пользовладелец.

1384.

Кроме издержек, необходимых на извлечение доходов, муж несет также издержки на поддержание в прежнем состоянии предметов, вошедших в состав внесенного имущества, применительно к постановлениям о пользовладении.

1385.

На время управления и пользования муж в отношении к жене обязан нести:

1) общественные повинности, которые должна отправлять жена, за исключением тех, которые взимаются с отдельного ее имущества, и чрезвычайных повинностей, которые должны рассматриваться как обременение капитальной стоимости внесенного имущества;

2) частноправовые повинности, обременяющие предметы, вошедшие в состав внесенного имущества;

3) взносы, уплачиваемые в качестве премий за страхование предметов, вошедших в состав внесенного имущества.

1386.

На время управления и пользования муж в отношении к жене обязан уплачивать проценты по тем обязательствам жены, удовлетворение по которым может быть потребовано из внесенного имущества. Это правило относится и к другого рода периодически повторяющимся действиям, не исключая платежей, которые приходится производить жене, если она по закону обязана доставлять кому-либо содержание, — поскольку такие платежи, при правильном управлении, должны покрываться из доходов внесенного имущества.

Муж не несет этой обязанности, если, в отношении супругов друг ко другу эти обязательства или платежи относятся на счет отдельного имущества жены. [291]

1387.

В отношении к жене муж обязан нести:

1) судебные издержки по делу, возбужденному им для судебного осуществления права, вошедшего в состав внесенного имущества, а также судебные издержки по делу, которое ведет жена, поскольку эти издержки не должны быть покрыты из отдельного ее имущества;

2) издержки на защиту жены до возбужденному против нее уголовному преследованию, поскольку затрата этих издержек оправдывается обстоятельствами дела или произведена с согласия мужа; жена обязана, однако, возместить их в случае обвинения ее.

1388.

В той мере, в какой, по ст. 1385—1387, муж, в отношении к жене, обязан чинить удовлетворение по ее обязательствам, он отвечает наравне с женою, как совокупный должник.

1389.

Муж несет издержки семейной жизни.

Жена может требовать, чтобы муж затрачивал для этой цели чистый доход от внесенного имущества преимущественно перед удовлетворением по другим своим обязательствам, поскольку это необходимо для покрытия издержек на свое содержание и на содержание, которое он должен доставлять жене и общим их потомкам.

1390.

В случае затраты мужем издержек на управление внесенным имуществом, которые он, по обстоятельствам, вправе считать необходимыми, он может требовать от жены возмещения их, поскольку они не относятся к числу тех, которые он обязан нести сам.

1391.

Жена может потребовать от мужа установления обеспечения, если действия мужа заставляют опасаться того, что права жены будут нарушены, и внесенное имущество подвергнется значительной опасности.

Это правило распространяется и на тот случай, когда значительной опасности подвергаются такие притязания жены на возмещения стоимости потребляемых вещей, которые основаны на управлении и пользовании ими мужем. [292]

1392.

В тех случаях, когда налицо условия, при которых муж обязан установить обеспечение, жена может потребовать также, чтобы вошедшие в состав внесенного имущества бумаги на предъявителя с талонами к ним были внесены мужем на хранение в присутственное место или в государственный банк с тем, чтобы они могли быть востребованы мужем только с согласия жены. Нельзя требовать взноса на хранение тех бумаг на предъявителя, которые, согласно ст. 92, относятся к потребляемым вещам, а также процентных, рентных и дивидендных купонов. Бумагам на предъявителя равняются бумаги по приказу, снабженные бланковою надписью.

По взносе на хранение бумаг муж может совершать только с согласия жены и такие акты распоряжения ими, на которые он был управомочен по ст. 1376.

1393.

Взамен взноса на хранение по ст. 1392 муж может превратить бумаги на предъявителя в именные на имя жены, или, если они выданы Империей или одним из Союзных Государств, просить о превращении их в требования, занесенные в государственную долговую книгу.

1394.

Свои притязания к мужу, предоставленные ей по поводу его управления или пользования, жена может осуществлять судом только по прекращении управления и пользования, разве налицо те условия, при которых она, по ст. 1391, может требовать установления обеспечения. Притязание, установленное ст. 1389 частью 2, не подлежит этому ограничению.

1395.

На распоряжения внесенным имуществом жена должна испрашивать согласие мужа.

1396.

Если жена по договору распорядится внесенным имуществом без согласия мужа, то действительность договора зависит от изъявления мужем последующего согласия.

Если противная сторона предложит мужу изъявить свое согласие, то таковое может быть изъявлено только ей; заявление о согласии [293]или об отказе в согласии, сделанное жене до этого предложения, становится недействительным. Согласие может быть изъявлено только в течение двух недель по получении предложения; если оно не изъявлено, то считается, что в нем отказано.

Если муж отказал в своем согласии, то договор не становится действительным и после того, как прекратится управление и пользование внесенным имуществом.

1397.

До изъявления последующего согласия на договор противная сторона вправе отступиться от него. Отступление может быть заявлено и жене.

Если противная сторона знала, что женщина, с которой она заключает договор, — замужняя жена, то она может отступиться только в том случае, если жена ложно уверяла ее, что муж изъявил свое согласие; противная сторона и в этом случае не может отступиться, если она уже при заключении договора знала об отсутствии согласия.

1398.

Односторонняя сделка, по которой жена распорядилась внесенным имуществом без согласия мужа, — недействительна.

1399.

Не требуется согласия мужа на сделку, по которой жена обязуется совершить какое-либо действие.

Если муж выразил согласие на такую сделку, то она обязательна и для него по отношению к внесенному имуществу. Если он не одобрит ее, то он должен признать ее обязательной для себя, по правилам о возврате неправомерного обогащения, только в той мере, в какой внесенное имущество обогатилось на основании ее.

1400.

Решение по делу, которое жена вела без согласия мужа, недействительно по отношению к мужу, поскольку оно касается внесенного имущества.

Право, вошедшее в состав внесенного имущества, жена может осуществлять в исковом порядке только с согласия мужа.

1401.

В случаях, указанных в ст. 1395—1398, ст. 1399 части 2 и ст. 1400, изъявления согласия со стороны мужа не требуется, если [294]болезнь или отсутствие препятствуют мужу сделать соответствующее заявление, а с отсрочкою сопряжена опасность.

1402.

Если для правильного ведения личных дел жены необходимо заключить сделку, на которую жена должна испросить согласие мужа, то, в случае отказа в нем со стороны мужа без достаточного основания, его согласие может быть восполнено опекунским судом по просьбе жены.

1403.

Односторонняя сделка, которая касается внесенного имущества, должна быть совершена по адресу мужа.

Односторонняя сделка, которая касается обязательства жены, должна быть совершена по адресу жены; сделка должна быть совершена, однако, и по адресу мужа, чтобы быть обязательной для него, поскольку она касается внесенного имущества.

1404.

Ограничения, которым подчиняется жена на основании ст. 1395—1403, действительны и по отношению к третьим лицам, хотя бы они не знали, что женщина, с которой они заключают сделку, замужняя.

1405.

Если муж разрешил жене самостоятельно вести какое-либо хозяйственное предприятие, то не требуется изъявления им согласия на такие сделки и судебные дела, которые связаны с ведением предприятия. Односторонние сделки, которые касаются предприятия, должны быть совершены по адресу жены.

Считается равносильным разрешению мужа на ведение предприятия, если жена ведет такое предприятие с ведома мужа и без возражений с его стороны.

Возражения против ведения предприятия или отмена разрешения обязательны для третьих лиц только в пределах постановлений ст. 1435.

1406.

Жена не обязана испрашивать согласия мужа:

1) на принятие наследства или завещательного отказа, или на отречение от них, на отказ от неотъемлемой доли, а также на составление описи открывшегося ей наследства;

[295]

2) на отклонение предложения заключить договор или принять дарение;

3) на заключение сделки с мужем.

1407.

Жена не обязана испрашивать согласия мужа:

1) на продолжение процесса, возбужденного до заключения брака;

2) на судебное осуществление против мужа права, вошедшего в состав внесенного имущества;

3) на судебное осуществление против третьих лиц права, вошедшего в состав внесенного имущества, если муж распорядился правом, не испросив необходимого согласия жены;

4) на предъявление в судебном порядке возражений против обращения понудительного взыскания на внесенное имущество.

1408.

Право, предоставленное мужу на внесенное имущество в силу права управления и пользования им, не подлежит передаче.

1409.

Если муж состоит под опекой, то опекун заменяет его при осуществлении тех прав и обязанностей, которые вытекают из управления и пользования внесенным имуществом. Это правило применяется и в том случае, если жена состоит опекуншею над мужем.

3. Ответственность за долги.
1410.

Кредиторы мужа не могут требовать удовлетворения их из внесенного имущества.

1411.

