Эта страница не была вычитана
306
СТИХОТВОРЕНІЯ НД СЛУЧАЙ. V. ПОСВЯЩЕНІЯ.
В. С. СОЛОВЬЕВУ.
(Посвященіе перевода стихотвореній Катулла.)
Пусть не забудутся и пусть Тѣ дни въ лицо глядятъ намъ сами, Когда Катуллъ мнѣ наизусть Твоими говорилъ устами.
Прости: лавровому вѣнцу Я скромной ивой подражаю И вотъ—веронскому пѣвцу Катулломъ русскимъ отвѣчаю.
Боюсь, всю прелесть въ немъ убью Я при такой перекочевкѣ,— Но какъ Катулла воробью Не расплодиться въ Воробьевкѣ!
17 мая 1885.
