для ужины въ деревнѣ Порѣчьи. Здѣсь поужинавши, немного отдохнули, а 5-го числа въ четвертокъ, въ пять часовъ утра, поѣхали, а къ Александръ Алексѣевичу въ деревню Важни пріѣхали въ 8-мъ часу. У него напившись чаю и откушавши, всѣ ѣхавшіе со мною господа и онъ, Козляиновъ, поѣхали показать мнѣ пильные и желѣзные заводы, до которыхъ внизъ по рѣкѣ Свири пять верстъ. Въ 7-мъ часу пристали къ деревнѣ Усланки (въ коей экипажъ и люди меня дожидали). Во оной деревнѣ на впадающей въ Свирь рѣчкѣ Усланкѣ въ самомъ ея устьѣ пильный заводъ санктъ-петербургскаго аглицкаго купца Тимофея Тимофеевича Рекса; въ немъ три пильныхъ анбара, а четвертый въ недавнѣ сгорѣлъ; въ каждомъ анбарѣ по два станка, въ нихъ безперерывно день и ночь водою пилятъ тесъ; въ сутки въ одномъ анбарѣ распиливается отъ 70 до 80 бревенъ; сей тесъ, совсѣмъ очистивши, отправляютъ въ іюлѣ до августа мѣсяца къ нему, Рексу, въ Санктъ-Петербургъ, на сдѣланныхъ здѣсь галіотахъ, а отъ него уже въ Англію, отколь и получаетъ немалую сумму денегъ, а также и въ Россіи желающимъ продаетъ. На оной же рѣчкѣ отъ пильнаго заводу въ полверсты его жь господина Рекса, желѣзный заводъ; въ немъ три работающихъ водою анбара; при ономъ заводѣ желѣзной руды нѣтъ, а производятъ новое желѣзо изъ самыхъ худыхъ негодныхъ никому желѣзныхъ обломковъ (которые сюда привозятъ изъ Санктъ-Петербурга цѣлыми галіотами), кои сплавливаютъ въ горну большими кусками и вытягиваютъ самое хорошее новое желѣзо большими и малыми штангами, перерѣзываютъ оныя на мелкія прутья, и изъ этого же желѣза черное и бѣлое дѣлаютъ листье и жесть, а также и самую чистую сталь, превосходящую аглицкую, ибо, какъ и данною мнѣ пробою доказано, оная въ преломленныхъ частяхъ гораздо мельче показываетъ составъ, нежели аглицкой; равно же сему, дѣлаютъ и разные большіе инструменты. Въ семъ заводѣ всѣхъ оныхъ желѣзныхъ дѣлъ главный мастеръ Французъ Францъ Ивановичь Ретрувей. По пріѣздѣ сюда сталъ я съ прочими пріѣхавшими со мной господами у главнаго надъ обоими сими заводами отъ господина Рекса прикащика Андрея Юрьевича Балзера санктъ-петербургскаго жь аглицкаго купца, который принялъ насъ весьма
для ужина в деревне Поречьи. Здесь поужинавши, немного отдохнули, а 5-го числа в четверток в пять часов утра поехали, а к Александр Алексеевичу в деревню Важни приехали в 8-м часу. У него напившись чаю и откушавши, все ехавшие со мною господа и он, Козляинов, поехали показать мне пильные и железные заводы, до которых вниз по реке Свири пять вёрст. В 7-м часу пристали к деревне Усланки (в коей экипаж и люди меня дожидали). Во оной деревне на впадающей в Свирь речке Усланке в самом её устье пильный завод санкт-петербургского аглицкого купца Тимофея Тимофеевича Рекса; в нём три пильных анбара, а четвёртый в недавне сгорел; в каждом анбаре по два станка, в них бесперерывно день и ночь водою пилят тёс; в сутки в одном анбаре распиливается от 70 до 80 брёвен; сей тёс совсем очистивши, отправляют в июле до августа месяца к нему, Рексу, в Санкт-Петербург, на сделанных здесь галиотах, а от него уже в Англию, отколь и получает немалую сумму денег, а также и в России желающим продаёт. На оной же речке от пильного заводу в полверсты его ж господина Рекса, железный завод; в нём три работающих водою анбара; при оном заводе железной руды нет, а производят новое железо из самых худых негодных никому железных обломков (которые сюда привозят из Санкт-Петербурга целыми галиотами), кои сплавливают в горну большими кусками и вытягивают самое хорошее новое железо большими и малыми штангами, перерезывают оные на мелкие прутья, и из этого же железа чёрное и белое делают листье и жесть, а также и самую чистую сталь, превосходящую аглицкую, ибо, как и данною мне пробою доказано, оная в преломленных частях гораздо мельче показывает состав, нежели аглицкой; равно же сему, делают и разные большие инструменты. В сём заводе всех оных железных дел главный мастер Француз Франц Иванович Ретрувей. По приезде сюда стал я с прочими приехавшими со мной господами у главного над обоими сими заводами от господина Рекса приказчика Андрея Юрьевича Балзера — санкт-петербургского ж аглицкого купца, который принял нас весьма