Кредиторы жены могут требовать удовлетворения их из внесенного имущества несмотря на управление и пользование мужа, поскольку в ст. 1412—1414 не постановлено другое. При осуществлении притязаний жены они не подчиняются ограничениям, установленным в ст. 1394.

Если муж отчудил потребляемые вещи или потребил их на основании ст. 1377 ч. 3, то он обязан немедленно возместить их стоимость кредиторам. [296]

1412.

Внесенное имущество отвечает за долг жены, возникший из сделки, совершенной после заключения брака, только в том случае, если муж изъявил свое согласие на сделку, или сделка обязательна для него и помимо его согласия.

Судебные издержки по делу, которое вела жена, подлежат уплате из внесенного имущества, хотя бы решение, поскольку оно касается внесенного имущества, не было обязательно для мужа.

1413.

Не подлежит удовлетворению из внесенного имущества долг жены, возникший вследствие приобретения наследства или завещательного отказа, если жена приобрела наследство или отказ после заключения брака в качестве отдельного ее имущества.

1414.

Не подлежит удовлетворению из внесенного имущества долг жены, возникший после заключения брака на основании права, или вследствие владения вещью, которые относятся к отдельному ее имуществу, разве право или вещь входят в состав хозяйственного предприятия, которое жена ведет самостоятельно с разрешения мужа.

1415.

В отношении супругов друг ко другу на счет отдельного имущества относятся:

1) обязательства жены, возникшие из недозволенных действий, совершенных во время брака, или вследствие возбужденного против нее по поводу такого действия уголовного преследования;

2) обязательства жены из юридического отношения, которое касается отдельного ее имущества, хотя бы они возникли до заключения брака или до того времени, когда это имущество было отнесено к отдельному имуществу жены;

3) судебные издержки по делу, которое жена ведет по поводу обязательств, указанных под № 1 и 2.

1416.

В отношении супругов друг ко другу судебные издержки по делу между ними относятся на счет отдельного имущества, поскольку их не обязан нести муж. [297]

Это правило распространяется на судебные издержки по делу между женою и третьим лицом, разве решение, поскольку оно касается внесенного имущества, обязательно и для мужа. Это правило не применяется, однако, если процесс касается личных дел жены, или непредусмотренного в ст. 1415 № 1 и 2 обязательства, подлежащего удовлетворению из внесенного имущества, буде, притом, затрата издержек представлялась неизбежной по обстоятельствам дела.

1417.

Если обязательство, которое по ст. 1415 и 1416 должно быть отнесено на счет отдельного имущества, тем не менее будет покрыто из внесенного имущества, то жена обязана возместить эту затрату в пользу внесенного имущества из своего отдельного имущества, поскольку хватит последнего.

Если обязательство жены, которое в отношении супругов друг ко другу не относится на счет отдельного имущества, тем не менее будет покрыто из отдельного имущества, то муж обязан возместить эту затрату в пользу отдельного имущества из внесенного имущества, поскольку хватит последнего.

4. Прекращение управления и пользования.
1418.

Жена может предъявить иск об отмене права мужа на управление и пользование:

1) если налицо условия, при которых жена по ст. 1391 может требовать установления обеспечения;

2) если муж нарушил свою обязанность доставлять содержание жене и общим их потомкам и, притом, возникает основательное опасение за правильное доставление содержания в будущем. Обязанность доставлять содержание признается нарушенной уже в том случае, если жена и потомки не получают такого, по крайней мере, содержания, какое они могли бы иметь при правильном пользовании и управлении внесенным имуществом;

3) если муж признан состоящим под законным прещением;

4) если к мужу на основании ст. 1910 назначен попечитель для ведения его имущественных дел;

5) если назначен попечитель над имуществом мужа в [298] виду его отсутствия и нельзя ожидать скорой отмены этого попечительства.

Право на управление и пользование отменяется со вступлением в законную силу судебного решения.

1419.

Управление и пользование прекращаются со вступлением в законную силу определения, которым открывается конкурс над имуществом мужа.

1420.

В случае объявления мужа умершим управление и пользование прекращаются с того времени, которое признано за время его смерти.

1421.

По прекращении управлении и пользования муж обязан возвратить жене внесенное имущество и представить мотивированный отчет в управлении им. При этом соответственно применяются: к возврату сельскохозяйственного участка правила ст. 592, к возврату имения — правила ст. 592 и 593.

1422.

В случае отмены права на управление и пользование по судебному решению на основании ст. 1418, муж обязан возвратить внесенное имущество на тех же условиях, как если бы одновременно с предъявлением иска об отмене управления и пользования возник процесс по поводу притязания на возврат.

1423.

Если муж отдал в наем или в аренду поземельный участок, вошедший в состав внесенного имущества, то соответственно применяются правила ст. 1056, буде ко времени прекращения управления и пользования аренда или наем еще продолжаются.

1424.

Муж вправе вести управление и после прекращения управления и пользования, пока он не знает о прекращении или не должен знать о нем. Третье лицо не может ссылаться на это право мужа, если оно при заключении сделки знает о прекращении управления и пользования или должно знать об этом.

Если управление и пользование прекратятся вследствие смерти [299]жены, то, пока наследник не примет других мер, муж должен продолжать вести те, относящиеся к управлению, дела, с отсрочкою которых сопряжена опасность.

1425.

Муж может предъявить иск о восстановлении своих прав, если будет отменено постановление о признании его состоящим под законным прещением или о назначении к нему попечителя, послужившее поводом к отмене права на управление и пользование, или если будет удовлетворена его жалоба на определение о признании его состоящим под законным прещением. Это правило применяется и тогда, когда объявленный умершим муж окажется в живых.

Права мужа восстановляются со вступлением в законную силу судебного решения. Правило ст. 1422 соответственно применяется.

В случае восстановления прав мужа к отдельному имуществу относится то, что̀ осталось бы таковым или вошло бы в его состав, если бы права мужа не были отменены.

5. Раздельность имуществ.
1426.

Если, на основании ст. 1364, за мужем не признается право на управление и пользование, или оно прекратится на основании ст. 1418—1420, то наступает раздельность имуществ.

В случае раздельности имуществ действуют правила, постановленные в ст. 1427—1431.

1427.

Муж обязан нести издержки супружеской жизни.

На покрытие издержек супружеской жизни жена обязана доставлять мужу соразмерный взнос из доходов со своего имущества, из своего заработка или из прибыли, полученной от самостоятельного ведения хозяйственного предприятия. Муж может требовать уплаты только тех взносов за прошедшее время, по которым жена, несмотря на его напоминание, просрочила платеж. Притязание мужа не подлежит передаче.

1428.

Когда следует опасаться, что не будет сколько-нибудь правильно доставляться содержание, которое муж обязан доставлять жене и общим их потомкам, то жена может удержать для [300]личного расходования сумму, которую она вносит на покрытие издержек супружеской жизни, поскольку эта сумма необходима на содержание.

Это правило применяется и в тех случаях, когда муж признан состоящим под законным прещением, или к нему, на основании ст. 1910, назначен попечитель для ведения его дел, или ввиду его отсутствия над его имуществом назначен попечитель.

1429.

Если жена произвела затраты из своего имущества на покрытие издержек супружеской жизни или с этою целью предоставила что-либо мужу, то, при сомнении, предполагается, что она не имела в виду впоследствии потребовать возмещения.

1430.

Если жена передаст свое имущество, все или отчасти, в управление мужу, то муж может, по своему усмотрению, затрачивать доходы, которые он извлекает во время своего управления, поскольку они не подлежат расходованию на покрытие издержек правильного ведения хозяйства и на исполнение таких обязанностей жены, которые, при правильном управлении, подлежат удовлетворению из доходов этого имущества. Жена может постановить, однако, противное.

1431.

Раздельность имуществ действительна по отношению к третьим лицам только применительно к постановлениям ст. 1435.

Это правило применяется и в случае восстановления управления и пользования на основании правил ст. 1425, если отмена этого права была занесена в реестр имущественных отношений.

II. Имущественные отношения по договору.
1. Общие постановления.
1432.

Супруги могут определить свои имущественные отношения по договору (брачный договор), в частности также отменить или изменить свои имущественные отношения после заключения брака.

1433.

Нельзя определять имущественных отношений, указывая на закон, не действующий более или действующий за границей. [301]

Допускается указание на имущественные отношения по закону, действующему в месте жительства мужа, если муж имеет местожительство за границею во время заключения брака или во время заключения договора, когда договор заключается после вступления в брак.

1434.

Брачный договор должен быть заключен перед судом или у нотариуса в одновременном присутствии обеих сторон.

1435.

