Киби-но Макиби
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
| Киби-но Макиби |
|---|
| 吉備真備, Киби, Киби Макиби, Киби Маби и т. д |
| р. ок. 693/5 |
| ум. 3 ноября, 775 |
| японский ученый и аристократ периода Нара. Известен также как Киби Дайдзин («Министр Киби»). |
| Ему приписываэтся также поэтические произведения в жанре вака (танка). Так Ханс Бетге в своём сборнике «Японская весна» поместил свой перевод “FRÜHLINGS ENDE. KIBINO” послужившее источником нескольких русских переводов, среди авторов которых были А. Брандт и П. Сухотин. |
[править] Поэзия
- Японская лирика (А. Брандт)
Кибино. «Вот летний ветер все цветы развеял…» (Киби-но Макиби (?), «Кокинвакасю», № 48 (?), перевод А. Брандта)
- «Ветры все листья давно оборвали…» (Киби-но Макиби (?), «Кокинвакасю», № 48 (?) перевод П. Сухотина)