Страница:Путешествие по Северу России в 1791 году 1886.pdf/213

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


169
1723-24/IX91. ОПИСАНІЕ ГОРОДА ВЕЛИКАГО УСТЮГА.

порта, на корабляхъ за море; салотопныхъ — 4; въ нихъ перетапливаютъ говяжье сало такъ же для отпуску отъ Архангельскаго порта въ чужіе краи; свѣчныхъ — 1; свѣчи изъ онаго завода распродаются въ своемъ только городѣ, да въ Красноборскѣ; мыловаренныхъ — 16; мыло, остающееся за городскимъ и уѣзднымъ расходомъ, отправляется для продажи не малое количество пудъ въ Вологду, Тотьму и въ Красноборскъ; кирпичныхъ — 9; выдѣлываемый кирпичъ на строеніе расходится въ Устюгѣ и Красноборскѣ. Итого, всѣхъ вообще заводовъ — 48.

Въ Великомъ-Устюгѣ во время моей въ немъ бытности въ нижеписанныхъ присутственныхъ мѣстахъ были господа присутствующіе:

Въ управѣ благочинія: полковникъ и комендантъ Алексѣй Ивановичъ Монастыревъ. [У него взялъ я заимообразно, безъ векселя и безъ росписки денегъ тридцать рублей, которые по возвращеніи въ Санктъ-Петербургъ и отправилъ къ нему по почтѣ, февраля 26-го дня 1792 года].

Въ совѣтномъ судѣ: судья Василій Ивановичъ Бобарыкинъ; отъ дворянъ засѣдатель флота капитанъ-лейтенантъ Иванъ Карповичъ фонъ-Ганзеръ.

Въ губернскомъ магистратѣ: въ 1-мъ департаментѣ: предсѣдатель флота капитанъ-лейтенантъ Дмитрій Николаевичъ Анненковъ; во 2-мъ департаментѣ: предсѣдатель коллежскій ассессоръ Гаврила Ивановичъ фонъ-Бейеръ; во обоихъ департаментахъ: прокуроръ — Михаило Петровичъ Тыртовъ; стряпчій — корнетъ Сергѣй Меркурьевичъ Щедринъ.

Въ верхней расправѣ: въ 1-мъ департаментѣ: предсѣдатель секундъ-маіоръ Дмитрій Ильичъ Раковъ; во 2-мъ департаментѣ: предсѣдатель Козьма Гавриловичъ Бахиревъ; стряпчіе: артиллеріи штыкъ-юнкеръ Степанъ Александровичъ Переляевъ; поручикъ Иванъ Ильичъ Раковъ.

Въ областномъ казначействѣ: казначей — губернскій секретарь Кириллъ Савинъ сынъ Зуевъ.

Въ уѣздномъ судѣ: судья — Иванъ Васильевичъ Чистой; дворянскій засѣдатель — Григорій Никулинъ.

Въ нижней расправѣ: судья — Иванъ Поповъ.

Тот же текст в современной орфографии

порта, на кораблях за море; салотопных — 4; в них перетапливают говяжье сало также для отпуску от Архангельского порта в чужие краи; свечных — 1; свечи из онаго завода распродаются в своём только городе, да в Красноборске; мыловаренных — 16; мыло, остающееся за городским и уездным расходом, отправляется для продажи немалое количество пуд в Вологду, Тотьму и в Красноборск; кирпичных — 9; выделываемый кирпич на строение расходится в Устюге и Красноборске. Итого, всех вообще заводов — 48.

В Великом Устюге во время моей в нём бытности в нижеписанных присутственных местах были господа присутствующие:

В управе благочиния: полковник и комендант Алексей Иванович Монастырев. [У него взял я заимообразно, без векселя и без росписки денег тридцать рублей, которые по возвращении в Санкт-Петербург и отправил к нему по почте, февраля 26-го дня 1792 года].

В советном суде: судья Василий Иванович Бобарыкин; от дворян заседатель флота капитан-лейтенант Иван Карпович фон-Ганзер.

В губернском магистрате: в 1-м департаменте: председатель флота капитан-лейтенант Дмитрий Николаевич Анненков; во 2-м департаменте: председатель коллежский асессор Гаврила Иванович фон-Бейер; во обоих департаментах: прокурор — Михаило Петрович Тыртов; стряпчий — корнет Сергей Меркурьевич Щедрин.

В верхней расправе: в 1-м департаменте: председатель секунд-майор Дмитрий Ильич Раков; во 2-м департаменте: председатель Козьма Гаврилович Бахирев; стряпчие: артиллерии штык-юнкер Степан Александрович Переляев; поручик Иван Ильич Раков.

В областном казначействе: казначей — губернский секретарь Кирилл Савин сын Зуев.

В уездном суде: судья — Иван Васильевич Чистой; дворянский заседатель — Григорий Никулин.

В нижней расправе: судья — Иван Попов.