В тех случаях, когда по брачному договору отменяется или изменяется право мужа на управление и пользование, то на отмене или изменении могут быть основаны возражения третьему лицу против сделки, заключенной между ним и одним из супругов, или против окончательного судебного решения, постановленного по делу между ними, в том только случае, если во время заключения сделки или при начале процесса отмена или изменение были занесены в реестр имущественных отношений при подлежащем амтсгерихте, или если третье лицо знало о них.

Это правило применяется и тогда, когда установленные раньше имущественные отношения, внесенные в реестр, отменяются или изменяются по брачному договору.

1436.

Если по брачному договору отменяется право мужа на управление и пользование, или прекращается полная общность имуществ, или общность благоприобретений, или общность движимого имущества, то наступает раздельность имуществ, поскольку в договоре не постановлено другое.

2. Полная общность имуществ.
1437.

Брачный договор, по которому устанавливается или отменяется полная общность имуществ, не может быть заключен чрез законного представителя.

Если один из участников договора ограничен в своей дееспособности, то он нуждается в согласии своего законного представителя. Если законный представитель — опекун, то необходимо разрешение со стороны опекунского суда. [302]

1438.

При полной общности имуществ имущество мужа и имущество жены соединяются в одно общее имущество обоих супругов (общее имущество, Gesammtgut). К общему имуществу относится также все, что̀ приобретут муж или жена во время общности имуществ.

Отдельные предметы переходят в состав общего имущества помимо передачи их по сделке.

Когда в состав общего имущества перейдет право, которое внесено в вотчинную книгу или может быть внесено в нее, то один супруг может потребовать от другого содействия при исправлении соответствующей статьи вотчинной книги.

1439.

В состав общего имущества не входят предметы, которые не подлежат передаче по сделкам. К таким предметам соответственно применяются правила, постановленные относительно внесенного имущества при общности благоприобретений, за исключением правила ст. 1524.

1440.

В состав общего имущества не входит отдельное имущество.

Отдельное имущество составляет то, что̀ по брачному договору особо признано отдельным имуществом одного из супругов, или что̀ один из супругов приобретет согласно ст. 1369 или 1370.

1441.

К отдельному имуществу жены соответственно применяются правила, постановленные относительно имущества жены при полной раздельности имуществ; жена обязана однако доставлять мужу взнос на покрытие издержек семейной жизни только в той мере, в какой на покрытие этих издержек не хватает доходов, поступающих в общее имущество.

1442.

Отдельно супруг не вправе распоряжаться своей долей в общем имуществе и отдельными предметами, вошедшими в его состав; он не вправе требовать раздела.

К зачету за требование, вошедшее в состав общего имущества, должник может предъявить только такое требование, которое подлежит удовлетворению из общего имущества. [303]

1443.

Общее имущество подлежит управлению мужа; в частности муж вправе вступить во владение вещами, вошедшими в состав общего имущества, распоряжаться общим имуществом, а также от своего имени возбуждать судебные дела по поводу общего имущества.

Действиями мужа по управлению общим имуществом жена лично не обязывается ни по отношению к третьим лицам, ни по отношению к мужу.

1444.

Муж должен испросить согласие жены на заключение такой сделки, по которой он обязуется совершить распоряжение относительно общего имущества в целом, а также на акт распоряжения общим имуществом, который совершается им во исполнение подобного обязательства, установленного без согласия жены.

1445.

Муж должен испросить согласие жены на акт распоряжения поземельным участком, вошедшим в состав общего имущества, а также на установление обязательства совершить такое распоряжение.

1446.

Муж должен испросить согласие жены на совершение дарения из общего имущества, а также на распоряжение общим имуществом, которое совершается во исполнение обещания подобного дарения, данного без согласия жены. Это правило распространяется на обещание совершить дарение хотя бы не из общего имущества.

Исключаются дарения, которые совершаются во исполнение нравственной обязанности или ради соблюдения общественных приличий.

1447.

Если для правильного управления общим имуществом необходимо заключение сделки указанного в ст. 1444 и 1445 рода, то, в случае отказа в нем со стороны жены без достаточного основания, ее согласие может быть восполнено опекунским судом по просьбе мужа.

Это правило применяется и тогда, когда болезнь или отсутствие препятствуют жене сделать соответствующее заявление, а с отсрочкою сопряжена опасность. [304]

1448.

Когда муж заключает без согласия жены сделку указанного в ст. 1444—1446 рода, то соответственно применяются правила ст. 1396 части 1 и 3 и ст. 1397 и 1398, постановленные относительно распоряжений жены внесенным имуществом.

Если противная по договору сторона предложит мужу озаботиться подтверждением сделки со стороны жены, то последующее согласие может быть изъявлено только ей; заявление о согласии или об отказе в нем, сделанное мужу до этого предложения, становится недействительным. Согласие может быть изъявлено только в течение двух недель по получении предложения; если оно не изъявлено, то считается, что в нем отказано.

Когда согласие жены восполнено опекунским судом, то в случае предложения, предусмотренного частью 2, определение суда действительно только в том случае, если муж сообщит его противной стороне; правила части 2 положения 2 соответственно применяются.

1449.

Если муж, не испросив необходимого согласия жены, распорядится правом, вошедшим в состав общего имущества, то жена может без содействия мужа осуществить судебным порядком это свое право против третьих лиц.

1450.

Если болезнь или отсутствие препятствуют мужу заключить какую-либо сделку относительно общего имущества или вести судебное дело по поводу общего имущества, то жена может заключить сделку или вести дело от своего имени или от имени мужа, буде с отсрочкою сопряжена опасность.

1451.

Если для правильного ведения личных дел жены необходима сделка, которую жена без согласия мужа не может заключить с тем, чтобы она была действительна и по отношению к общему имуществу, то, в случае отказа в нем со стороны мужа без достаточного основания, его согласие может быть восполнено опекунским судом по просьбе жены.

1452.

К самостоятельному ведению женою хозяйственного предприятия соответственно применяются правила ст. 1405. [305]

1453.

Принять открывшееся в пользу жены наследство или открывшийся завещательный отказ, или отречься от них вправе только сама жена; согласия мужа не требуется. Это правило распространяется на отказ от неотъемлемой доли, а также на отклонение сделанного жене предложения заключить договор или принять дарение.

На составление описи открывшегося ей наследства жена не обязана испрашивать согласия мужа.

1454.

Жена не обязана испрашивать согласия мужа на дальнейшее ведение судебного дела, уже возбужденного до установления общности имуществ.

1455.

Если общее имущество обогатилось на основании сделки, заключенной мужем или женою без необходимого согласия другого супруга, то можно потребовать возврата обогащения из общего имущества по правилам о возврате неправомерного обогащения.

1456.

Муж не отвечает перед женою за управление общим имуществом. Он обязан однако возмещать убыль общего имущества, если он причинил эту убыль умышленно, чтобы нанести ущерб жене, или сделкою, заключенной без необходимого согласия на нее жены.

1457.

Если муж состоит под опекой, опекун обязан представлять его при осуществлении прав и обязанностей, вытекающих из управления общим имуществом. Это правило применяется и в том случае, когда жена состоит опекуном над мужем.

1458.

Издержки семейной жизни относятся на счет общего имущества.

1459.

Из общего имущества могут требовать удовлетворения кредиторы мужа, а также кредиторы жены, поскольку в ст. 1460—1462 не постановлено другое (долги общего имущества, Gesammtgutsverbindlichkeiten).

За те долги жены, которые вместе с тем являются долгами общего имущества, отвечает также муж в качестве совокупного должника. Ответственность его погашается с прекращением общности [306]имуществ, если в отношении супругов друг ко другу эти долги не должны быть отнесены на счет общего их имущества.

1460.

Долг жены, основанный на сделке, заключенной после установления общности имуществ, подлежит удовлетворению из общего имущества в том только случае, если муж изъявил согласие на сделку, или если сделка действительна относительно общего имущества и помимо согласия мужа.

Судебные издержки по делу жены покрываются из общего имущества, хотя бы решение по делу не было действительно по отношению к общему имуществу.

1461.

Долги жены, возникшие вследствие приобретения ею наследства или завещательного отказа, не подлежат удовлетворению из общего имущества, если жена приобрела наследство или отказ после установления общности имуществ, в качестве отдельного имущества.

1462.

Долг жены, возникший после установления общности имуществ, на основании права, вошедшего в состав отдельного имущества, или вследствие владения ею принадлежащей к нему вещью, не подлежит удовлетворению из общего имущества, разве право или вещь относятся к предприятию, которое жена самостоятельно ведет с разрешения мужа.

1463.

В отношении супругов друг ко другу следующие долги общего имущества относятся на счет того супруга, в лице которого они возникли:

1) обязательства из недозволенных действий, совершенных им после установления общности имуществ или возникшие вследствие уголовного преследования, возбужденного против него по поводу такого действия;

2) обязательства, основанные на юридическом отношении по поводу отдельного имущества, хотя бы они возникли до установления общности имуществ или до того времени, когда это имущество было отнесено к отдельному имуществу;

3) судебные издержки по делу, возникшему по поводу обязательств, указанных под № 1 и 2.

