Обсуждение страницы:История торговых кризисов в Европе и Америке (Вирт) 1877.pdf/56
Добавить темуВ немецком оригинале имена собственные на этой странице приведены следующим образом: Chandos, New-Castle, Samuel Chandler, Scraggs, Gay, Arbouthnot, Thomas Hudson, Gregory Page, Hankey & Comp. Их транскрипция выполнена в соответствии с книгой Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте: Справочник. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Высш. шк., 1985. — 303 с. VadimVMog 10:04, 20 августа 2011 (UTC)
Вадим, посмотрите -- возможно вам будет удобно использовать новый шаблон {{ПримВТ}} -- как раз он был инспирирован (вполне понятными) описками "Прим. ред. Википедии" вместо "Викитеки"... Пример использования -- см. на этой странице. Не знаю пока, в какую категорию его лучше включить... Кстати, у него можно и текст будет поменять на ДО-вариант при использовании на страницах ДО.Hinote (обсуждение) 22:16, 23 декабря 2013 (UTC)