И трепетъ экстатическій, который
Всегда встаетъ въ приверженцѣ добра,
Когда онъ къ одному итогу сводитъ
Дѣла и мысли творческаго дня,
250 Все зримо мнѣ, и все я отмѣчаю.
И я могу порвать своею властью
Покровы смертной бренности, чтобъ духъ,
Одѣтый чистотою неизмѣнной,
Узналъ, какъ можетъ онъ скорѣй достичь
Великаго конца, что служитъ цѣлью
Всего существованія его,
Дабы вкусить тотъ миръ невозмутимый,
Къ которому въ концѣ все, что живетъ,
Придетъ, чтобъ раздѣлить его усладу.
260 И въ этомъ есть награда добрыхъ мыслей
И добрыхъ дѣлъ. Счастливая Душа,
Взойди теперь со мной на колесницу!
Оковы этой жизни,
Плѣненія земли,
Ниспали съ духа Іанте:
Они легко порвались,
Какъ призрачныя узы
На скованномъ гигантѣ,
Когда проснулся онъ.
270 И Іанте поняла всю роскошь перемѣны,
Она внезапно ощутила
Освобожденнымъ воспріятьемъ,
Что вкругъ нея открылся новый міръ
Еще безвѣстныхъ восхищеній:
Все, что, какъ сонъ дневной,
Мелькало въ жизни смертной,
Всѣ бурныя видѣнія дремоты,
Кончавшей каждый, полный счастья, день,
Все, все теперь какъ будто бы встрѣчало
280 Дѣйствительность свою.
Душа и Фея уносились:
Бѣжали прочь серебрянныя тучи;
И трепет экстатический, который
Всегда встает в приверженце добра,
Когда он к одному итогу сводит
Дела и мысли творческого дня,
250 Всё зримо мне, и всё я отмечаю.
И я могу порвать своею властью
Покровы смертной бренности, чтоб дух,
Одетый чистотою неизменной,
Узнал, как может он скорей достичь
Великого конца, что служит целью
Всего существования его,
Дабы вкусить тот мир невозмутимый,
К которому в конце всё, что живет,
Придет, чтоб разделить его усладу.
260 И в этом есть награда добрых мыслей
И добрых дел. Счастливая Душа,
Взойди теперь со мной на колесницу!
Оковы этой жизни,
Пленения земли,
Ниспали с духа Ианте:
Они легко порвались,
Как призрачные узы
На скованном гиганте,
Когда проснулся он.
270 И Ианте поняла всю роскошь перемены,
Она внезапно ощутила
Освобожденным восприятьем,
Что вкруг неё открылся новый мир
Еще безвестных восхищений:
Всё, что, как сон дневной,
Мелькало в жизни смертной,
Все бурные видения дремоты,
Кончавшей каждый, полный счастья, день,
Всё, всё теперь как будто бы встречало
280 Действительность свою.
Душа и Фея уносились:
Бежали прочь серебряные тучи;