[307]
1464.

В отношении супругов друг ко другу судебные издержки по делу между ними относятся на счет жены, поскольку их не обязан нести муж.

Это правило распространяется и на судебные издержки по делу между женою и третьим лицом, разве решение действительно и по отношению к общему имуществу. Это правило не применяется однако, когда процесс касается личного дела жены или такого ее долга, который вместе с тем относится к долгам общего имущества, но не предусмотрен постановлениями ст. 1463 № 1 и 2, если, притом, затрата издержек представлялась необходимой по обстоятельствам дела.

1465.

В отношении супругов друг ко другу на счет мужа относится выдел части родительского имущества, если муж пообещает или произведет его в пользу общего нисходящего потомка из общего имущества, поскольку таковой представляется несоразмерным с величиной общего имущества.

Если муж пообещает или произведет выдел части родительского имущества из общего имущества в пользу нисходящего потомка, который не является общим потомком супругов, то в отношении супругов друг ко другу выдел относится на счет отца или матери, на счет матери, однако, лишь поскольку она изъявила на то согласие, или поскольку выдел не представляется несоразмерным с величиною общего имущества.

1466.

Если муж произведет затраты из общего имущества в пользу своего отдельного имущества, то он должен возместить общему имуществу стоимость этих затрат.

Если муж произведет затраты из отдельного своего имущества в пользу общего имущества, то он может потребовать возмещения их из общего имущества.

1467.

То, что̀ один из супругов должен в пользу общего имущества, или жена в пользу отдельного имущества мужа, подлежит взносу лишь по прекращении общности имуществ; поскольку однако для уплаты долга жены достаточно ее отдельного имущества, она обязана внести свой долг уже раньше. [308]

Муж может требовать удовлетворения по своим претензиям к общему имуществу лишь по прекращении общности имуществ.

1468.

Жена может предъявить иск об отмене общности имуществ:

1) если муж без согласия жены заключил сделку указанного в ст. 1444—1446 рода и на будущее время возникают серьезные опасения за интересы жены;

2) если муж умышленно причинил убыль общему имуществу с целью нанести ущерб жене;

3) если муж нарушил свою обязанность доставлять содержание жене и общим их потомкам и на будущее время возникают серьезные опасения за доставление содержания;

4) если муж вследствие расточительности признан стоящим под законным прещением, или если он, благодаря своей расточительности, подвергает общее имущество значительной опасности;

5) если вследствие долгов, возникших в лице мужа, общее имущество обременено долгами в такой мере, что последующие приобретения жены подвергаются значительной опасности.

1469.

Муж может предъявить иск об отмене общности имуществ, если вследствие долгов жены, которые в отношении супругов друг ко другу не относятся на счет общего имущества, последнее обременено долгами в такой мере, что последующие приобретения мужа подвергаются значительной опасности.

1470.

В случаях, предусмотренных ст. 1468 и 1469, общность имуществ отменяется со вступлением в законную силу судебного решения. На будущее время наступает раздельность имуществ.

По отношению к третьим лицам отмена общности имуществ действительна только применительно к постановлениям ст. 1435.

1471.

По прекращении общности имуществ происходит раздел общего имущества.

До раздела относительно общего имущества действуют правила ст. 1442. [309]

1472.

До раздела управление общим имуществом предоставляется обоим супругам совместно. Правила ст. 1424 соответственно применяются.

Каждый супруг обязан по отношению к другому супругу содействовать мерам, необходимым для правильного управления имуществом; меры, необходимые для поддержания имущества в прежнем состоянии, каждый супруг может принимать без содействия другого.

1473.

К общему имуществу относится все, что̀ приобретено на основании права, вошедшего в состав общего имущества, или в качестве вознаграждения за истребление, повреждение или лишение принадлежащего к общему имуществу предмета, или на основании сделки, заключенной относительно общего имущества.

Должник обязан признать, что приобретенное по сделке требование относится к общему имуществу, лишь с того времени, когда он получит необходимые сведения; правила ст. 406—408 соответственно применяются.

1474.

Если не последует особого соглашения, раздел происходит на основании ст. 1475—1481.

1475.

Из общего имущества прежде всего должны быть покрыты долги общего имущества. Если долг общего имущества еще не подлежит взысканию или относится к числу спорных долгов, то должна быть удержана сумма, необходимая для его покрытия.

Если в отношении супругов друг ко другу долг общего имущества относится на счет одного только супруга, то последний не может требовать покрытия его из общего имущества.

Для покрытия долгов общего имущества последнее, по мере необходимости, должно быть обращено в деньги.

1476.

Излишек, который останется после покрытия долгов общего имущества, причитается супругам поровну.

Каждый супруг должен допустить зачет в свою долю суммы, которую он должен возместить в пользу общего имущества. [310]Поскольку эта сумма не возмещается через зачет, он остается должен другому супругу.

1477.

Раздел излишка производится по правилам, постановленным на случай общности права.

Каждый супруг, уплачивая их стоимость, может оставить за собою вещи, предназначенные исключительно для личного употребления его, в частности одежду, драгоценности и орудия, а также предметы, которые он внес в общее имущество или приобрел во время общности имуществ по наследству, в качестве завещательного отказа, или в виду будущего права наследования, как дар, или при выделе ему восходящим части родительского имущества.

1478.

Если супруги разведены и только один из них признан виновным, то другой супруг может потребовать, чтобы каждому из них была возвращена стоимость всего того, что̀ он внес в общее имущество; если стоимость общего имущества недостаточна для такого возврата, то каждый супруг несет половину недочета.

Внесенным в общее имущество считается то, что̀ составило бы внесенное имущество в случае установления общности благоприобретений. Стоимость внесенного определяется применительно ко времени взноса.

Право, установленное частью 1, признается и за тем супругом, брак коего расторгнут вследствие его душевной болезни.

1479.

Если общность имуществ будет отменена по судебному решению на основании ст. 1468 или ст. 1469, то супруг, добившийся такого решения, может потребовать, чтобы раздел был произведен на тех же основаниях, как если бы одновременно с предъявлением иска об отмене общности имуществ возник процесс по поводу притязания на раздел.

1480.

Если долг общего имущества не был покрыт до раздела общего имущества, то перед кредитором отвечает лично, в качестве совокупного должника, и тот супруг, на которого ко времени раздела ответственность не возлагалась. Он отвечает только полученными при разделе предметами; к нему соответственно [311]применяются правила ст. 1990 и 1991 относительно ответственности наследника.

1481.

Если при разделе не будет покрыт долг общего имущества, который в отношении супругов друг ко другу относится на счет общего имущества или на счет мужа, то муж обязан обеспечить жену от предъявления к ней взыскания со стороны кредиторов. Подобная же обязанность возлагается и на жену, если не уплачен долг общего имущества, который в отношении супругов друг ко другу относится на счет жены.

1482.

Если брак прекратится смертью одного из супругов и после него не останется общего с другим супругом нисходящего потомства, то доля умершего супруга в общем имуществе входит в состав его наследственной массы. Наследование после супруга определяется по общим правилам.

1483.

Если после смерти одного из супругов останутся общие их потомки, то сохраняется общность имуществ пережившего супруга и тех общих потомков, которые при наследовании по закону призываются к наследству. В этом случае доля умершего супруга в общем имуществе не входит в состав наследственной массы; в остальном наследование после супруга определяется по общим правилам.

Если наряду с общими потомками остались еще другие потомки, то их право наследования и их наследственные доли определяются так, как если бы общность имуществ не продолжалась.

1484.

Переживший супруг может отклонить продолжение общности имуществ.

В случае отклонения соответственно применяются правила, постановленные на случай отречения от наследства в ст. 1943—1947, 1950, 1952, 1954—1957 и 1959. Если переживший супруг состоит под родительской властью или под опекою, то на отклонение общности требуется разрешение опекунского суда.

Если супруг отклонит продолжение общности имуществ, то [312]наступают те же последствия, как и в случае, предусмотренном в ст. 1482.

1485.

В случае продолжения общности имуществ общее имущество состоит из общего имущества супругов, поскольку оно по 2 ч. ст. 1483 не переходит к неучаствующему в общности потомку, и из того имущества, которое переживший супруг получит по наследству после умершего супруга или приобретет по продлении общности имуществ.

В состав общего имущества не входит то имущество, которое общий потомок супругов имеет ко времени продления общности или приобретет впоследствии.

На общее имущество соответственно распространяются правила ст. 1438 частей 2 и 3, постановленные на случай общности имуществ между супругами.

1486.

Отдельным имуществом пережившего супруга признается то, что̀ уже раньше составляло отдельное его имущество, и то, что̀ он приобретет согласно ст. 1369 и 1370.

