Семён Карлович Боянус

Материал из Викитеки — свободной библиотеки


Семён Карлович Боянус
Simon Charles Boyanus
р. 2 июля 1871({{padleft:1871|4|0}}-{{padleft:7|2|0}}-{{padleft:2|2|0}})
ум. 19 июля 1952({{padleft:1952|4|0}}-{{padleft:7|2|0}}-{{padleft:19|2|0}}) (81 год)
российский лингвист, лексикограф, переводчик, работавший в Англии

Библиография[править]

  • Английская фонетическая система : (Из книги С. К. Боянуса. Основы английской речи и письма). - [Ленинград] : типо-лит. "Печатный труд", [19--]. - [3] с.; 21х15 см.
  • Постановка английского произношения : Английская фонетика для русских / С. К. Боянус. - [Ленинград] : Современник, [19--]. - 21 см.
    • Постановка английского произношения : Английская фонетика для русских : С 28 рис. / С. К. Боянус. - 2-е изд. - Москва : Изд-ское т-во иностранных рабочих в СССР, 1932 (Л. : тип. "Коминтерн"). - Обл., 263 с., 1с. объявл. : ил.; 22х14 см.
  • Основы английской речи и письма : (Пособие для изуч. англ. языка по радио) / С. К. Боянус. Ленингр. обл. база заоч. обуч. - Ленинград : [б. и.], 1930 (тип. Акад. наук СССР). - [3], 43 с. : ил.; 27x20 см.
  • Русско-английский словарь : 50.000 слов, употребляемых в разговорной речи, науке, политике, литературе и технике : С прил. кратких грамматич. указаний / Составили проф. С. К. Боянус и проф. В. К. Мюллер. - Москва : акц. о-во "Советская энциклопедия", 1930 (16-я тип. "Мосполиграф"). - 1484 стб., [1] с. "Для дополнений и исправлений", [1] с. объявл.; 18х11 см. - (Иностранные словари/ Под общ. ред. О. Ю. Шмидта. При участии М. Б. Вольфсона, М. М. Каушанского и К. С. Кузьминского; Вып. VII)
    • Русско-английский словарь : 50.000 слов, употребляемых в разговорной речи, науке, политике, литературе и технике : С прил. кратких грамматич. указаний / Составили С. К. Боянус и В. К. Мюллер. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Сов. энциклопедия, 1932 (16 тип. треста "Полиграфкнига"). - Переплет, 1502 с., [2] стб.; 18х12 см. - (Иностранные словари. Серия основных словарей/ Под общ. ред. О. Ю. Шмидта. При участии Г. К. Данилова, К. С. Кузьминского и Я. В. Лоя.; Вып. 7)
    • Русско-английский словарь : 60 000 слов употребляемых в разговорной речи, науке, политике, литературе и технике... / Сост. проф. В. К. Мюллер, проф. С. К. Боянус. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Советская энциклопедия, 1935. - 1644 стлб.; 17 см. - (Иностранные словари. Серия основных словарей/ Гос. ин-т "Советская энциклопедия" Вып. 7).
    • Русско-английский словарь : 60000 слов, употребляемых в разговорной речи, науке, политике, литературе и технике : С прил. кратких грамматич. указаний / Сост. проф. В. К. Мюллер и проф. С. К. Боянус. - 3-е изд., испр. и доп. 132-149 тыс. - Москва : Сов. энциклопедия, 1937 (16 тип. треста "Полиграфкнига"). - Переплет, 822 с., [2] с. "Для дополнений и исправлений" 18х12 см. - (Иностранные словари / Гос. ин-т "Сов. энциклопедия". Серия основных словарей; Вып. VII).
  • Англо-русский словарь : 40.000 слов с указанием произношения в интернациональной фонетической транскрипции / Сост. проф. В. К. Мюллер и проф. С. К. Боянус. - Москва : Советская энциклопедия, 1930. - 1323 столб.; 17 см. - (Иностранные словари/ Под общей ред. О. Ю. Шмидта. При участии М. Б. Вольфсона, К. С. Кузьминского и С. Д. Мстиславского; Вып. 2).
    • Англо-русский словарь : 40.000 слов с указанием произношения в интернациональной фонетич. транскрипции / Составили В. К. Мюллер и С. К. Боянус. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Советская энциклопедия - Огиз РСФСР, 1931 (16-я тип. УПП Огиз). - 1390 стб., 1 с. "Для исправлений и дополнений" 17x11 см. - (Иностранные словари. Серия основных словарей/ Под общ. ред. О. Ю. Шмидта. При участии К. С. Кузьминского и М. М, Каушанского; Вып. 2).
    • Англо-русский словарь : 40000 слов с указанием произношения в интерн. транскрипции / Сост. В. К. Мюллер и С. К. Боянус. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Советская энциклопедия, 1933. - 1466 стб.; 18 см. - (Иностранные словари. Серия основных словарей/ Под общ. ред. О. Ю. Шмидта. При участии К. С. Кузьминского, Я. В. Лоя и Я. Старки; Вып. 2).
Ориентировочно, произведения этого автора, обнародованные при его жизни, находятся в общественном достоянии в стране-источнике. Некоторые произведения могут иметь иной статус охраны авторского права в зависимости от ситуации и юрисдикции.

Произведения, обнародованные после 1928 года, могут оставаться под защитой авторских прав в США, в юрисдикции которых расположены сервера Викитеки.

Переводы и позднейшие редакции произведений этого автора могут являться объектами авторских прав соответствующих лиц согласно статье 1260 ГК РФ.