Страница:Дневальные записки Приказа Тайных дел 7165-7183 (Белокуров 1908).djvu/67

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана



Въ 9 день в четвергъ во дни і в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Василей Ѳилосоѳов с своим приказом.

(л. 118) Въ 11 день в суботу день был тепл и была с кровель капѣль. А за 2 часа до ночи шол снѣг мокрой великъ. А за час до ночи ходил великиі государь в Чюдов монастырь к повечернице и к молебну. А в ночи шол снежокъ же и было тепложе. А на карауле стоял полуголова Володимер Рожнов с Обра(мо)вым приказом Лопухина.

(л. 119) Въ 13 день в понеделникъ великиі государь слушал завтрени в передней. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Степан Коковинской с своим приказомъ.

Въ 14 день во вторникъ пошол великиі государь в село Хорошово тѣшитца въ 1-м часу дни, а кушанье было в Хорошове. А к Москве великиі государь пришол за полчаса до ночи. И тот день был пасмурен, а в вечеру шол дождь мал, а в ночи тепло. На государеве дворѣ на карауле стоял голова Іван Ендогуров с своимъ приказом.

Въ 15 день в среду великиі государь слушал завтрени у себя государя в передней. И тот день был ведрен і таело. И в послѣднем часу дни ходилъ великиі государь в Отвѣтную полату, смотрѣл стекленых судов. А в ночи был вѣдръ великъ и потому же было тепло и таело. А на карауле стоял голова Андрѣі Остаѳьев с своимъ приказомъ.

(л. 120) Въ 16 день в четвергъ великиі государь слушал завтрени у себя государя в переднеі. Великиі государь был у себя государя в передней (зачеркнуто: в комнате). І в тот день часу въ другом дни были у великого государя власти: Новгородцкой, Казанской, Крутитцкой и иные. И тот день был вѣтренъ, была метѣлица, а в ночи стюдено же. А на карауле стоял голова Семенъ Полтев с своим приказом.

(л. 121) Ѳевраля въ 19-м числѣ в недѣлю великиі государь слушал всеношного бдѣния и божественные литоргиі в церкве вел-муч. Екатерины. А после божественные литоргиі крещена благовѣрная государыня царевна і великая княжна Мария Алексѣевна в церкве вел-муч. Екатерины. І в тот день жаловалъ великиі государь своим государевым жалованьем (зачеркнуто: кавришки) бояр, и окольничихъ, и думных и ближнихъ людей кавришки. А после того был по Золотой столъ; а у стола были: митрополиты Новгородцкой, Казанской, Ростовской, Крутицкой, Сербской, и архиепископы, и епископы, и іные чорные власти, и протопопы и священницы; да у стола же были бояря: княз Яков Куденетовичь Черкаской, Илья Даниловичъ Милославской, Іван Андрѣевичь Милославской; окольничей Іван Аѳонасьевичь Гавренев, княз Іван Дмитреевичь Пожарской, (л. 122) в государеве имяни дьякъ Дементей Башмаковъ, да головы стрелецкие и полуголовы и гости. Того же дни были у великого государя на отпуске у его царского величества у руки стольники Семен да Іван Хитровы, и головы стрелецкие и начальные люди. І в тот день в третьем часу дни шол снѣг и было тепло, а в ночи потому же было тепло. А на карауле стоял московских стрельцов голова Василей Ѳилосоѳов с своим приказом.

Тот же текст в современной орфографии


В 9 день в четверг во дни и в ночи было холодно. А на карауле стоял голова Василей Философов с своим приказом.

(л. 118) В 11 день в суботу день был тепл и была с кровель капель. А за 2 часа до ночи шол снег мокрой велик. А за час до ночи ходил великий государь в Чюдов монастырь к повечернице и к молебну. А в ночи шол снежок же и было тепложе. А на карауле стоял полуголова Володимер Рожнов с Обра(мо)вым приказом Лопухина.

(л. 119) В 13 день в понедельник великий государь слушал завтрени в передней. И тот день был ведрен, а в ночи было тепло. А на карауле стоял голова Степан Коковинской с своим приказом.

В 14 день во вторник пошол великий государь в село Хорошово тешитьца в 1-м часу дни, а кушанье было в Хорошове. А к Москве великий государь пришол за полчаса до ночи. И тот день был пасмурен, а в вечеру шол дождь мал, а в ночи тепло. На государеве дворе на карауле стоял голова Иван Ендогуров с своим приказом.

В 15 день в среду великий государь слушал завтрени у себя государя в передней. И тот день был ведрен и таело. И в последнем часу дни ходил великий государь в Ответную полату, смотрел стекленых судов. А в ночи был ведр велик и потому же было тепло и таело. А на карауле стоял голова Андреи Остафьев с своим приказом.

(л. 120) В 16 день в четверг великий государь слушал завтрени у себя государя в передней. Великий государь был у себя государя в передней (зачеркнуто: в комнате). И в тот день часу в другом дни были у великого государя власти: Новгородцкой, Казанской, Крутитцкой и иные. И тот день был ветрен, была метелица, а в ночи стюдено же. А на карауле стоял голова Семен Полтев с своим приказом.

(л. 121) Февраля в 19-м числе в неделю великий государь слушал всеношного бдения и божественные литоргии в церкве вел-муч. Екатерины. А после божественные литоргии крещена благоверная государыня царевна и великая княжна Мария Алексеевна в церкве вел-муч. Екатерины. И в тот день жаловал великий государь своим государевым жалованьем (зачеркнуто: кавришки) бояр, и окольничих, и думных и ближних людей кавришки. А после того был по Золотой стол; а у стола были: митрополиты Новгородцкой, Казанской, Ростовской, Крутицкой, Сербской, и архиепископы, и епископы, и иные чорные власти, и протопопы и священницы; да у стола же были бояря: княз Яков Куденетович Черкаской, Илья Данилович Милославской, Иван Андреевич Милославской; окольничей Иван Афонасьевич Гавренев, княз Иван Дмитреевич Пожарской, (л. 122) в государеве имени дьяк Дементей Башмаков, да головы стрелецкие и полуголовы и гости. Того же дни были у великого государя на отпуске у его царского величества у руки стольники Семен да Иван Хитровы, и головы стрелецкие и начальные люди. И в тот день в третьем часу дни шол снег и было тепло, а в ночи потому же было тепло. А на карауле стоял московских стрельцов голова Василей Философов с своим приказом.