Если в состав имущества пережившего супруга вошли предметы, которые не подлежат передаче по сделкам, то к ним соответственно применяются правила, постановленные относительно внесенного имущества мужа при общности благоприобретений, за исключением правила ст. 1524.

1487.

Права и обязанности пережившего супруга, а также участвующих в общности потомков, относительно общего их имущества определяются, в случае продолжения общности, по правилам, постановленным в ст. 1442—1449, 1455—1457, 1466 относительно общности имуществ между супругами; переживший супруг занимает юридическое положение мужа, участвующие в общности потомки — юридическое положение жены.

Долги пережившего супруга общему имуществу и его требования к общему имуществу подлежат удовлетворению лишь по прекращении продолженной общности имуществ.

1488.

Долгами общего имущества при продолженной общности признаются долги пережившего супруга, а также те долги умершего супруга, [313]которые признавались долгами общего имущества при общности между супругами.

1489.

При продолженной общности имуществ переживший супруг отвечает лично за долги общего имущества.

Поскольку личная ответственность возлагается на пережившего супруга лишь как последствие продолжения общности имуществ, соответственно применяются правила об ответственности наследника за наследственные долги; место наследственной массы заступает общее имущество в том его составе, какой оно имело во время продолжения общности.

Продолжение общности имуществ не влечет за собою личной ответственности участвующих в общности потомков за долги умершего или пережившего супруга.

1490.

В случае смерти участвующего в общности потомка его доля в общем имуществе не входит в состав его наследственной массы. Если после него останутся потомки, которые имели бы право на участие в общности, буде он не пережил бы умершего супруга, то эти потомки заступают его место. Если он не оставит после себя таких потомков, то его доля прирастает к долям остальных участвующих в общности потомков, а буде таковых нет — к доле пережившего супруга.

1491.

Потомок, управомоченный на участие в общности, может отказаться от своей доли в общем имуществе. Отказ совершается подачею заявления в суд, который ведает наследство умершего супруга; заявление должно быть засвидетельствовано установленным порядком. Суд, ведающий наследство, сообщает заявление пережившему супругу и остальным участвующим в общности потомкам.

Отказаться можно также по договору с пережившим супругом и остальными участвующими в общности потомками. Договор должен быть облечен в форму судебного или нотариального акта.

Если потомок состоит под родительской властью или под опекой, то он должен получить разрешение на отказ со стороны опекунского суда.

Отказ влечет за собою такие же последствия, как если бы [314]отказавшийся умер во время отказа, не оставив после себя потомства.

1492.

Переживший супруг может во всякое время отменить продолженную общность. Отмена совершается подачею заявления в суд, которому подведомственно наследство умершего супруга; заявление должно быть засвидетельствовано установленным порядком. Суд, ведающий наследство, сообщает заявление участвующим в общности потомкам, а также опекунскому суду, если переживший супруг состоит законным представителем одного из потомков.

Отмена может последовать также по договору между пережившим супругом и участвующими в общности потомками. Договор должен быть облечен в форму судебного или нотариального акта.

Если переживший супруг состоит под родительской властью или под опекою, то необходимо разрешение на отмену общности со стороны опекунского суда.

1493.

Продолженная общность имуществ прекращается со вступлением пережившего супруга в новый брак.

Если один из участвующих в общности потомков несовершеннолетен или состоит под опекою, то переживший супруг обязан заявить опекунскому суду о своем намерении вступить в новый брак, представить опись общего имущества, отменить общность и приступить к разделу. Опекунский суд может разрешить, чтобы отмена общности была отсрочена до заключения брака и чтобы раздел был произведен впоследствии.

1494.

Продолженная общность имуществ прекращается со смертью пережившего супруга.

Если переживший супруг будет объявлен умершим, то продолженная общность имуществ прекращается с того момента, который признан за момент его смерти.

1495.

Участвующий в общности потомок может предъявить к пережившему супругу иск об отмене продолженной общности:

1) если переживший супруг без согласия потомка заключил сделку указанного в ст. 1444—1446 рода и на будущее время возникают серьезные опасения за интересы потомка;

[315]

2) если переживший супруг умышленно причинил убыль общему имуществу, с целью нанести ущерб потомку;

3) если переживший супруг нарушил свою обязанность доставлять содержание потомку и, притом, возникают серьезные опасения, что и в будущем последний не будет правильно получать содержания;

4) если переживший супруг признан состоящим под законным прещением вследствие расточительности, или если он по своей расточительности подвергает общее имущество значительной опасности;

5) если переживший супруг утратил права родительской власти над потомком или утратил бы их, буде потомок еще состоял под нею.

1496.

В случаях, предусмотренных ст. 1495, продолженная общность имуществ отменяется со вступлением в законную силу судебного решения. Она отменяется для всех потомков, хотя бы решение было постановлено по иску одного из них.

1497.

По прекращении продолженной общности имуществ производится раздел общего имущества.

До раздела юридическое отношение между участниками в общем имуществе обсуждается на основании ст. 1442, 1472 и 1473.

1498.

К разделу применяются правила ст. 1475, 1476, ст. 1477 части 1 и ст. 1479—1481; положение мужа занимает переживший супруг, положение жены — участвующие в общности потомки. Обязанность, указанная в ст. 1476 части 2 положения 2, возлагается только на пережившего супруга.

1499.

При разделе на счет пережившего супруга относятся:

1) долги общего имущества, лежавшие на нем в момент продления общности имуществ, которые не подлежали удовлетворению из общего имущества супругов или относились, в отношении супругов друг ко другу, на его лично счет;

2) долги общего имущества, возникшие при продолженной общности, которые, в отношении супругов друг ко другу, [316] были бы отнесены на его счет, если бы эти долги возникли в его лице во время общности имуществ между супругами;

3) выдел, обещанный или произведенный в пользу участвующего в общности потомка, если он не соразмерен с величиной общего имущества, или если выдел обещан или произведен в пользу потомка, не участвующего в общности.

1500.

При разделе участвующие в общности потомки обязаны допустить зачет в свою долю тех долгов умершего супруга, которые в отношении супругов друг ко другу были отнесены на его, лично, счет, поскольку переживший супруг не мог получить удовлетворения по ним от наследника умершего супруга.

В равной мере участвующие в общности потомки должны допустить зачет того, что̀ умерший супруг должен был возместить в пользу общего имущества.

1501.

Если участвующему в общности потомку была дана какая-либо сумма из общего имущества, за которую он отступился от своей доли в нем, то, при разделе, она присчитывается к общему имуществу и зачитывается в ту половину, которую должны получить потомки.

Переживший супруг может войти в какое-либо иное соглашение с остальными потомками — участниками общности еще до отмены продолженной общности. Такое соглашение должно быть облечено в форму судебного или нотариального акта; оно обязательно и для тех потомков, которые лишь впоследствии вступят в общность.

1502.

Переживший супруг вправе оставить за собою общее имущество или отдельные, вошедшие в его состав, предметы взамен взноса их стоимости. Его наследник не имеет этого права.

Если продолженная общность имуществ отменена по судебному решению на основании ст. 1495, то за пережившим супругом не признается право, установленное частью 1. В этом случае участвующие в общности потомки могут оставить за собою, взамен уплаты их стоимости, те предметы, которые умерший супруг имел бы право оставить за собою на основании ст. 1477 части 2. Это право может быть осуществлено только всеми ими совместно. [317]

1503.

Несколько участвующих в общности потомков делят причитающуюся им половину общего имущества соразмерно с теми долями, в которых они призывались бы в случае наследования по закону после умершего супруга, предполагая, что последний умер лишь в момент прекращения продолженной общности.

Все, что̀ было выделено раньше, принимается в расчет по правилам об уравнении наследственных долей нисходящих потомков, поскольку уравнения не последовало уже при разделе наследства, оставшегося после умершего супруга.

Если одному из потомков, отрекшемуся от своей доли, была выдана из общего имущества сумма в виде отступного, то эта сумма ставится в счет тем потомкам, к выгоде которых послужило отречение.

1504.

Поскольку участвующие в общности потомки отвечают перед кредиторами общего имущества по ст. 1480, они обязаны друг пород другом соразмерно с величиною своих долей в общем имуществе. Они отвечают только полученными при разделе предметами; к ним соответственно применяются правила об ответственности наследника, постановленные в ст. 1990 и 1991.

1505.

Постановления о праве на пополнение неотъемлемой доли соответственно применяются в пользу участвующего в общности потомка; открытию наследства равносильно прекращение продолженной общности; законной наследственной долей признается доля общего имущества, причитающаяся потомку во время прекращения общности, а неотъемлемой долой признается половинная стоимость этой доли.

1506.

Если один из участвующих в общности потомков может быть признан подлежащим устранению от наследования как недостойный преемник, то он признается также недостойным доли в общем имуществе. Правила об устранении недостойных преемников соответственно применяются.

