Страница:Бальмонт. Испанские народные песни. 1911.djvu/86

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана




6.

Ты усни, мое дитятко,
Спи же, сердце мое,
Съ нами Дѣва Пречистая,
Съ нами Божье Дитя.

7.

Ты усни, мое дитятко,
Ты усни, мое счастьице,
А то Дѣва Скорбящая
Съ неба видитъ тебя.

8.

Ребенку мать „Усни“ твердитъ,
Ребенокъ на нее глядитъ,
Въ одномъ его глазкѣ: „Кись! кись!“
Въ другомъ его глазенкѣ: „Брысь!“

9.

Спи, дитятко, ну, задремли же,
А то къ намъ придетъ домовой,
Тѣхъ дѣтокъ, что спятъ неохотно,
Къ себѣ онъ уноситъ домой.

10.

Больненькимъ видѣть тебя
Сердце мое разрываетъ,
Плачу, когда я пою,
Голосъ въ груди погасаетъ.

11.

Я тебя ласкаю,
На руки беру.
Что съ тобою будетъ,
Если я умру?

Тот же текст в современной орфографии

 

6

Ты усни, моё дитятко,
Спи же, сердце моё,
С нами Дева Пречистая,
С нами Божье Дитя.

7

Ты усни, моё дитятко,
Ты усни, моё счастьице,
А то Дева Скорбящая
С неба видит тебя.

8

Ребёнку мать «Усни» твердит,
Ребёнок на неё глядит,
В одном его глазке: «Кись! кись!»
В другом его глазёнке: «Брысь!»

9

Спи, дитятко, ну, задремли же,
А то к нам придёт домовой,
Тех деток, что спят неохотно,
К себе он уносит домой.

10

Больненьким видеть тебя
Сердце моё разрывает,
Плачу, когда я пою,
Голос в груди погасает.

11

Я тебя ласкаю,
На руки беру.
Что с тобою будет,
Если я умру?