Страница:Чюмина Новые стихотворения 1898-1904.pdf/10

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана


15 Тамъ плѣняетъ измученный взоръ
Изъ цвѣтовъ прихотливый узоръ,
Тамъ лѣса молодые шумятъ
И струится съ полей ароматъ.
У меня же—каменья, пески,
20 Отъ засухи погибли ростки,
Все живое грозой сожжено,
Не воскреснетъ для жизни оно.
Я стою на другомъ берегу,
Я къ тебѣ переплыть не могу.

Тот же текст в современной орфографии

15 Там пленяет измученный взор
Из цветов прихотливый узор,
Там леса молодые шумят
И струится с полей аромат.
У меня же — каменья, пески,
20 От засухи погибли ростки,
Всё живое грозой сожжено,
Не воскреснет для жизни оно.
Я стою на другом берегу,
Я к тебе переплыть не могу.



Есть души странныя: онѣ
Напоминаютъ втайнѣ мнѣ
Тѣ роковые города,
Что затонули безъ слѣда
Въ пучинѣ темноголубой.
Укрыло море ихъ собой,
И къ жизни силой никакой
Не вызвать ихъ изъ мглы морской.
Въ нихъ все навѣкъ погребено,
10 И лишь избранникамъ дано
Порою слышать въ поздній часъ
Несущійся изъ бездны гласъ
И колокольный тихій звонъ,
И пѣснь, и плачъ, и арфы стонъ.

Тот же текст в современной орфографии

Есть души странные: оне
Напоминают втайне мне
Те роковые города,
Что затонули без следа
В пучине тёмно-голубой.
Укрыло море их собой,
И к жизни силой никакой
Не вызвать их из мглы морской.
В них всё навек погребено,
10 И лишь избранникам дано
Порою слышать в поздний час
Несущийся из бездны глас
И колокольный тихий звон,
И песнь, и плач, и арфы стон.