1507.

По просьбе пережившего супруга суд, которому подведомственно наследство, выдает ему свидетельство о продолжении общности [318]имуществ. Правила о выдаче удостоверения о правах наследства соответственно применяются.

1508.

Супруги могут по брачному договору отменить право пережившего супруга на продолжение общности имуществ.

Правила ст. 1487 распространяются на брачный договор, по которому право на продолжение общности имуществ отменяется, или же, после этого, восстановляется.

1509.

В завещательном распоряжении своем каждый супруг может отменить на случай прекращения брака за своей смертью — право другого супруга на продолжение общности имуществ, если только он вправе был лишить супруга его неотъемлемой доли или предъявить к нему иск об отмене общности. В таком случае соответственно применяются постановления о лишении неотъемлемой доли.

1510.

В случае отмены права пережившего супруга на продолжение общности наступают те же последствия, как и в случае, предусмотренном ст. 1482.

1511.

Каждый супруг может по завещательному распоряжению устранить общего потомка от участия в продолженной общности имуществ на случай, что брак прекратится за его смертью.

Независимо от осуществления своего наследственного права, устраненный потомок может потребовать уплаты ему из общего имущества, образовавшегося при продолжении общности, той суммы, которой равнялась бы его неотъемлемая доля в общем имуществе при общности между супругами, если бы последняя не перешла в продолженную общность. В этом случае соответственно применяются постановления о неотъемлемой доле при наследовании.

Сумма, уплаченная устраненному потомку, зачитывается при разделе между участвующими в общности потомками применительно к постановлениям ст. 1500. В отношении потомков друг ко другу эта сумма относится на счет тех из них, к чьей выгоде послужило устранение. [319]

1512.

На случай продолжения общности имуществ после его смерти, каждый супруг может по завещательному распоряжению уменьшить до ее половины долю в общем имуществе, причитающуюся участвовавшему в общности потомку по прекращении продолженной общности.

1513.

На случай продолжения общности имуществ после его смерти, каждый супруг может по завещательному распоряжению лишить участвовавшего в общности потомка той доли в общем имуществе, которая причиталась бы ему по прекращении продолженной общности, если только он вправе лишить потомка его неотъемлемой доли. Правила ст. 2336 частей 2—4 соответственно применяются.

Супруг может соответственно уменьшить долю потомка в общем имуществе, если он на основании ст. 2338 вправе ограничить права потомка на неотъемлемую долю.

1514.

Каждый супруг может по завещательному распоряжению предоставить третьему лицу ту часть имущества, которой он лишает потомка на основании ст. 1512 или ст. 1513 части 1.

1515.

На случай продолжения после его смерти общности имуществ, каждый супруг может по завещательному распоряжению предоставить участвующим в общности потомкам право — при разделе оставить за собою общее имущество или отдельные, вошедшие в его состав, предметы взамен взноса их стоимости.

Если в состав общего имущества входит сельскохозяйственное имение, то может быть постановлено, чтобы имение было поставлено в счет по его подоходной ценности или по цене не ниже подоходной ценности. Правила ст. 2049, постановленные на случай наследования, соответственно применяются.

Право оставить за собою имение до указанной в части 2 ценности или цене его может быть предоставлено также пережившему супругу.

1516.

Для действительности актов распоряжения, указанных в ст. 1511—1515, требуется согласие другого супруга.

Согласие не может быть изъявлено через представителя. Когда [320]супруг ограничен в своей дееспособности, не требуется согласия его законного представителя. Заявление о согласии должно быть облечено в форму судебного или нотариального акта. Заявление о согласии бесповоротно.

Указанные в ст. 1511—1515 распоряжения супруги могут включить и в свое совместное завещание.

1517.

Согласие другого супруга необходимо для действительности договора, по которому общий потомок отказывается по отношению к одному из супругов от своей доли в общем имуществе продолженной общности, на случай прекращения брака смертью этого супруга, или по которому такой отказ отменяется. На изъявление согласия в этом случае распространяются правила ст. 1516 части 2 положений 3 и 4.

Постановления об отказе от наследства соответственно применяются.

1518.

Распоряжений, несогласных с правилами ст. 1483—1517, супруги не могут постановлять ни по завещанию, ни по договору.

3. Общность благоприобретений (Errungenschaftsgemeinschaft).
1519.

Все, что̀ муж или жена приобретают при общности благоприобретений, переходит в состав общего имущества обоих супругов (общее имущество).

На общее имущество распространяются правила ст. 1438 частей 2 и 3 и ст. 1442—1453, 1455—1457, постановленные на случай полной общности имуществ.

1520.

Внесенное имущество супруга составляет то, что̀ принадлежит ему при установлении общности благоприобретений.

1521.

Внесенное имущество супруга составляет то, что̀ он приобретет по случаю чьей-либо смерти, или ввиду будущего права наследования, или при выделе ему части родительского имущества. Исключаются приобретения, которые, по обстоятельствам, должны быть отнесены к доходам. [321]

1522.

Внесенное имущество супруга составляют предметы, которые не подлежат передаче по сделкам, а также права, которые погашаются при его смерти, или приобретение которых обусловлено смертью одного из супругов.

1523.

Внесенное имущество супруга составляет то, что̀ по брачному договору особо признано внесенным имуществом.

1524.

Внесенное имущество супруга составляет то, что̀ он приобретет на основании права, вошедшего в состав внесенного имущества, или как вознаграждение за истребление, повреждение или лишение принадлежащего ко внесенному имуществу предмета, или по сделке, заключенной относительно внесенного имущества. Исключаются приобретения, сделанные при ведении хозяйственного предприятия.

Должник обязан признать, что требование, приобретенное по сделке, относится ко внесенному имуществу, только тогда, когда он получит необходимые сведения; правила ст. 406—408 соответственно применяются.

1525.

Внесенное имущество управляется за счет общего имущества с тем, чтобы в общее имущество поступали те выгоды от пользования им, которые причитались бы мужу по правилам, постановленным на случай, когда нормою имущественных отношений признается право мужа на управление и пользование.

В остальном ко внесенному имуществу жены соответственно применяются правила ст. 1373—1383, 1390—1417.

1526.

Отдельное имущество жены составляет то, что̀ признано отдельным имуществом по брачному договору, или будет приобретено женою согласно ст. 1369 или 1370.

Муж не может иметь отдельного имущества.

Отдельное имущество жены подчиняется тем же правилам, как и отдельное имущество при полной общности имуществ.

1527.

Предполагается, что все наличное имущество составляет общее имущество. [322]

1528.

Каждый супруг может потребовать, чтобы состав внесенного имущества, принадлежащего ему самому и другому супругу, был определен путем составления ему описи при содействии другого супруга. При составлении описи применяются правила ст. 1035, постановленные на случай пользовладения.

Каждый супруг может на свой счет поручить сведущим лицам определить состояние вещей, вошедших в состав внесенного имущества.

1529.

Издержки семейной жизни покрываются из общего имущества.

Общее имущество несет также повинности внесенного имущества обоих супругов; размер повинностей определяется по правилам ст. 1384—1387, установленным относительно внесенного имущества жены, когда нормою имущественных отношений признается право мужа на управление и пользование.

1530.

Общее имущество отвечает за долги мужа и за указанные в ст. 1531—1534 долги жены (долги общего имущества).

За долги жены, которые вместе с тем признаются долгами общего имущества, муж отвечает также лично, как совокупный должник. Ответственность прекращается с прекращением общности благоприобретений, если в отношении супругов друг ко другу эти долги не относятся на счет общего имущества.

1531.

Общее имущество отвечает за долги жены, которые относятся к повинностям внесенного имущества, предусмотренным в ст. 1529 части 2.

1532.

Общее имущество отвечает за долги жены, установленные по сделке, заключенной после установления общности благоприобретений, а также за судебные издержки по делу, возбужденному женою после установления общности благоприобретений, если сделка заключена или дело возбуждено с согласия мужа, или если они действительны по отношению к общему имуществу и помимо его согласия. [323]

1533.

Общее имущество отвечает за долги жены, возникшие после установления общности благоприобретений, на основании предоставленного ей права, или вследствие владения принадлежащей ей вещью, если право или вещь относятся к хозяйственному предприятию, которое жена самостоятельно ведет с разрешения мужа.

1534.

Общее имущество отвечает за долги жены из возложенной на нее по закону обязанности доставлять содержание.

1535.

В отношении супругов друг ко другу следующие долги общего имущества относятся на счет того супруга, в лице которого они возникли:

1) долги, основанные на юридическом отношении по поводу принадлежащего ему внесенного или отдельного имущества, хотя бы они возникли до установления общности благоприобретений, или прежде чем данное имущество вошло в состав внесенного или отдельного имущества;

2) судебные издержки по делу, которое супруг ведет по поводу указанных под № 1 долгов.

