Эта страница не была вычитана
485
ПРИЛОЖЕНІЯ.
Предисловіе
КЪ ИЗДАНІЮ 1863 ГОДА.
Изданіе моихъ стихотвореній, появившееся въ 1856 году, распродано. Въ этомъ я вижу доказательство, что муза моя не безъ добрыхъ друзей. Для нихъ то предпринимаю новое полное собраніе, въ которое войдутъ не только оригинальныя пьесы, но и переводы. Не могу при этомъ не заявить искренней признательности тѣмъ друзьямъ поэтамъ, эстетическому вкусу которыхъ я ввѣрилъ вполнѣ изданіе 1856 года. Эти друзья могутъ убѣдиться, что и въ предлежащіе два тома вновь вошла всего одна пьеса, случайно ими забытая, изъ прежней моей дѣятельности, а изъ послѣдующей и всѣхъ переводовъ включены только тѣ, которыя, хотя и по одиночкѣ, были ими одобрены.