— 268 —
концѣ своей статьи относительно истинной обязанности правительства, покуда оно будетъ существовать, въ сферѣ денеж-наго обращенія.
„Положеніе Вильяма".
(ЪіЬегіу 13 октября 1888 г.).
Джонъ Рескинъ, въ первой серіи своихъ писемъ (Рог8 Сіа-ѵі§ета) къ англійскимъ рабочимъ, открылъ свои разсужденія о процентѣ картинкой, которую онъ назвалъ «ІІоложеніемъ Вильяма». Бастіа, французскій экономистъ, пытался вскрыть природу капитала и процента при помощи разсказа такого рода: столяръ Джемсъ сдѣлалъ рубанокъ, чтобы увеличить производительность своего труда; но, сдѣлавъ его, онъ усту-пилъ рубанокъ товарищу Вильяму подъ условіемъ, что тотъ возвратитъ ему черезъ годъ новый и даетъ доску за пользованіе. Выполнивъ эти условія въ концѣ перваго года, Вильямъ въ началѣ второго позаимствовалъ рубанокъ на тѣхъ же основаніяхъ, и эта сдѣлка повторялась изъ года въ годъ до третьяго и четвертаго поколѣнія потомковъ Вильяма и Джемса. Рескинъ заключилъ эту исторію указаніемъ, что сдѣлки Вильяма и Джемса сводились просто къ слѣдующему:— Вильямъ дѣлалъ рубанокъ каждое 31 декабря, ссужалъ его Джемсу до 1 января, и платилъ Джемсу доску за удоволь-ствіе ссудить ему рубанокъ на одну ночь.
Рескинъ назвалъ это «положеніемъ Вильяма», и хотя раз-махивалъ перчаткой направо и налѣво, но не могъ найти достаточно смѣлаго экономиста, который бы рѣшился оспаривать правильность его сокращенной передѣлки разсказа Бастіа. Наконецъ-таки боецъ явился. Ф. Дж. Стимсонъ вскрылъ ошибку въ «положеніи Вильяма», и довѣрчиво дѣлится съ читателями Оиагіегіу Лигпаі о† Есопотісз открытіемъ, что она заключается въ молчаливомъ предположеніи Рескина, что доска, уплачивавшаяся Вильямомъ Джемсу, была единственной доской, которую рубанокъ давалъ ему возможность сдѣ-лать въ теченіе года. М-ръ Стимсонъ такъ гордится своимъ
открытіемъ, что ставитъ его курсивомъ; но я не вижу въ