1536.

В отношении супругов друг ко другу на счет мужа относятся:

1) долги мужа, возникшие до установления общности благоприобретений;

2) долги мужа жене, возникшие из управления ее внесенным имуществом, поскольку общее имущество не обогащено ко времени прекращения общности благоприобретений;

3) долги мужа из недозволенного действия, совершенного после установления общности благоприобретений, или возникшие по поводу уголовного преследования, возбужденного против него за совершение недозволенного действия;

4) судебные издержки по делу, которое муж ведет по поводу указанных под № 1—3 долгов.

1537.

Правила ст. 1535 и ст. 1536 № 1 и 4 не применяются, поскольку те долги по ст. 1529 ч. 2 подлежат удовлетворению из общего имущества. [324]

В равной мере не применяются правила ст. 1585, поскольку долги возникли вследствие ведения хозяйственного предприятия за счет общего имущества, или на основании относящегося к такому предприятию права, или вследствие владения принадлежащей к его составу вещью.

1538.

Если муж пообещает или произведет выдел части родительского имущества в пользу нисходящего потомка, то применяются правила ст. 1465.

1539.

Поскольку ко времени прекращения общности благоприобретений, внесенное имущество одного из супругов обогатилось на счет общего имущества, или общее имущество на счет внесенного имущества одного из супругов, из обогатившегося имущества должно быть отчислено возмещение в пользу другого имущества. Дальнейшие притязания, вытекающие из особых оснований, остаются в силе независимо от этого правила.

1540.

Когда нет более налицо потребляемых вещей, принадлежавших ко внесенному имуществу одного из супругов, то в пользу супруга предполагается, что эти вещи затрачены на общее имущество и что последнее обогатилось в размере стоимости этих вещей.

1541.

То, что̀ один из супругов должен в пользу общего имущества или жена в пользу внесенного имущества мужа, подлежит взносу лишь по прекращении общности благоприобретений; поскольку однако внесенного или отдельного имущества жены достаточно на покрытие долга, жена обязана уплатить его уже раньше.

То, что̀ муж имеет право требовать из общего имущества, он может потребовать лишь по прекращении общности благоприобретений.

1542.

Жена может предъявить иск об отмене общности благоприобретений при наличности условий, указанных в ст. 1418 № 1 и 3—5 и ст. 1468, муж — при наличности условий, предусмотренных в ст. 1469. [325]

Общность отменяется со вступлением в законную силу судебного решения.

1543.

Общность благоприобретений прекращается со вступлением в законную силу судебного определения, которым открывается конкурс над имуществом мужа.

1544.

Если один из супругов объявлен умершим, то общность благоприобретений прекращается с того момента, который признан за момент его смерти.

1545.

В случае прекращения общности благоприобретений на основании ст. 1542—1544 на будущее время наступает раздельность имуществ.

По отношению к третьим лицам прекращение общности действительно лишь применительно к постановлениям ст. 1435.

1546.

По прекращении общности благоприобретений происходит раздел общего имущества. До раздела юридическое отношение супругов определяется на основании ст. 1442, 1472 и 1473.

Если не состоится другого соглашения, раздел производится по правилам, постановленным на случай полной общности имуществ в ст. 1475—1477, 1479—1481.

На внесенное имущество жены распространяются правила ст. 1421—1424, постановленные на случай, когда нормою имущественных отношений признается право мужа на управление и пользование.

1547.

В случае прекращения общности благоприобретений вследствие открытия конкурса над имуществом мужа, жена может предъявить иск о восстановлении общности. Если общность прекратилась вследствие объявления супруга умершим, это же право предоставляется объявленному умершим супругу, когда он окажется в живых.

Если общность прекратилась на основании ст. 1418 № 3—5, то при наличности условий, указанных в ст. 1425 части 1, муж может предъявить иск о восстановлении общности. [326]

1548.

В случаях, указанных в ст. 1547, общность благоприобретений восстановляется со вступлением в законную силу судебного решения. Правило ст. 1422 соответственно применяется.

Если прекращение общности было отмечено в реестре имущественных отношений, то восстановление его действительно по отношению к третьим лицам только применительно к постановлениям ст. 1435.

В случае восстановления общности отдельное имущество жены составляет то, что помимо прекращения общности осталось бы отдельным имуществом или вошло бы в его состав.

4. Общность движимого имущества (Fahrnissgemeinschaft).
1549.

На общность движимого имущества и благоприобретений (общность движимого имущества) распространяются правила о полной общности имуществ, поскольку в ст. 1550—1557 не постановлено другое.

1550.

В состав общего имущества не входит внесенное имущество супруга.

Ко внесенному имуществу применяются правила о внесенном имуществе при общности благоприобретений.

1551.

Внесенное имущество супруга составляет недвижимое имущество, которое принадлежит ему при установлении общности движимого имущества, или которое он приобретет во время общности по наследству, по завещательному отказу, или ввиду будущего права наследования, как дар, или при выделе ему части родительского имущества.

К недвижимому имуществу, в смысле этого постановления, относятся поземельные участки с их принадлежностями, права на поземельные участки за исключением ипотечных, вотчинных и рентных долгов, а также требования, предмет которых составляет передача права собственности на поземельные участки, или установление или передача одного из указанных прав, или освобождение поземельного участка от такого права. [327]

1552.

Внесенное имущество супруга составляют предметы, которые не подлежат передаче по сделкам.

1553.

Внесенное имущество супруга составляет то:

1) что̀, по брачному договору, особо признано внесенным имуществом,

2) что̀ он приобретет согласно ст. 1369, если постановлено, чтобы данное приобретение вошло в состав внесенного имущества.

1554.

Внесенное имущество супруга составляет то, что̀ он приобретет указанным в ст. 1524 способом. Исключается то, что̀ приобретено взамен предметов, вошедших в состав внесенного имущества только потому, что они не подлежали передаче по сделкам.

1555.

Муж не может иметь отдельного имущества.

1556.

Если во время общности движимого имущества один из супругов приобретет по наследству, по завещательному отказу, ввиду будущего права наследования, как дар или при выделе ему части родительского имущества, такие предметы, которые частью должны войти в состав общего имущества, а частью в состав внесенного, то возникающие вследствие приобретения их долги в отношении супругов друг ко другу относятся, по соразмерности, на счет общего имущества и на счет того супруга, который приобрел имущество.

1557.

Общность имуществ продолжается после смерти одного из супругов только в том случае, если это постановлено по брачному договору.

III. Реестр имущественных отношений.
1558.

Имущественные отношения супругов отмечаются в реестре при том участковом суде (амтсгерихте), в округе которого муж имеет местожительство. [328]

По распоряжению центральных органов управления ведение реестра для нескольких округов может быть возложено на один участковый суд.

1559.

Если муж после отметки имущественных отношений изберет местожительство в другом округе, то должна быть сделана новая отметка в реестре этого округа. Прежняя отметка считается возобновленной, если муж изберет местожительство в прежнем округе.

1560.

Имущественные отношения должны отмечаться в реестре только по ходатайству и только по мере ходатайства о том. Просьба об отметке должна быть засвидетельствована установленным порядком.

1561.

В случаях, указанных в ст. 1357 ч. 2 и в ст. 1405 ч. 3, отметка вносится по просьбе мужа.

В остальных случаях необходима просьба со стороны обоих супругов; каждый супруг обязан оказать содействие другому супругу.

Просьбы одного из супругов достаточно:

1) для отметки брачного договора или изменения имущественных отношений между супругами, основанного на судебном решении, если вместе с прошением будут представлены брачный договор или решение суда с надписью о вступлении его в законную силу;

2) для повторения отметки в реестре другого округа, — если вместе с прошением представлена будет засвидетельствованная в установленном порядке копия с прежней отметки, выданная после отмены прежнего местожительства.

1562.

Участковый суд публикует о внесении отметки в ведомостях, в которых помещаются его публикации.

При отметке изменения в имущественных отношениях публикация ограничивается указанием на норму имущественных отношений, а если установлены отношения, отличные от предусмотренных в законе, то указанием их особенностей в общих чертах.

1563.

Реестр открыт для осмотра всякому. Можно просить о выдаче копии с отметки; по требованию копия должна быть засвидетельствована. [329]

Глава седьмая.
Развод.
1564.

Брак может быть расторгнут по причинам, предусмотренным в ст. 1565—1569. Развод совершается силою судебного решения. Брак расторгается со вступлением в законную силу судебного решения.

1565.

Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг виновен в прелюбодеянии или в наказываемом деянии, предусмотренном в ст. 171 и 175 уголовного уложения.

Право требовать развода не признается за супругом, если прелюбодеяние или наказываемое деяние совершены с его согласия, или если он виновен в соучастии.

1566.

Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг посягнул на его жизнь.

1567.

Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг злонамеренно оставил его.

