Из сборника «Между друзьями». Источник: «Стихи не для дам», русская нецензурная поэзия второй половины XIX века (под ред. А.Ранчина и Н.Сапова). Москва, Ладомир, 1994, стр. 341.
Этот текст содержит ненормативную лексику. Содержание этой страницы или секции некоторым читателям может показаться непристойным или оскорбительным.
ГОВНОЧИСТ
элегия
Что б это значило? Ночью по городу Поздно я ехал домой:
Вдруг повстречал я какую-то бороду, Может быть, сам домовой.
Сбоку тележка какая-то катится, Кляча в неё впряжена,
Вспомнишь — теперь ещё страшно как гадится, Так уж смердела она.
Прежде хоть ночью по городу пыльному Воздух на диво был чист;
Видно, причиной зловонию сильному Стал мужичок-говночист.[1]
Едет — кругом на пространство далёкое Тучею носится смрад.
В городе ж тихо, молчанье глубокое. Выехал я невпопад...
Санкт-Петербург, ~ 1860-е годы.
Примечания
↑«Мужичок-говночист» — несмотря на прозрачную понятность данного термина, он, к примеру, отсутствует в словаре Даля как нецензурный и нелитературный. Под словом «говночист» имеется в виду ассенизатор (в XIX века весьма тяжкая ручная работа, особенно в городах), он же парашник, золотарь, дермовщик, дермопрят, занимающийся очисткою нужных мест или выгребных ям. Шумахер, естественно, выбирает не «золотаря» и не «бочки с духами», а называет вещь своим именем: прямым и звонким.