Криптомеріи (стр. 9) — названіе растеній, свойственныхъ тропической части восточной Азіи.
На журчащей Годавери (стр. 12). Индусскія женщины гадаютъ о любви, пуская по теченію рѣкъ листья банана съ положенными на нихъ цвѣтами. Если листъ опрокинется, это предвѣщаетъ несчастіе.
На островѣ Пасхи (стр. 16). Островъ, названный такъ въ 1722 г. Яковомъ Роггевейномъ, лежитъ въ восточной части Полинезіи. На немъ встрѣчаются гигантскія статуи (вѣрнѣе, бюсты), высѣченныя изъ цѣлаго камня, впрочемъ, довольно грубо. Судя по всему, онѣ не могли быть воздвигнуты тѣми безпомощными дикарями, которыхъ засталъ на островѣ Роггевейнъ. Остается предположить, что это памятники народа, совершенно исчезнувшаго.
Anatolio (стр. 19). Expectans expectavi… начало католической молитвы.
Ваувау (стр. 25). — явайское названіе обезьяны оа (Hylobates leuciscus) изъ рода гиббоновъ.
Предчувствіе (стр. 37). Гуява, иначе ямбуза, растеніе изъ семейства миртовыхъ; орхидеи — растенія общеизвѣстныя; ящеры — зд. Dracones volantes (крылатыя ящерицы изъ семейства dendrophileae, для которыхъ Ява — родина).
Октавы (стр. 75). Ламіи, по представленіямъ древнихъ, существа въ родѣ нашихъ вѣдьмъ, но обладающія молодостью.
Терцины (стр. 78). Вега — извѣстная звѣзда (α созвѣздія Лиры).
Криптомерии (стр. 9) — название растений, свойственных тропической части восточной Азии.
На журчащей Годавери (стр. 12). Индусские женщины гадают о любви, пуская по течению рек листья банана с положенными на них цветами. Если лист опрокинется, это предвещает несчастье.
На острове Пасхи (стр. 16). Остров, названный так в 1722 г. Яковом Роггевейном, лежит в восточной части Полинезии. На нем встречаются гигантские статуи (вернее, бюсты), высеченные из целого камня, впрочем, довольно грубо. Судя по всему, они не могли быть воздвигнуты теми беспомощными дикарями, которых застал на острове Роггевейн. Остается предположить, что это памятники народа, совершенно исчезнувшего.
Anatolio (стр. 19). Expectans expectavi… начало католической молитвы.
Ваувау (стр. 25). — явайское название обезьяны оа (Hylobates leuciscus) из рода гиббонов.
Предчувствие (стр. 37). Гуява, иначе ямбуза, растение из семейства миртовых; орхидеи — растения общеизвестные; ящеры — зд. Dracones volantes (крылатые ящерицы из семейства dendrophileae, для которых Ява — родина).
Октавы (стр. 75). Ламии, по представлениям древних, существа в роде наших ведьм, но обладающие молодостью.
Терцины (стр. 78). Вега — известная звезда (α созвездия Лиры).
