Страница:Птицы в Воздухе (Бальмонт 1908).pdf/59

ТЫ ДАЛЕКО.

Ты далеко, но говоришь со мной.
Въ чужихъ краяхъ, но мы съ тобою близки.
Такъ не сумѣетъ, въ часъ ночной,
Арабъ быть близкимъ къ одалискѣ.^[1]

5 Цвѣточный сонъ! Кто тамъ идетъ, спѣша?
Какая мысль меня сейчасъ волнуетъ!
Твоя освобожденная душа
Меня цѣлуетъ.

---

1. Одалиска - прислужница в гареме. См. Одалиска в Википедии, Одалиска в Викисловаре (прим. редактора Викитеки)

Тот же текст в современной орфографии

ТЫ ДАЛЕКО

Ты далеко, но говоришь со мной.
В чужих краях, но мы с тобою близки.
Так не сумеет, в час ночной,
Араб быть близким к одалиске.^[1]

5 Цветочный сон! Кто там идёт, спеша?
Какая мысль меня сейчас волнует!
Твоя освобождённая душа
Меня целует.

---

Примечания

1. Одалиска - прислужница в гареме. См. Одалиска в Википедии, Одалиска в Викисловаре (прим. редактора Викитеки)