— 274 —
приписать времени заслугу кипяченія воды. Но мы не обой-демъ его и постараемся разобраться, въ чемъ дѣло. Если праздность Годжа есть дѣло необходимости, то съ экономической точки зрѣнія она равноцѣнна труду и учитывается, какъ трудъ, въ цѣнѣ кипятка. гЛавочникъ можетъ провести только пять часовъ въ услуживаніи покупателямъ, но если онъ дожидался ихъ въ теченіе пяти часовъ, онъ получаетъ съ нихъ плату за десять часовъ труда. Пять часовъ его праздности считаются за трудъ, ибо, чтобы услужить покупателямъ, онъ пожертвовалъ тѣмъ, что могъ бы произвести въ эти пять часовъ, займись онъ работой. Равнымъ образомъ, если Годжъ, кипятя воду для Поджа, вынужденъ провести часъ въ бездѣльѣ, то онъ возмѣститъ себѣ это въ пла-тѣ, которую возьметъ за кипятокъ. Но именно самъ Годжъ, а не абстракція, какою является время, сообщаетъ водѣ ея мѣновую цѣнность. Абстракція, время, совершенно такъ же работаетъ, когда Годжъ носитъ воду изъ источника и разводить огонь, какъ и тогда, когда онъ спитъ или ждетъ, пока вода закипитъ; но м-ръ Джорджъ не подумалъ бы приписать цѣнность воды въ ту минуту, какъ она принесена изъ источника, элементу времени. Онъ сказалъ бы, что она все-цѣло обусловливается трудомъ Годжа. Собственно говоря, время совсѣмъ не работаетъ, но если настаивать на этой фразѣ въ экономическомъ спорѣ, то ее можно допустить только въ такомъ видѣ: услуги времени продажны только тогда, когда оказываются съ участіемъ человѣческихъ силъ; оказываемыя же исключительно благодаря силамъ природы, онѣ безвозмездны.
Что время не сообщаетъ кипятку мѣновой цѣнности, становится еще болѣе яснымъ, когда мы исходимъ изъ предпо-ложенія, что праздность Годжа, не будучи вызвана необходимостью, есть дѣло его доброй воли. Въ такомъ случаѣ, если Годжъ желаетъ бездѣльничать, да еще пытается, продавая кипятокъ Поджу, содрать съ него за это невынужденное необходимостью бездѣлье, на сцену выступить предпріимчивый Доджъ и предложитъ Поджу кипятокъ за меньшую цѣну, чѣмъ Годжъ, зная, что это возможно дѣлать, если заняться
въ ожиданіи, пока вода закипитъ, какимъ-нибудь производи-