Мы далеко. Неаполь целый
Слился в неясные черты.
Один Сент-Эльмо[2] опустелый[3]
Нас провожает с высоты.
Без пушек, без солдат, свободный,
Пугать он город перестал
И в праздник вольности народной
Трехцветным пламенем сиял.[4]
Но под веселыми огнями,
Как будто демонов полна,
Качая длинными тенями,
Чернела грозная стена.
И в этот миг, как полдень знойный
Стоит над городом живым,
Чернеет замок беспокойный
Тиранства прежним часовым.
И говорит: "отсюда можно
Из штуцеров[5] перестрелять
Всех, кто пойдет неосторожно"
Свободы истинной искать".
[1861]
Примечания
↑«Мы далеко. Неаполь целый...» Сочувствуя падению династии Бурбонов в Неаполе и присоединению абсолютистского Неаполитанского королевства к объединенной Италии, Добролюбов, однако, подчеркивает, как далек переход под власть конституционного итальянского короля от свободы истинной.
↑Сент-Эльмо — крепость в Неаполе, служившая тюрьмой.
↑Взяв Неаполь 7 сентября 1860 года, итальянский полководец Джузеппе Гарибальди освободил всех заключённых.
↑Трехцветным пламенем сиял. — знамя объединенной Италии — трехцветное.
↑Штуцер — нарезное дульнозарядное ружьё в XVI—XIX вв.