Злонамеренное оставление признается только в следующих случаях:

1) если супруг в течение года после вступления в законную силу решения о восстановлении совместной супружеской жизни злонамеренно, против воли другого супруга, отказывается исполнить судебное решение;

2) если супруг в течение года злонамеренно, против воли другого супруга, уклоняется от совместной супружеской жизни, и целый год налицо условия, при которых ответчика приходится вызывать к суду чрез публикацию.

В случае, указанном в части 2 под № 2, развод не допускается, если условий для вызова чрез публикацию не будет более налицо во время судебного заседания, в котором должно быть постановлено решение.

1568.

Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг грубым нарушением созданных браком обязанностей, или [330]бесчестным или развратным поведением своим так глубоко расшатал супружеские отношения, что стало невозможным требовать от другого супруга продолжения брака. Грубым нарушением обязанностей признается также жестокое обращение с супругом.

1569.

Супруг может предъявить иск о разводе, если другой супруг впал в душевную болезнь, эта болезнь продлилась во время брака не менее 3 лет, настолько развилась, что духовное общение между супругами прекратилось и, притом, исчезла всякая надежда на восстановление этого общения.

1570.

В случаях, предусмотренных в ст. 1565—1568, право на развод погашается примирением.

1571.

В случаях, предусмотренных в ст. 1565—1568, иск о разводе должен быть предъявлен в течение шести месяцев с того момента, когда супруг узнает о наличности основания к разводу. Иск о разводе не допускается более по истечении десяти лет со времени наступления повода к разводу.

Течение шестимесячного срока приостанавливается на время, пока супруги не ведут совместной жизни. Если управомоченному на предъявление иска супругу будет предложено со стороны другого супруга или восстановить совместную супружескую жизнь, или предъявить иск, то срок течет со времени получения этого предложения.

Предъявлению иска равносилен вызов к примирительному разбирательству. Вызов становится недействительным, если супруг, управомоченный на предъявление иска, не явится в срок, назначенный для примирительного разбирательства, или если истечет три месяца, и за это время не будет предъявлено иска.

К исчислению шестимесячного и трехмесячного сроков соответственно применяются правила о давностных сроках, постановленные в ст. 203 и 206.

1572.

При производстве дела о разводе можно основывать требование и на другом основании к разводу, хотя бы по отношению к последнему уже истек указанный в ст. 1571 срок, если этот срок, однако, не истек еще во время предъявления иска. [331]

1573.

На факты, которые не могут более служить основанием для иска о разводе, можно ссылаться в подкрепление иска о разводе, основанном на других фактах.

1574.

Когда брак расторгается по основаниям, указанным в ст. 1565—1568, в решении должно быть установлено, что ответчик виновен в разводе.

Если ответчик предъявит встречный иск, и последний также будет признан правильным, то оба супруга должны быть признаны виновными.

Помимо предъявления ответчиком встречного иска, истец, в свою очередь, должен быть признан виновным по просьбе ответчика в том случае, если установлены факты, на основании которых ответчик мог бы предъявить иск о разводе, или, буде его право на развод погашено примирением или давностью, — если он имел право предъявить иск во время наступления того повода к разводу, на котором истец основывает свой иск.

1575.

Супруг, управомоченный на предъявление иска о разводе, взамен развода может просить о разлучении супругов от сожительства. Если другой супруг заявит просьбу о расторжении брака в случае признания правильным такого искового требования, то суд должен постановить решение о разводе.

На иск о разлучении супругов от сожительства распространяются правила ст. 1573 и 1574.

1576.

После того, как постановлено решение о разлучении супругов от сожительства, каждый супруг может просить о разводе на основании такого решения, разве супружеское сожительство было восстановлено после постановления того решения.

Правила ст. 1570—1574 не применяются; в случае расторжения брака супруг, признанный виновным, должен быть объявлен виновным и в решении о разводе.

1577.

Разведенная жена сохраняет фамилию мужа.

Жена может вновь принять свою прежнюю фамилию. Если она была замужем до вступления в расторгнутый брак, то она может [332]вновь принять фамилию, которую она носила во время вступления в этот брак, разве она одна признана виновной. Принятие прежней фамилии совершается подачею заявления в подлежащее присутственное место; заявление должно быть засвидетельствовано установленным порядком.

Если жена признана одна виновною, то муж может воспретить ей именоваться его фамилией. Воспрещение совершается подачею заявления в подлежащее присутственное место; заявление должно быть засвидетельствовано установленным порядком. Присутственное место сообщает заявление жене. С потерей фамилии мужа жена вновь именуется по своей фамилии.

1578.

Если муж один признан виновным, то он обязан доставлять разведенной жене содержание, соответствующее ее общественному положению, поскольку оно не может быть покрыто из доходов от ее имущества, или из ее заработка в тех случаях, когда супруги жили в условиях, при которых жена обыкновенно зарабатывает личным трудом.

Если жена признана одна виновной, то она обязана доставлять разведенному мужу содержание, соответствующее его общественному положению, поскольку он не в состоянии содержать самого себя.

1579.

Поскольку супруг, один признанный виновным, ввиду остальных обязанностей своих, не в состоянии, доставляя содержание другому супругу, вместе с тем вести жизнь, соответствующую своему общественному положению, он вправе удерживать в свою пользу две трети всех доходов, поступающих в его распоряжение, а если и этого недостаточно, чтобы покрыть самые необходимые расходы, то он вправе удерживать столько, сколько нужно на покрытие этих расходов. В том случае, когда он обязан доставлять содержание несовершеннолетнему еще не вступившему в брак потомку, или новому супругу вследствие вступления в новый брак, обязанность его по отношению к разведенному супругу ограничивается уплатою суммы, размер которой определяется по справедливому усмотрению, принимая в расчет как потребности, так и имущественное положение и заработок участвующих лиц.

При наличности условий, указанных в части 1, муж совершенно освобождается от обязанности доставлять жене содержание, [333]если жена имеет возможность покрывать издержки из капитала своего имущества.

1580.

Содержание доставляется посредством уплаты денежной ренты, применительно к ст. 760. Должно ли лицо, обязанное доставлять содержание, обеспечить таковое, способ обеспечения и сумма, в какой оно должно быть установлено, — определяется по обстоятельствам дела.

Вместо ренты управомоченное лицо может потребовать уплаты ему капитальной суммы, если есть уважительная к тому причина.

В остальном соответственно применяются правила ст. 1607, 1610, 1611 части 1 и 1613, определяющие порядок доставления содержания родственникам, а в случае смерти управомоченного лица — правила ст. 1615.

1581.

Обязанность доставлять содержание погашается со вступлением управомоченного лица в новый брак.

В случае вступления в брак лица, обязанного доставлять содержание, соответственно применяются правила ст. 1604.

1582.

Обязанность доставлять содержание не погашается со смертью обязанного к тому лица.

Обязательство наследника не подлежит ограничению по ст. 1579. Управомоченное лицо обязано, однако, допустить уменьшение ренты до половины доходов, которые обязанное лицо получало от своего имущества ко времени своей смерти. Доходы от права, которое погашается с наступлением известного момента или события, по наступлении этого события или момента не принимаются более в расчет.

Если управомоченных лиц несколько, то наследник может соразмерно уменьшить уплачиваемые им ренты так, чтобы они в совокупности равнялись половине доходов.

1583.

В случае развода по душевной болезни одного из супругов, другой супруг обязан доставлять ему содержание наравне с супругом, который признан один виновным.

1584.

Если только один супруг признан виновным, другой супруг может потребовать возвращения дара, который он передал ему после сговора или во время брака. Правила ст. 531 применяются. [334]

Нельзя требовать возвращения дара по истечении года со времени вступления в законную силу судебного решения о разводе или после смерти дарителя или одаренного.

1585.

В тех случаях, когда муж должен доставлять содержание общему потомку, жена обязана вносить из своего заработка или из доходов от своего имущества или от хозяйственного предприятия, которое она ведет самостоятельно, соразмерное воспособление на покрытие издержек содержания, поскольку последние превышают доходы, которые муж получает вследствие предоставления ему права пользования имуществом нисходящего. Притязание мужа не подлежит передаче.

Если попечение о личности ребенка предоставлено жене и есть основание опасаться за правильное доставление содержания ребенку, то жена может удержать свой взнос и лично расходовать его на содержание ребенка.

1586.

При разлучении супругов от сожительства по ст. 1575 наступают последствия, связанные с разводом; супругам воспрещается, однако, вступать в новый брак. Правила о ничтожности или оспоримости брака применяются, как если бы не было постановлено решения о разлучении.

1587.

При восстановлении сожительства супругов после разлучения их отменяются последствия, связанные с разлучением, и наступает раздельность имуществ.

Глава восьмая.
Церковные обязанности.
1588.

Церковные обязанности в отношении брака сохраняют силу независимо от постановлений этого раздела.